子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、おすすめ教材などのご紹介。英語絵本の読み聞かせ動画を紹介しながら日本語の翻訳文なども掲載。

YouTubeで英語学習

ピクサーアニメで数学得意になるかも?Ted-ed『The math behind the movies』(英・日訳付き)

投稿日:

プログラム学習に興味を持っているお子さんで、算数や数学を好きになるきっかけになりそうな動画をご紹介します。

先日、子供に三角関数って何?サイン、コサインって何?
と聞かれ「う~ん」と返事に困ってしまいました。

サラッと子供にも分かるような例えがないかと探していたら、Ted-edにうまく解説している動画を見つけました。ピクサーの研究員Tony DeRose氏による『The math behind the movies』、映画に出てくるキャラクターの動きには沢山の数学が使われているというお話です。

最近、子どもたちの間でScratchやMinecraftなどコンピュータプログラムが流行っていますが、それにも通じるお話ですね。そういうのをきっかけに算数や数学にも興味を持ってもらえれば親としては言うことありません。

Pixar: The math behind the movies – Tony DeRose

この動画では座標幾何学についてや三角関数がどう使われているかをピクサーの有名なキャラを実際に動かしながら解説しています。

座標幾何学「coordinate geometry 」についてはこんなふうに説明していました。

artists and designers think in terms of shape and images
but computers think in terms of numbers and equations.
アーティストとデザイナーは、形とイメージに関して考えます
しかし、コンピュータは数と方程式の条件で考えます。

So, to bridge those two worlds we use a mathematical concept called coordinate geometry,
この2つの世界を結びつけるのが数学の一分野である座標幾何学というものです。

 

なんとなく、そういうことか!と理解できそうです。英語も、部分的に聞き慣れない単語が出てきますが全体的にはやさしめな語りです。日本語字幕も出せますので意味をつかんでから聞き取る練習をしてみるのも良いかもしれません。

 

just remember that any time you see anything rotate in one of our films, there’s trigonometry at work underneath.
ピクサームービーで何かが回転するたびに三角関数が働いていることを思い出してください。

 

こう言われると興味が湧きそうですね。

さらに、中点を使った分割と平均のプログラム。

You now know enough to work at Pixar.
これがわかればピクサーで働けますよ!

と言っています。

昔の3Dアニメといったらポリゴンのカクカクでしたが、最近はなめらかな3Dアニメに変わっていますよね。そんな四角形からなめらかな曲線へと変形させる具体的な方法が中点の平均です。近頃流行りのスマホの写真アプリでモーフィングにも利用されていますね。2つの写真が混ざり合ったりするやつです。

そんな平均のプログラムで描いたアニメを動かすメカニズムもわかりやすく見せてくれます。

 

これから学校で座標について学習する子どもたち、こんなふうに使われているんだ・・とイメージできれば理解も進みそうですね。







-YouTubeで英語学習

  オススメ

関連記事

英語で大きな数字の単位や読み方を子供向け動画で学習

英語で100を超えるような大きな数字について子供に訪ねられました。 小学校でちょうど百、千、万、億・・の大きな桁を学習しているようです。 日本語と英語では桁の読み方が微妙に異なりますから間違いやすいで …

子供向けクリスマスの歌

クリスマスの歌を子供と一緒に練習できる動画のまとめ

アメリカのラジオを聞いているとクリスマスソングが流れていました。 うちの子も「そろそろツリーを出そうよ~」とせがんでいます。 クリスマスムードを少しづつ出してもよい時期かもしれませんね。   …

赤ずきんちゃん英語動画

赤ずきんちゃん(Little Red Riding Hood)の英語動画と絵本の朗読

赤ずきんちゃんの英語版タイトルは Little Red Riding Hood、日本ではグリム童話として昔から読まれてきた名作童話ですね。 子供の通う英語教室の発表会でこのLittle Red Rid …

英語絵本のリスニング「Guji Guji」

英語絵本のリスニング「Guji Guji」を名俳優が読み聞かせ(対訳つき)

英語絵本の読み聞かせ動画、今回は「Guji Guji」という欧米ではポピュラーな絵本です。 台湾に伝わる「みにくいあひるの子」に似たお話です。     語り手は俳優のロバート・ギロ …

子供と英語の歌を楽しむYouTube-Row Row Row Your Boat

英語圏の子供たちの間で古くから歌われている曲です。 日本でもプレスクールなどではよく聞きます。 音楽もイラストもこの動画は優しいですね。     歌詞 ボートを漕ごう そっと流れに …