子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、おすすめ教材などのご紹介。英語絵本の読み聞かせ動画を紹介しながら日本語の翻訳文なども掲載。

英語絵本

幼児向け英語絵本「Everything is Mama」ママから始まる言葉の広がり

投稿日:

幼児向け英語絵本「Everything is Mama」の読み聞かせです。幼児が最初に発する言葉「ママ」から、すべての言語の広がりが始まります。モノにはそれぞれ異なる呼び方があるんだと、繰り返し確かめるように、モノの名前を覚えていきます。でも、まだすべてが「ママ」なんですね。。そんな瞬間を描いた幼児向けの絵本でした。

呼び方には日常使う言葉とは別に英語という別の言語もあるんだってことを知るきっかけになりそうな絵本です。

 

Everything is Mama according to you.
あなたによると、すべてがママです。

But there are other fun words you’ll want to know, too.
しかし、あなたが知りたい他の楽しい言葉もあります。

Sun
太陽

Mama!
ママ!

 

Waffle
ワッフル

Mama!
ママ!

 

Hat
帽子

Mama!
ママ!

 

Shoes
くつ

Mama!
ママ!

 

Flower

Mama!
ママ!

 

Boat
ふね

Quack!
ガーガー!

 

Apples
りんご

Mama!
ママ!

 

Ball
ボール

Mama!
ママ!

 

Balloon
風船

Mama!
ママ!

 

Noodles

Mama!
ママ!

 

Bubbles

Mama!
ママ!

 

Pajamas
パジャマ

Mama!
ママ!

 

Moon

Mama!
ママ!

 

Everything is Mama according to you.
あなたによると、すべてがママです。

But one day you’ll see, Mama’s everything is you.
しかし、ある日、ママのすべてがあなただとわかるでしょう。

Mama!
ママ!







-英語絵本
-

  オススメ

関連記事

CBeebieのベッドタイムストーリー

英語絵本の読み聞かせCBeebieのベッドタイムストーリーから「Little One’s Bedtime」

英国の国営放送BBCで放送されている子供向け番組「CBeebieのベッドタイムストーリー」の読み聞かせです。 英語圏の幼児向けコンテンツは比較的ゆっくりめの語り口が多いのですが、このベッドタイムストー …

絵本「How Do I Love You」

英語「as」の意味が良くわかる絵本「How Do I Love You」asを使った豊かなlove表現がいっぱい出てきます

英語の「as」は英文や会話の中にも多く登場しますが、使われ方も幅広いので訳す時に少し考え込んでしまいます。 英和辞典のweblioの最初に出てくるasの解説は、(…と)同じ程度に、同様に、同じくらい。 …

幼児向け英語絵本「Who has these feet」

幼児向け英語絵本「Who has these feet」この足はどの動物かな?

幼児向け英語絵本「Who has these feet」の読み聞かせです。 いろいろな動物たちの足が登場する絵本です。この足を持っているのは誰?の問いかけと共に、足の持ち主や彼らの足がどうしてそうなっ …

How to Catch the Easter Bunny

ホワイトハウスのイースターで読まれていた絵本「How to Catch the Easter Bunny 」の読み聞かせ動画

ホワイトハウスで毎年恒例のイースターの催しが報道されていました。 イースター(復活祭)はイエス・キリストの復活を祝うキリスト教では重要な祝日で、「春分後の最初の満月から数えて最初の日曜日」に毎年行われ …

英語絵本「Up and Down」

英語絵本「Up and Down」小さなペンギンさんの旅

英語絵本「Up and Down」の読み聞かせです。 雪と氷に閉ざされた世界に住む小さなペンギンさん達、二匹が一緒に遊ぶには海の中をUp and Downする必要がありました。海の中を旅しながら再び友 …