英語「as」の意味が良くわかる絵本「How Do I Love You」asを使った豊かなlove表現がいっぱい出てきます
英語の「as」は英文や会話の中にも多く登場しますが、使われ方も幅広いので訳す時に少し考え込んでしまいます。 英和辞典のweblioの最初に出てくるasの解説は、(…と)同じ程度に、同様に、同じくらい。 […]
英語絵本の読み聞かせ「Someday」ちいさなあなたへ
英語絵本「Someday」はアメリカで大ベストセラーになった絵本です。 邦題は「ちいさなあなたへ」生まれてきた娘へ母からのステキなメッセージが印象的でした。 One day ～から始まる序章は、生まれ […]
イディオムで語る英語絵本「Reach for the Stars」知っておくと役立ちそうな慣用句がたくさん
イディオムで綴られた英語絵本「Reach for the Stars」の読み聞かせ動画です。 子どもから大人まで人生のターニングポイントで効きそうなメッセージが詰まった絵本でした。 イディオムとは、英 […]
英語絵本「GOOD NEWS BAD NEWS」ウサギとカメの良い知らせと悪い知らせ
英語絵本「GOOD NEWS BAD NEWS」の読み聞かせ動画、前回の「Ah Ha!」と同じ著者Jeff Mackの絵本です。 今回はGood NewsとBad Newsの2本立てで攻めてきます。で […]
英語絵本の読み聞かせ「Ah Ha!」 たった2文字でここまで表現できる！
英語絵本「Ah Ha!」の読み聞かせ動画です。 英語の相づち、「Ah Ha!」だけを使ったシンプルな絵本ですが、この2文字だけでここまで豊かに表現できるんですね。 この絵本を見るだけで、一人前の「Ah […]
英語絵本の読み聞かせ「Good luck Bear 」四つ葉のクローバーを探すクマくん
英語絵本リトルベアシリーズ「Good luck Bear 」の読み聞かせ動画です。英語初心者向けに文字数・文書量もほど良くてストレスなく楽しめる絵本でした。 この絵本、ストーリーはコンパクトなのですが […]
英語絵本の読み聞かせ「Thank You Bear 」サンキュー ベア ありがとう 子ぐまくん
英語絵本「Thank You Bear 」を読みました。子ぐまくんの素敵な友情の物語、日本語訳は 藤井 郁弥 (翻訳)なんですね。 この絵本、2008年アメリカのシャーロット・ゾロトウ賞金賞を受賞した […]
英語絵本の読み聞かせ「Don’t worry Bear」心配しないでクマさん
やさしいタッチのくまさんが登場するシリーズ絵本「Don’t worry Bear」の読み聞かせ動画です。 何かに夢中になっている毛虫を見つけたクマさん「何をしているの？」と尋ねてみるとco […]
英語絵本「Pirates Go To School」海賊たちが学校へ行くおはなし
英語圏の子供たち、特に男の子には海賊物のお話しはポピュラーですね。今回のお話はそんな海賊たちがみんなの通う学校へとやってくるお話です。 海賊たちの学校生活はどんなふうでしょう？ 美術の時間には粘土で砲 […]
インタラクティブな子供の絵本「The happy star」良いことをすると自分の星が見つけられるステキなおはなし
インタラクティブな子供向け絵本アプリ「The happy star」のストーリー動画がYoutubeで紹介されていました。 良い行いをすると光り輝くというハッピースターを探す少年の物語です。 よい行い […]
英語絵本の読み聞かせ「Russell the Sheep」眠れなくなったヒツジさん
英語絵本「Russell the Sheep」の読み聞かせ動画です。 とっても愛嬌のあるヒツジが登場する絵本です。ページをめくるたび、いろいろな表情を見せてくれるので楽しめます。 なかなか寝付けないヒ […]
英語絵本の読み聞かせ「CONSTRUCTION」工事現場では何を作ってるんでしょうか？
英語絵本「CONSTRUCTION」の読み聞かせ動画です。 何もない地面からすこしづつ建物が作られていく工事現場の様子を描いた絵本です。地面を掘ったり、杭を差してコンクリートを固めたり・・子供たちの大 […]
幼児向け英語絵本「Who has these feet」この足はどの動物かな？
幼児向け英語絵本「Who has these feet」の読み聞かせです。 いろいろな動物たちの足が登場する絵本です。この足を持っているのは誰？の問いかけと共に、足の持ち主や彼らの足がどうしてそうなっ […]
幼児向け英語絵本「You Be You」カラフルなペイントのお魚たち
英語学習を始めたばかりのお子さんの読み聞かせにピッタリな英語絵本「You Be You」の読み聞かせです。 個性的でカラフルなお魚たちは、すべてがひとつひとつ石にペイントされたロックフィッシュだそうで […]
子供への願いを込めて「I wish you more」英語絵本の読み聞かせ
一つ一つのイラストと、I wish you more ～ で始まる子供への願いがつづられたとってもステキな絵本「I wish you more」です。 日本語では「おかあさんはね」というタイトルになっ […]