子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

小学生英語

英会話で聞き取れない英語があった時「Once more please.」ではダメ?

投稿日:

英会話

英語を使い慣れてくるとネイティブとの会話も楽しくなりますね。

英会話を楽しめるようになると、フレーズのイントネーションや抑揚、リズムなどが今まで以上に加速して身に付けられるようになります。

今まで覚えていたフレーズや言い回しでも、実際会話していると(こんな場面では使ってない)と気づくことも多くなります。

「ここではこう言うんだぁ・・」

と、実際の場面で覚えた言葉は臨場感もあり、本で覚えるよりも何倍も記憶に残ります。

 

そんなふうに英会話の話し相手を見つけて話し始めるとどんどん上達して行くものですが、「今、なんて言ったんだろ?」と思ったら、気軽に聞き返してみるのが近道です。

そんな時、日本語英語でパッと思いつくフレーズ

☓ Once more please.

一見、なんの問題もないようですが、ネイティブ流に言わせると、これでは

「さあ、もう一回繰り返して」

と、先生が生徒に「もう一度!」と言っているように感じてしまうこともあるそうですよ。

状況によっては相手が不快に感じることもあるかもしれませんね。

 

「もう一度お願いします」のような感じで聞き返す時は、

◯ Come again?

これはカジュアルな場面での聞き返しになりますが、疑問文のように語尾を上げて発音するのがポイントです。

普通に発音してしまうと、「また来てね」となってしまうので、これもまた注意が必要です。

先生やお客さん、ビジネスなどで少していねいに聞く時は、

Pardon? Would you say it again?

「すみません、もう一度言って頂けますか?」

こう言うと印象もグーンと良くなりそうですね。







-小学生英語

  オススメ

関連記事

no image

子供の英語学習に必要なのは遊び

以前、小学1年になる息子が取り組んでいる英語学習について書きましたが、
ますます英語組み立てtownにハマっているようです。

電車に乗るたび、私のスマホを使っては英文の並べ替えに挑戦しています。
このアプリの対象は中学から高校生となっていますが、
児童英検や英検5級を目指しているような子供なら難しくはありません。
英文の並べ替えを行い、違っていればブルブルっと知らせてくれる仕組みです。

中1英語をひとつひとつわかりやすく。

小学生の英検対策にもオススメな解説動画付き 「中1・2・3英語をひとつひとつわかりやすく。」

英語学習中の中学生はもちろんですが、英検5~3級を目指している小学生の基礎英語学習にもおすすめできる本とその解説動画のご紹介です。 最近の学習本の特徴としてYoutubeなど動画サイトに無料で解説授業 …

不規則動詞まとめ

小学生向け不規則動詞をフラッシュカードで学習

小学生向けの不規則動詞をまとめてみました。 不規則動詞とは動詞の過去形でedと付けない動詞のことです。 子供と一緒にBSのミッションイングリッシュを見ていると不規則動詞の過去形が出てきていました。ちょ …

no image

熊本では小学低学年の英語学習が進んでいるようです

熊本県玉名市教委では、小学1・2年生へ、毎日、授業前や空き時間に英語教育を行う考えがあることを伝えています。

英会話教室でイースターを楽しむ

子どもの通っている英会話教室ではEaster(イースター)にちなみ、タマゴをスプーンに乗せて運ぶエッグレースや隠したタマゴを探すエッグハントを行なったそうです。 デコレーションパンケーキをみんなで作っ …