子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

英語絵本

英語絵本「You」一番大切にしたいもの

投稿日:

英語絵本「You」の読み聞かせです。日本語では「きみがすき」というタイトルになっています。

どんなカラフルな色よりも、どんな美しい音楽よりも、どんなステキな場所よりも一番大切なもの、それは..You.

心を和ませるイラストと、短い文章ながら大切なことを気づかせてくれるすてきな絵本です。シンプルな英語でとてもわかりやすく内容が伝わってきます。軽めの英語絵本に挑戦してみたい方にもおすすめです。

 

The world is a colourful place.
世界は色彩豊かな場所です。

Yellow,
黄色、

red,
赤色、

blue,
青、

all colours.
すべての色。

Coloured with big things,
大きく色付けされたもの、

small things,
ちいさいもの、

all sorts of things.
あらゆる種類のもの。

But the most colourful part of my world is…
しかし、私の世界で最も色彩豊かなものといえば…

you.
あなた。

 

The world is an musical place,
世界は音楽の場です、

with high notes
高い音符で

and low notes,
そして低い音符で、

all the notes in between.
間にあるすべての音符。

Boom Boom Da Bom.

Bom da Tom tock tock tock

But the most musical of my word is…
しかし、私の世界で一番音楽的なものは…

you.
あなた。

 

The world is an exciting place,
世界は、刺激的な場所です、

with ups, downs,
上がってみたり、下がったり、

arounds and arounds,
まわってまわって

and far-far-aways.
そして 遠く遠くへ。

But the most exeiting place in my world is with…
しかし、私の世界で最も刺激的な場所は…

you.
あなた。

 







-英語絵本

  オススメ

関連記事

英語絵本「How to Help the Earth-by the Lorax」

英語絵本「How to Help the Earth-by the Lorax」自然を守るためにみんなができること

英語絵本「HOW TO HELP THE EARTH」ドクタースースのステップイントゥリーディングシリーズ。 自然環境を守るためにみんなができることについてリサイクルや身近な例を挙げながらわかりやすく …

The Bears' Merry Christmas

クリスマス向け英語絵本『The Bears’ Merry Christmas』読み聞かせ動画

子供のクリスマス気分が盛り上がりそうな英語絵本『The Bears’ Merry Christmas』の読み聞かせ動画です。 クマさん一家のクリスマスを描いたお話ですが、きっと欧米の子供た …

Oxford Reading Tree:Stage 6

英語絵本の読み聞かせOxford Reading Tree:Stage 6から「 In the Garden」

英語絵本Oxford Reading Tree:Stage 6は1セットが10冊のシリーズで、YL0.6 総語数は7,145とStage 5よりもボリューム感のある内容になっています。 このお話をベー …

英語絵本「Mr Gumpy's Outing」

英語絵本「Mr Gumpy’s Outing」一緒に行きたいときの表現がいっぱい!

英語絵本「Mr Gumpy’s Outing」の読み聞かせです。 ふんわりした童話のようなお話しと独特なタッチのイラストは、じっくり見ているととっても味わいがあります。 この絵本は日本語に …

英語絵本「Mouse's First Spring」

英語絵本「Mouse’s First Spring」初めての春のお散歩

英語絵本「Mouse’s First Spring」の読み聞かせです。 小さなマウス君にとって初めての春のお散歩。お母さんマウスと一緒にお出かけです。春になると暖かさに誘われるようにいろん …