子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、おすすめ教材などのご紹介。英語絵本の読み聞かせ動画を紹介しながら日本語の翻訳文なども掲載。

英語絵本

英語絵本「The Ant and the Grasshopper」アリとキリギリスのおはなし

投稿日:

英語絵本「The Ant and the Grasshopper」の読み聞かせです。アリとキリギリスの物語として日本でもおなじみですね。

終業式も終わりこれから子供は冬休み。

お休み中キリギリスのようにならないように!とメッセージを込めてのチョイスです。

今回の絵本は低学年向けにシンプルにまとめられたストーリーでわかりやすい英文になっていました。

知らない単語が出てきても絵を見てだいたい想像は付きそうなのと、大抵の子供ならお馴染みのお話しなのでサラッと理解できそうです。

音声に合わせて英語字幕も表示されるので英語初級のお子さんのリスニングにもちょうど良いかもしれませんね。

暖かい夏の間中、せっせと働くアリさんを横目に歌を歌い続けていたキリギリス。

やがて、寒い雨の日お腹をすかしたキリギリスはアリさんのもとへ食べ物を求めにやってきます。

could I have~ ~を下さい

レストランなどで店員さんに何か頼むときによく使う表現ですね。Can I よりも少していねいな言い方です。

キリギリスは準備の大切さを思い知りることになります。

he must be ready for next winter.
来年の冬は準備できているにちがいありません。

冬休みの宿題もコツコツですね。







-英語絵本

  オススメ

関連記事

英語絵本の読み聞かせ「Russell the Sheep」

英語絵本の読み聞かせ「Russell the Sheep」眠れなくなったヒツジさん

英語絵本「Russell the Sheep」の読み聞かせ動画です。 とっても愛嬌のあるヒツジが登場する絵本です。ページをめくるたび、いろいろな表情を見せてくれるので楽しめます。 なかなか寝付けないヒ …

英語絵本「Brilliant Boats」

英語絵本「Brilliant Boats」海を疾走するかっこいいボート

英語絵本「Brilliant Boats」の読み聞かせ、乗り物シリーズ絵本からボートのお話です。 船は用途や大きさによって日本語でも帆船やフェリーなど様々な呼び方があります。英語でもboatやship …

英語絵本の読み聞かせ「Checks Out the Library」

英語絵本の読み聞かせ「Checks Out the Library」ピート初めて図書館へ行く

子供たちに人気のお馴染みピートの英語絵本です。今回ピートはお母さんとはじめての図書館。初めて自分だけの図書カードを手に入れて大喜びです。興味のある本を手に取り、パイロットになったり魔法使いになったり、 …

How to Catch a Star

英語絵本の読み聞かせ「How to Catch a Star」星を捕まえる少年のお話し

英語絵本「How to Catch a Star」の読み聞かせ動画、星を捕まえる少年のファンタジーなお話です。 絵本作家オリヴァー・ジェファーズのデビュー作になります。日本語タイトルでは「みつけたよ、 …

英語絵本「DAD BY MY SIDE」

英語絵本「DAD BY MY SIDE」いつもそばに寄り添ってくれるお父さん

英語絵本「DAD BY MY SIDE」の読み聞かせです。 とっても肯定的につづられた父を想う娘のメッセージが続く絵本です。短文ながらひとつひとつとってもステキなことばが並びます。 英語で身近な大好き …