子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

英語絵本

英語絵本「Ten Little Toes, Two Small feet」ちいさな足に10本のかわいい指

投稿日:

英語絵本「Ten Little Toes, Two Small feet」の読み聞かせです。
Toesはtoeの複数形で足の指、つま先、爪先なども含まれているようです。一方、feetはfootの複数形で足全体を意味します。

自分の足と指先をひとつひとつ確かめながら、よちよち歩きや指遊びをする様子を描いた絵本です。

 

Two small feet, toe by toe.
ちいさな足にそれぞれの指

Ten little toes all in a row!
小さな指が全部で10個並んでいます!

 

Ten little toes on two small feet.
2本の小さな足に10本の小さな指。

These ten toes are ten times sweet.
この10本の指は10倍かわいい。

Ten little toes up in the air.
宙に浮いた十本の小指。

Five toes here and five toes there.
ここに5本の指と5本の指があります。

 

Ten toes curl, ten toes tap.
十本の指を縮めて、十本の指が叩く。

Ten toes peek out from a nap.
10本の足の指が昼寝から顔を出す。

 

Ten toes trail across the floor, crawling through the backyard door.
10本の足の指が床を横切り 裏庭のドアから這い出す

 

Ten toes tickle, ten toes wriggle.
10本の足の指をくすぐり、10本の足の指をくねらせます。

Ten toes squish and ten toes wiggle.
10本の足の指をぐしゃっと潰し、10本の足の指をくねらせる。

 

Ten toes make a muddy path.
10本のつま先は泥だらけの道を作ります。

These ten toes should take a bath!
これらの10本の足指は入浴する必要があります!

 

Ten toes splash, ten toes splatter.
10本の足の指でぱしゃぱしゃ、ぴしゃぴしゃ。

Ten clean toes, pitter-patter.
10本のきれいな指でペタペタ。

 

Ten toes step, wibble-wobble.
10本の指は踏み出します。ぐらぐら。

Ten toes walking! Baby-bobble.
10本の指は歩きだします。よちよち歩き。

 

Baby bumps, baby cries.
赤ちゃんのバンプ、赤ちゃんの泣き声。

Kiss ten toes and dry your eyes.
10本の足の指にキスをして目を乾かします。

 

Two feet touch the floor and then…
ふたつの足がゆかにふれてから、、

Ten little toes are off again!
10本の小さな指はふたたび浮かび上がりました!







-英語絵本

  オススメ

関連記事

英語絵本の読み聞かせ『I want my hat back』

英語絵本の読み聞かせ『I want my hat back』

英語絵本『I want my hat back』の読み聞かせ動画のご紹介です。 昨日の絵本This is Not My Hatの前作になります。ニューヨークタイムズ2011年絵本ベスト10にも選出され …

英語絵本「Be Brave Little One」

英語絵本「Be Brave Little One」勇敢な人になれ!

英語絵本「Be Brave Little One」の読み聞かせです。Be Braveとは勇気を出す、とか勇敢になるという意味。肝が据わっているといった意味でも使われています。 この絵本では、何かをする …

If You Give a Pig a Pancake

英語絵本の読み聞かせ「If you give a pig a pancake」

英語絵本If You Give…シリーズは英語圏では人気の絵本ですが、今回はこぶたちゃんのお話です。 日本語では「もしもこぶたにホットケーキをあげると」というタイトルの絵本です。 もしもこ …

英語絵本「Just My Lost Treasure」

英語絵本「Just My Lost Treasure」忘れ去られたモノとの出逢い

小学生の英語リーディングやリスニングにちょうどよい英語絵本シリーズ、リトル・クリッター「Just My Lost Treasure」の読み聞かせです。 靴下が片方だけ無くなる・・なんて現象は、誰でも一 …

小学生におすすめな英語絵本「When I Get Bigger」

小学生におすすめな英語絵本「When I Get Bigger」大きくなったらどんなことができるかな?

小学生の英語リーディングやリスニングにちょうどよい英語絵本シリーズ、リトル・クリッター「「When I Get Bigger」の読み聞かせです。 小学校にあがったリトルクリッター、大きくなったら何がで …