子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

小学生英語

広島カープに「S」が付かない理由を「新・情報7daysニュースキャスター」でたけしさんが解説していました

投稿日:

野球

プロ野球セ・リーグでは広島カープの優勝が決まりましたが、残るパ・リーグの優勝はおそらくソフトバンクかファイターズ、どちらか気になるところです。

そんなプロ野球から英語に関する話題、昨日の「新・情報7daysニュースキャスター」でたけしさんが面白いお話をしていました。

プロ野球全チーム名をずらっと並べるとカープだけ何かが違います。

読売ジャイアンツ
阪神タイガース
中日ドラゴンズ
横浜DeNAベイスターズ
広島東洋カープ
東京ヤクルトスワローズ

オリックス・バファローズ
福岡ソフトバンクホークス
北海道日本ハムファイターズ
千葉ロッテマリーンズ
埼玉西武ライオンズ
東北楽天ゴールデンイーグルス

広島東洋カープだけ「S」がありませんね?

カープ(Carp)は鯉(コイ)

広島市を流れる太田川は鯉の産地だったことからその名がつけられたそうですが、元々は広島カープス(Carps)と、他のチームと同じように「S」を付けていたそうです。
ですが、後にCarpは単複同形という指摘を受け「カープ」に改めたというお話でした。

鯉

複数でも「S」を付けない英単語

単複同形とは野生で群生している動物とか群れているもののことを表します。carpの他にもfishsheep,deer,salmon,tunaなどが例としてよく取り上げられています。複数前提でイメージできるので「S」を付けないってことなのでしょう。同じお魚でもshark(サメ)とかstingray(アカエイ)は「S」が付くみたいです。

その他、単複同形でおなじみなのがJapanese(日本人)Chinese(中国人)のように-eseで終わる~人の時。こちらは発音しづらいという理由もあるそうです。

もう一つ、外来由来の英語の中にもSが付かないものがあります。
お馴染みのお金 yen (円)にはSがつかないのにdollars(ドル)やeuros(ユーロ)には「S」がつきます。

その他にも、数量や単位を表す語なども単数のまま使われることがあります。hundred, thousand

ただし、用いられ方によっては「S」が付いてもおかしくないこともあります。

hundreds of people 何百人もの人々

広島東洋カープの話しに戻すと、せっかくカープスからカープに改めたのですが、実は単複同形であってもチーム名に使う時には「S」をつけていいというものもあるようです。

イチローの活躍でおなじみになった「マイアミ・マーリンズ」のMarinはマカジキ。日本の「オリックスバファローズ」Buffaloも実は単複同形ですが複数形で通ってます。

カープスとカープではどちらがしっくりとくるでしょうね?







-小学生英語

  オススメ

関連記事

no image

学校の英語、挨拶から間違ってない?

日本では教科書だけでなく、書店で売られれいる英会話の本の最初も“How are you?”“I’m fine thank you.” ですよね。実際、普段ネイティブの会話ではあまり使われていません。

no image

熊本では小学低学年の英語学習が進んでいるようです

熊本県玉名市教委では、小学1・2年生へ、毎日、授業前や空き時間に英語教育を行う考えがあることを伝えています。

no image

小学生の英検受験が急増中

    11年度から小学校で英語科目が必修化されたことで、 英検を受験する小学5,6年生の数が急増したそうです。 それにしても・・ 英検2級:6歳の女児 望月彩萌ちゃんが合格 全国 …

子供の通う英語教室で出された「将来の夢を語る」

子供の通う英語教室で出された「将来の夢を語る」課題

子供が通っている英語教室で保護者参観が行われるのですが、その時までにやってくるよう出された子供への課題が「将来の夢を語る」こと。 英語教室のCMなどで子供が出演してインタビューに答えているようなやつで …

英会話聞き返し

英会話で聞き取れない英語があった時「Once more please.」ではダメ?

英語を使い慣れてくるとネイティブとの会話も楽しくなりますね。 英会話を楽しめるようになると、フレーズのイントネーションや抑揚、リズムなどが今まで以上に加速して身に付けられるようになります。 今まで覚え …