幼児向け英語絵本「Everything is Mama」の読み聞かせです。幼児が最初に発する言葉「ママ」から、すべての言語の広がりが始まります。モノにはそれぞれ異なる呼び方があるんだと、繰り返し確かめるように、モノの名前を覚えていきます。でも、まだすべてが「ママ」なんですね。。そんな瞬間を描いた幼児向けの絵本でした。
呼び方には日常使う言葉とは別に英語という別の言語もあるんだってことを知るきっかけになりそうな絵本です。
Everything is Mama according to you.
あなたによると、すべてがママです。
But there are other fun words you’ll want to know, too.
しかし、あなたが知りたい他の楽しい言葉もあります。
Sun
太陽
Mama!
ママ！
Waffle
ワッフル
Mama!
ママ！
Hat
帽子
Mama!
ママ！
Shoes
くつ
Mama!
ママ！
Flower
花
Mama!
ママ！
Boat
ふね
Quack!
ガーガー！
Apples
りんご
Mama!
ママ！
Ball
ボール
Mama!
ママ！
Balloon
風船
Mama!
ママ！
Noodles
麺
Mama!
ママ！
Bubbles
泡
Mama!
ママ！
Pajamas
パジャマ
Mama!
ママ！
Moon
月
Mama!
ママ！
Everything is Mama according to you.
あなたによると、すべてがママです。
But one day you’ll see, Mama’s everything is you.
しかし、ある日、ママのすべてがあなただとわかるでしょう。
Mama!
ママ！
