子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

英語絵本

英語絵本「The Ant and the Grasshopper」アリとキリギリスのおはなし

投稿日:

英語絵本「The Ant and the Grasshopper」の読み聞かせです。アリとキリギリスの物語として日本でもおなじみですね。

終業式も終わりこれから子供は冬休み。

お休み中キリギリスのようにならないように!とメッセージを込めてのチョイスです。

今回の絵本は低学年向けにシンプルにまとめられたストーリーでわかりやすい英文になっていました。

知らない単語が出てきても絵を見てだいたい想像は付きそうなのと、大抵の子供ならお馴染みのお話しなのでサラッと理解できそうです。

音声に合わせて英語字幕も表示されるので英語初級のお子さんのリスニングにもちょうど良いかもしれませんね。

暖かい夏の間中、せっせと働くアリさんを横目に歌を歌い続けていたキリギリス。

やがて、寒い雨の日お腹をすかしたキリギリスはアリさんのもとへ食べ物を求めにやってきます。

could I have~ ~を下さい

レストランなどで店員さんに何か頼むときによく使う表現ですね。Can I よりも少していねいな言い方です。

キリギリスは準備の大切さを思い知りることになります。

he must be ready for next winter.
来年の冬は準備できているにちがいありません。

冬休みの宿題もコツコツですね。







-英語絵本

  オススメ

関連記事

英語絵本の読み聞かせ「Clark the Shark」

ハリウッドスターによる英語絵本の読み聞かせ「Clark the Shark」

英語絵本「Clark the Shark」の読み聞かせ、今回はハリウッドスターのクリス・パインさんが朗読している動画です。 クリス・パインさんと言えば、テレビドラマ『ER緊急救命室』でデビューし、映画 …

フォニックス絵本「Croc gets a Shock」

フォニックス絵本「Croc gets a Shock」寝過ごしちゃったら大変ですね

フォニックス英語絵本「Croc gets a Shock」の読み聞かせです。 ライミングのあるテキストに基本的な会話表現を使ったフォニックス学習の音読にもぴったりな絵本です。 大事な約束の朝を寝過ごし …

英語絵本「Fall Mixed Up」

英語絵本「Fall Mixed Up」アメリカに訪れる秋の様子、でもどこか変?

英語絵本「Fall Mixed Up」の読み聞かせです。 アメリカに訪れる秋の様子を子供の目線でファンタジーに描いた作品なのですが、お話がどこか少しMixed Up(ごちゃ混ぜ)になっています。 クマ …

英語絵本「The Fox and the Falling Leaves」

英語絵本「The Fox and the Falling Leaves」狐と落ち葉の物語

英語絵本「The Fox and the Falling Leaves」の読み聞かせ、キツネと落ち葉のほんわりしたステキな物語です。 秋になり、狐のフレッチャーはお気に入りの木から葉が落ちていることに …

I believe there is a cap behind this flap. この折返しの後ろに帽子があると思います。 Wonbat. ウォンバット。 Cat still on the loose. 猫はまだ逃亡中。 Bark it all!! 吠えろ! This will be the day! 今日はこれだ! The perfect day to... 完璧な日に... Catch a cat! 猫を捕まえる! Click! カチッ! Hey, who turned out the lights?! おい、電気を消したのは誰だ! click click! カチッ カチッ! Who are you? Pat. あなたは誰? パット。 I said cat. 私は猫と言った。 I want to catch a cat. 猫を捕まえたい。 Click click click! カチッ カチッ! Who are you? Who are you? あなたは誰? あなたは誰? Have you seen a cat? 猫を見たことがありますか? have you seen a cat? just answer the 猫を見た? ただ答える just answer the don't be a copycat! まねしないでください。 don't be a copycat! まねしないでください。 I'm going to give you such a - 私はあなたにそのような- を与えるつもりです I'm going to give you such a - 私はあなたにそのような- を与えるつもりです click click click クリッククリッククリック What the -!!! なんだ!!! I said cat!!! C-A-T! 私は猫と言いました!!! ネコ! Does this look like a cat to you? これはあなたにとって猫のように見えますか? click click click クリッククリッククリック what are you? あなたは何者ですか? I just want to catch a cat!! 猫を捕まえたい! A plain old ardinary cat.. 普通の普通の猫。 click クリック Hi. こんにちは。 what are you? あなたは何者ですか? An invisible pack rat? 見えないパックラット? A hat? 帽子? A robot named Matt? マットという名前のロボット? well... えーっ would you believe... 信じますか... I'm a ... 私は... Oh boy. あらまあ Yes? Yes!? はい? はい? Gnat. ちっさい。 Ahhh!! あー! click click click click click クリック クリック クリック Read my lips!! cat! feline! 私の唇を読んで!! ネコ! ネコ! Cattus - pain - in - the neckus!! 首の中がサボテンの痛み! click click click click click click クリッククリッククリッククリッククリッククリッククリック I don't want a bat. コウモリは欲しくない。 I don't need a dress. ドレスはいりません。 I just want a cat!! 猫が欲しい! Instead of this mess! この混乱の代わりに! wait what? 何を待つ? click! クリック! I did it! I dressed fluffy! やったよ! ふわふわ着こなしました! I just heard a cat! 猫を聞いたばかり! mom, can I play again?! ママ、またプレイできますか?! I caught a cat! 猫を捕まえた! I caught a cat! 猫を捕まえた! Muskrat! マスクラット Muskrat! マスクラット

英語絵本「Click」カチッ! 猫を捕まえるのに最適な日だ!

英語絵本「Click」の読み聞かせです。小気味よい韻を多用したリズミカルな絵本です。耳から入ってくる言葉を文字でなぞりながら英語のリズムに慣れていくのにちょうどよい英語絵本かなと思います。 これから英 …