子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

英語絵本

幼児向け英語絵本「Today I will fly」抑揚やイントネーションで会話の雰囲気がわかりやすいおはなしでした

投稿日:

英語絵本の読み聞かせ、ピギーとジェラルドのシリーズから「Today I will fly」です。幼児や英語初級でも楽しめるシンプルな英会話でお話が進められる絵本でした。

I willのイメージや否定のnotの発音、willの質問や抑揚をつけた返事などおはなしの中で自然に学べてとってもよい教材になりそうです。

シンプルな返事と言えば、ゾウのジェラルドが「あなたは飛んだんじゃないjumpしたんだよ」と言った時、「I jumped?」とピギー。 語尾を上げるだけで簡単に聞き返し表現になりますね。

他にも「こんにちは」のあいさつで習う”hello”が後半出てきますが、こんにちは以外にもこんな使い方もあるよと言ったよい例です。

weblio辞書で調べてみるとhelloは他にもこんな使い方がありました。

– お(ー)い!
– もし!
– やあ!
– よお!
– もしもし!
– おや!
– あら!

英語絵本を使って英語のリスニングを続けていると、同じ単語でも使われるタイミングや発音のイントネーションが変わると意味が変わってくることを自然と学べます。

 

 

Today I will fly.
今日私は飛ぶよ。

No you will not fly today.
いいえ、あなたは今日飛ばないでしょう。

 

You will not fly tomorrow.
明日あなたは飛ばないでしょう。

You will not fly next week.
来週あなたは飛ばないでしょう。

 

You will never fly!
あなたはけっして飛ばないでしょう!

 

I will try.
私は挑戦してみる。

Goodbye.
さようなら。

 

You will not fly!
あなたは飛ばないでしょう!

She will not fly.
彼女は飛ばないよ

 

fly fly fly fly fly fly!
飛ぶ飛ぶ飛ぶ・・

 

fly fly fly!
飛ぶ飛ぶ飛ぶ・・

You need help.
あなたは助けが必要です。

 

Thank you. I do need help!
ありがとう。 私は助けが必要です!

I will get help!
私は手伝ってもらうつもりです!

 

Woof! Woof! Woof!
Woof! Woof! Woof!
ワンワン!ワンワン!

 

I did it!
やった!

I flew!
私は飛びました!

 

Thank you for your help!
ご協力ありがとう!

 

You did not fly.
あなたは飛びませんでした。

I did not fry?
私は飛んでない?

 

You jumped!
あなたは跳び上がった!

I jumped?
跳びあがった?

 

It was a big jump!
それは大きなとびはねです!

 

Yes it was a big jump. But you did not fly.
はい、それは大きなとびはねです。でも、あなたは飛んでない。

I will try again!
もう一度挑戦するよ!

 

I will eat lunch.
昼食を食べてくる。

Goodbye!
さようなら!

 

fly! fly! fly! oof!
跳ぶ飛ぶ飛ぶ! おぉ!

 

You need help.
あなたは助けが必要です。

I do need help.
私は助けが必要です!

 

Will you help me?
手伝ってもらえますか?

I will. I will help you.
いいよ。手助けしましょう。

 

Thank you.
ありがとう。

 

Hello?
あら?

Hello!
おーい!

 

You.. You are flying!
あなた あなたは飛んでいる!

You are flying today!
今日あなたは飛んでいる!

 

My friend can fly!
私の友達は飛ぶことができる!

She can fly!
彼女は飛べる!

I am NOT flying!
私は飛んではいない!

You are not flying?
あなたは飛んでいない?

 

I am getting help.
私は助けを得ています。

Thank you for your help.
あなたの助けに感謝します。

 

Tomorrow I will fly!
明日私は飛ぶよ!

Good luck.
うまくいきますように。







-英語絵本

  オススメ

関連記事

英語絵本「JUST NOT INVITED」

英語絵本「JUST NOT INVITED」もしパーティーに招待されなかったら?

英語絵本リトル・クリッターのシリーズから、「JUST NOT INVITED」の読み聞かせです。 inviteは招待されるという意味ですから、NOT INVITEDは招待されなかったとなります。 in …

英語絵本「Living with Mum and Living with Dad」

英語絵本「Living with Mum and Living with Dad」パパのお家とママのお家にある私のお部屋

英語絵本「Living with Mum and Living with Dad」の読み聞かせです。 多様な生活スタイルの先進国であるアメリカの絵本らしいテーマの一冊。 パパとママが別居して一緒には暮 …

英語絵本「JUST A SECRET」

英語絵本「JUST A SECRET」秘密にしておきたいモノ

英語絵本「JUST A SECRET」の読み聞かせ動画です。誰でも秘密にしておきたいモノありますよね。リトルクリッターは何を秘密にしておきたかったのでしょう? パパに手伝ってもらって何か、特別なあるモ …

英語絵本「Little Blue Truck Leads the Way」

英語絵本「Little Blue Truck Leads the Way」都会にやってきた小さな青いトラック

英語絵本「Little Blue Truck Leads the Way」の読み聞かせです。Leads the Wayは先導するという意味。 都会に初めてやってきた小さな青いトラック、周りは高い建物や …

英語絵本「I'm a Frog!」

英語絵本「I’m a Frog!」ごっこ遊びにのれるかな?

英語絵本、ピギーとジェラルドのシリーズから「I’m a Frog!」の読み聞かせです。 いきなりカエルの恰好をして「Ribbit! 」(ケロケロ!)と鳴きながら登場してきた子豚のピギー。 …