英語絵本「Goodnight, Already!」眠れないクマさんのおはなし
英語絵本「Goodnight, Already!」は眠りを邪魔されて眠れなくなってしまったクマさんのお話し。 日本版は「もう、ねるんだってば! 」ってタイトル。 眠りたいのになぜか眠れなくて困っている […]
CATEGORY
英語絵本
英語絵本の読み聞かせ「Not a Stick」きがきじゃない
英語絵本「Not a Stick」の読み聞かせ動画です。 前回のNOT A BOXの「棒」バージョンですね。ただの棒に見えるけど、子供の目にはこんなものにも、あんなものにも変身するよ！空想いっぱいの絵 […]
英語絵本の読み聞かせ「Not a Box」想像力豊かなステキな作品です
英語絵本「Not a Box 」の読み聞かせ動画、テオドール・スースガイゼル名誉賞受賞作です。 四角い箱を前にして「箱じゃないよ」と言っているうさぎさん。 「それじゃなに？」と尋ねると、いろいろ出てき […]
幼児向け英語でカラフルな色を楽しめる読み聞かせ英語絵本「Little Green Peas」
幼児向け英語絵本「Little Green Peas」の読み聞かせ動画です。 ページをめくるたび、やさしく色鮮やかなイラストとBLUE.RED,YELLOW,といった色の英単語が現れる絵本です。 英語 […]
幼児向け英語絵本「It’s a little book」の読み聞かせ Is it for ～?フレーズがたくさん
英語絵本「It’s a little book」の読み聞かせ動画です。かわいらしいイラストと繰り返しのあるシンプルな英語が幼児向けにもピッタリです。 繰り返し出てくるIs it for ～ […]
英語絵本の読み聞かせ「THE STORM WHALE」少年とクジラとお父さんのおはなし
英語絵本「THE STORM WHALE」の読み聞かせ動画です。お話に引き込まれやすいクリアなイラストと、父子それぞれのやさしさが表現された心温まる絵本でした。 海辺に暮らす少年ノイとお父さん。 お父 […]
英語絵本の読み聞かせ「I will love you forever」母から子への愛情豊かなステキな絵本です
英語絵本「I will love you forever」の読み聞かせ動画、母から子へ愛情豊かなメッセージの綴られたステキな絵本でした。 ふだんなかなか言葉にできなくても、この絵本を読み聞かせてあげれ […]
英語「as」の意味が良くわかる絵本「How Do I Love You」asを使った豊かなlove表現がいっぱい出てきます
英語の「as」は英文や会話の中にも多く登場しますが、使われ方も幅広いので訳す時に少し考え込んでしまいます。 英和辞典のweblioの最初に出てくるasの解説は、(…と)同じ程度に、同様に、同じくらい。 […]
英語絵本の読み聞かせ「Someday」ちいさなあなたへ
英語絵本「Someday」はアメリカで大ベストセラーになった絵本です。 邦題は「ちいさなあなたへ」生まれてきた娘へ母からのステキなメッセージが印象的でした。 One day ～から始まる序章は、生まれ […]
イディオムで語る英語絵本「Reach for the Stars」知っておくと役立ちそうな慣用句がたくさん
イディオムで綴られた英語絵本「Reach for the Stars」の読み聞かせ動画です。 子どもから大人まで人生のターニングポイントで効きそうなメッセージが詰まった絵本でした。 イディオムとは、英 […]
英語絵本「GOOD NEWS BAD NEWS」ウサギとカメの良い知らせと悪い知らせ
英語絵本「GOOD NEWS BAD NEWS」の読み聞かせ動画、前回の「Ah Ha!」と同じ著者Jeff Mackの絵本です。 今回はGood NewsとBad Newsの2本立てで攻めてきます。で […]
英語絵本の読み聞かせ「Ah Ha!」 たった2文字でここまで表現できる！
英語絵本「Ah Ha!」の読み聞かせ動画です。 英語の相づち、「Ah Ha!」だけを使ったシンプルな絵本ですが、この2文字だけでここまで豊かに表現できるんですね。 この絵本を見るだけで、一人前の「Ah […]
英語絵本の読み聞かせ「Good luck Bear 」四つ葉のクローバーを探すクマくん
英語絵本リトルベアシリーズ「Good luck Bear 」の読み聞かせ動画です。英語初心者向けに文字数・文書量もほど良くてストレスなく楽しめる絵本でした。 この絵本、ストーリーはコンパクトなのですが […]
英語絵本の読み聞かせ「Thank You Bear 」サンキュー ベア ありがとう 子ぐまくん
英語絵本「Thank You Bear 」を読みました。子ぐまくんの素敵な友情の物語、日本語訳は 藤井 郁弥 (翻訳)なんですね。 この絵本、2008年アメリカのシャーロット・ゾロトウ賞金賞を受賞した […]
英語絵本の読み聞かせ「Don’t worry Bear」心配しないでクマさん
やさしいタッチのくまさんが登場するシリーズ絵本「Don’t worry Bear」の読み聞かせ動画です。 何かに夢中になっている毛虫を見つけたクマさん「何をしているの？」と尋ねてみるとco […]