子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

YouTubeで英語学習 英語アニメ

動画で子どもに英語絵本の読み聞かせ「よるのおるすばん」

投稿日:2014年3月6日 更新日:

 

Youtubeで公開されている英語絵本の読み聞かせ動画です。

日本語でもお馴染みの「よるのおるすばん」の原題は「Owl Babies」。

英語学習を始めたお子さんの読み聞かせにもぴったりな英語絵本です。

 

Owl Babies

3羽のかわいいフクロウの子供たち、
ある夜目を覚ますとママがいません。

静かな森で母の帰りを待つ間、不安な気持ちを表した絵本です。

サラとパーシーは、
「すぐに戻ってくるよ」、「食べ物を取りにってるだけ!」
というけれど、ビルは“I want my mummy!”
と繰り返すだけ。

静かな森の情景がきれいに描かれていて、
ふくろうの子供たちのユーモラスな動きが子供の目を引きそうです。

「フッフー、フッフー」と静かな夜を滑るように舞いながら
戻ってきたお母さんに、子供たちはようやく安堵。

言葉を超えて安心感が伝わってきます。

 

 

よるのおるすばん日本語絵本


よるのおるすばん (児童図書館・絵本の部屋)







-YouTubeで英語学習, 英語アニメ

  オススメ

関連記事

「アナと雪の女王」英語版絵本

「アナと雪の女王」英語版絵本のYouTube動画

ディズニーの大ヒット映画「アナと雪の女王」の英語版子供向けストーリブックDISNEY’S FROZEN Story Bookの読み聞かせ動画をyutubeで見つけました。 読み物としては少 …

no image

英語では「無理をしないでね」だけど日本語では「頑張ってね」

子供と一緒にYouTubeの英語学習者向け動画を見ることが多くなっています。 最近気に入っているのがバイリンガール英会話。 このバイリンガール英会話のチカさんのお話は、NHKなどの英語番組と異なり 短 …

紙飛行機を折る

世界記録の紙飛行機を折る方法(英語解説)

ギネス記録で69メートルという飛距離をマークした紙飛行機の折り方がyoutubeに公開されていました。 折り方の解説はすべて英語ですが、映像を見ながら簡単に作ることができます。

昔話や童話の英語朗読が無料でUP

昔話や童話の英語朗読が無料で大量UP!英語ヒアリングチャンネルで聞き流し

昔話や童話の英語朗読、テキストと訳文が同時に流れる動画がたくさんYouTubeにアップされていました。 動画ではゆっくりとしたネイティブ音声と英語テキストに合わせて日本語の対訳入りです。   …

フォニックス絵本Fat cat on a mat

フォニックス英語絵本「Fat cat on a mat」読み聞かせ動画

フォニックスベースのテキストで書かれた絵本「Fat cat on a mat」の読み聞かせ動画です。 英会話スクールなどでフォニックスを学んでいるお子さんにはおなじみの本かもしれませんね。 fat c …