子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、おすすめ教材などのご紹介。英語絵本の読み聞かせ動画を紹介しながら日本語の翻訳文なども掲載。

英語絵本

英語絵本「The Ant and the Grasshopper」アリとキリギリスのおはなし

投稿日:

英語絵本「The Ant and the Grasshopper」の読み聞かせです。アリとキリギリスの物語として日本でもおなじみですね。

終業式も終わりこれから子供は冬休み。

お休み中キリギリスのようにならないように!とメッセージを込めてのチョイスです。

今回の絵本は低学年向けにシンプルにまとめられたストーリーでわかりやすい英文になっていました。

知らない単語が出てきても絵を見てだいたい想像は付きそうなのと、大抵の子供ならお馴染みのお話しなのでサラッと理解できそうです。

音声に合わせて英語字幕も表示されるので英語初級のお子さんのリスニングにもちょうど良いかもしれませんね。

暖かい夏の間中、せっせと働くアリさんを横目に歌を歌い続けていたキリギリス。

やがて、寒い雨の日お腹をすかしたキリギリスはアリさんのもとへ食べ物を求めにやってきます。

could I have~ ~を下さい

レストランなどで店員さんに何か頼むときによく使う表現ですね。Can I よりも少していねいな言い方です。

キリギリスは準備の大切さを思い知りることになります。

he must be ready for next winter.
来年の冬は準備できているにちがいありません。

冬休みの宿題もコツコツですね。







-英語絵本

  オススメ

関連記事

MADELINE'S RESCUE

世界中で人気の絵本マドレーヌ2作目『MADELINE’S RESCUE』

マドレーヌの絵本シリーズ。昨日に引き続き2作目となる『MADELINE’S RESCUE』です。この絵本も1954年にコルデコット賞で金メダルを受賞しています。 挿絵にはセーヌ川やモンマル …

英語絵本「The OK Book」

英語絵本「The OK Book」こんなこともできるし、あんなこともできるよ!

英語絵本「The OK Book」の読み聞かせです。 とってもシンプルなイラストで描かれたOK君。OKは「いいよ!」とか「承認」の意味ですが、この絵本のように場面によったら「まあまあ」とか「できるよ・ …

英語絵本「I Wrote You a Note」

英語絵本「I Wrote You a Note」1枚のメモ用紙

英語絵本「I Wrote You a Note」の読み聞かせです。 1枚のメモをめぐっていろいろな動物たちが登場する絵本です。 noteというとふつうは一冊のノートをイメージしてしまいますが、英語では …

英語絵本「Election Day」

英語絵本「Election Day」選挙の投票は慎重に!

英語絵本Ready-to-Readシリーズ、レベル1から「Election Day」の読み聞かせです。 教室に新しく転校生を迎えることになったこの日は、新しくクラス代表を決める選挙が行われる日でもあり …

英語絵本「If You Give a Mouse a Brownie」

英語絵本「If You Give a Mouse a Brownie」もしもマウス君にブラウニーをあげると?

英語絵本「If You Give a Mouse a Brownie」の読み聞かせです。今回の作品が一番最新のものになります。シリーズを通して同じような仮定文で語られて、構成も同じなのでいくつか読み慣 …