幼児向けにとってもやさしい英語で書かれた絵本『Where Is Baby’s Christmas Present?』の読み聞かせ動画です。
赤ちゃんがクリスマスのプレゼントを見つけるためにいろいろな場所を探してまわるお話です。
英単語を覚えはじめて、簡単な英語絵本にチャレンジしてみたいって方にちょうど良いかもしれませんね。
繰り返し耳になじませてロールプレイのように発音を真似っ子してみるのもよさそうです。
It’s Christmas, and Babie is looking for his present.
クリスマスです。そして、ベビーは彼のプレゼントを探しています。
Is it in the closet?
それはクローゼットの中？
No! These are some ornaments!
いいえ！ これらはいくつかの装飾品です！
Is it behind Mommy’s bowl?
ママのボウルの後ろにありますか？
No! But I found some Christmas cookies.
いいえ！ しかし私はいくつかのクリスマスクッキーを見つけました。
Is it under the wrapping paper?
それは包装紙の下にありますか？
No! Look here are some angels!
いいえ！ここにいくつかの天使がいます！
Is it in the gingerbread house?
ジンジャーブレッドの家ですか？
No! I found some candy canes!
いいえ！私はキャンディーの杖を見つけました！
Is it under Baby’s pillow?
それは赤ちゃんの枕の下ですか？
No! Here are some christmas stockings.
いいえ！ここにはクリスマスストッキング。
Is baby’s christmas present under the tree?
赤ちゃんのクリスマスプレゼントは木の下にありますか？
Yes! I found it!
はい！ それを見つけた！
It’s something special, just for me.
それは私のためだけに特別なものです。