子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

英語絵本

英語絵本「The Ant and the Grasshopper」アリとキリギリスのおはなし

投稿日:

英語絵本「The Ant and the Grasshopper」の読み聞かせです。アリとキリギリスの物語として日本でもおなじみですね。

終業式も終わりこれから子供は冬休み。

お休み中キリギリスのようにならないように!とメッセージを込めてのチョイスです。

今回の絵本は低学年向けにシンプルにまとめられたストーリーでわかりやすい英文になっていました。

知らない単語が出てきても絵を見てだいたい想像は付きそうなのと、大抵の子供ならお馴染みのお話しなのでサラッと理解できそうです。

音声に合わせて英語字幕も表示されるので英語初級のお子さんのリスニングにもちょうど良いかもしれませんね。

暖かい夏の間中、せっせと働くアリさんを横目に歌を歌い続けていたキリギリス。

やがて、寒い雨の日お腹をすかしたキリギリスはアリさんのもとへ食べ物を求めにやってきます。

could I have~ ~を下さい

レストランなどで店員さんに何か頼むときによく使う表現ですね。Can I よりも少していねいな言い方です。

キリギリスは準備の大切さを思い知りることになります。

he must be ready for next winter.
来年の冬は準備できているにちがいありません。

冬休みの宿題もコツコツですね。







-英語絵本

  オススメ

関連記事

小学生におすすめな英語絵本「Just Shopping with Mom」

小学生におすすめな英語絵本「Just Shopping with Mom」ママと一緒にお買い物

小学生の英語リーディングやリスニングにちょうどよい英語絵本シリーズ、リトル・クリッター「Just Shopping with Mom」の読み聞かせです。 兄妹を連れてママと一緒にスーパーへ買い物に出か …

小学生におすすめな英語絵本リトル・クリッター「Me Too!」

小学生におすすめな英語絵本リトル・クリッター「Me Too!」ちいさな妹の口ぐせ

英語絵本リトル・クリッターのシリーズから、「Me Too!」の読み聞かせです。 なんでもお兄ちゃんの真似をしたい年頃の妹。彼女の口癖は「Me too!」ずっと後を付いてきて「私も!」と言って同じことを …

英語絵本The Giving Tree読み聞かせ

英語の教科書にもなった絵本『The Giving Tree』をヒアリング

海外や日本でも英語の教科書に採用されている『The Giving Tree』という絵本の読み聞かせ動画です。日本語では『おおきな木』という絵本になっています。 大きなりんごの木と男の子のお話です。りん …

no image

英語の朗読も聴ける日本発の英語絵本

子供が幼児期の頃って、
絵本は図書館や児童館で借りて、
お気に入りのものは購入という感じでした。
これからは、お気に入りの英語版を購入という形になっていくのかもしれませんね。
小学館では日本語の絵本の英語化の試みが始まっているようです。

英語絵本の読み聞かせ「Moonbear's Skyfire 」

英語絵本の読み聞かせ「Moonbear’s Skyfire 」日本語訳付き

英語絵本フランクアッシュのくまさんシリーズ「Moonbear’s Skyfire 」の読み聞かせ動画のご紹介です。日本語絵本でも「あれ、お空がもえてるよ 」のタイトルで人気の作品です。 毎 …