子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

YouTubeで英語学習 英語アニメ

動画で子どもに英語絵本の読み聞かせ「よるのおるすばん」

投稿日:2014年3月6日 更新日:

 

Youtubeで公開されている英語絵本の読み聞かせ動画です。

日本語でもお馴染みの「よるのおるすばん」の原題は「Owl Babies」。

英語学習を始めたお子さんの読み聞かせにもぴったりな英語絵本です。

 

Owl Babies

3羽のかわいいフクロウの子供たち、
ある夜目を覚ますとママがいません。

静かな森で母の帰りを待つ間、不安な気持ちを表した絵本です。

サラとパーシーは、
「すぐに戻ってくるよ」、「食べ物を取りにってるだけ!」
というけれど、ビルは“I want my mummy!”
と繰り返すだけ。

静かな森の情景がきれいに描かれていて、
ふくろうの子供たちのユーモラスな動きが子供の目を引きそうです。

「フッフー、フッフー」と静かな夜を滑るように舞いながら
戻ってきたお母さんに、子供たちはようやく安堵。

言葉を超えて安心感が伝わってきます。

 

 

よるのおるすばん日本語絵本


よるのおるすばん (児童図書館・絵本の部屋)







-YouTubeで英語学習, 英語アニメ

  オススメ

関連記事

PRESCHOOL & KINDERGARTEN LEARNING PLAYLIST

幼児向け英会話スクールで流れるような英語ソング

赤ちゃんのうちからABCグッズや教材などで英語を子供に馴染ませているご家庭は少なくないと思います。 2、3歳くらいになると、さらにステップアップさせるため幼児向けの英会話スクールにでも通わせてみたくな …

母を訪ねて三千里

英語で「母を訪ねて三千里」YoutTube動画

子供に「母を訪ねて三千里の三千里はどこからどこまで?」 と、質問を受けました。ちょうど学校で単位やカサのお勉強が始まっているので気になったのでしょう。 たしか、アルゼンチンにお母さんを探しに行く物語だ …

アナと雪の女王の主題歌(日本語サブタイトル)

小学3年の息子が「アナと雪の女王」の主題歌を口ずさんでいました。 小学校の英語授業でビデオクリップが流されたようです。 ちょっと前、25カ国語バージョンがニュースでも取り上げられていましたね。 日本語 …

クリスマスもアナと雪の女王

クリスマスも「Let it go」アナと雪の女王のイルミネーション

まもなくクリスマスシーズン到来です。 街のあちこちでイルミネーションが綺麗に飾られて年末の雰囲気を盛りあげてくれます。 東京丸の内ではディズニーとコラボしたイルミネーション展示2014年11月13日( …

HAPPY BIRTHDAY MOON

英語絵本の読み聞かせ「HAPPY BIRTHDAY MOON」日本語訳付き

英語絵本「HAPPY BIRTHDAY MOON」の読み聞かせ動画のご紹介です。 この絵本は日本語にもなっていますね。 お月さんの誕生日にプレゼントを送りたくなったくまさんが、お月さんとお話をするので …




にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

英語

英検【2017年第1回】の解答チェックと合格点について

英検の一次試験もおわり、気になるのは合格レベルの解答ができている...

子供も楽しめる英語でハロウィンの歌

ハロウィンシーズンになると、欧米の子供向けチャンネルではハロウィ...

英検3級の合格ラインと二次試験の配点

英検の合格発表が行われましたね。今回、英検3級に挑戦した...

子供と自宅学習に使ってきた英語教材

子供が生まれるとすぐに英語を意識した育児を始めました。子...

英語タッチペン・絵じてん2016年の人気ランキング

英語やイラストにタッチペンで触れると英語音声が流れるタイ...