子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

英語絵本

幼児向け英語絵本「Today I will fly」抑揚やイントネーションで会話の雰囲気がわかりやすいおはなしでした

投稿日:

英語絵本の読み聞かせ、ピギーとジェラルドのシリーズから「Today I will fly」です。幼児や英語初級でも楽しめるシンプルな英会話でお話が進められる絵本でした。

I willのイメージや否定のnotの発音、willの質問や抑揚をつけた返事などおはなしの中で自然に学べてとってもよい教材になりそうです。

シンプルな返事と言えば、ゾウのジェラルドが「あなたは飛んだんじゃないjumpしたんだよ」と言った時、「I jumped?」とピギー。 語尾を上げるだけで簡単に聞き返し表現になりますね。

他にも「こんにちは」のあいさつで習う”hello”が後半出てきますが、こんにちは以外にもこんな使い方もあるよと言ったよい例です。

weblio辞書で調べてみるとhelloは他にもこんな使い方がありました。

– お(ー)い!
– もし!
– やあ!
– よお!
– もしもし!
– おや!
– あら!

英語絵本を使って英語のリスニングを続けていると、同じ単語でも使われるタイミングや発音のイントネーションが変わると意味が変わってくることを自然と学べます。

 

 

Today I will fly.
今日私は飛ぶよ。

No you will not fly today.
いいえ、あなたは今日飛ばないでしょう。

 

You will not fly tomorrow.
明日あなたは飛ばないでしょう。

You will not fly next week.
来週あなたは飛ばないでしょう。

 

You will never fly!
あなたはけっして飛ばないでしょう!

 

I will try.
私は挑戦してみる。

Goodbye.
さようなら。

 

You will not fly!
あなたは飛ばないでしょう!

She will not fly.
彼女は飛ばないよ

 

fly fly fly fly fly fly!
飛ぶ飛ぶ飛ぶ・・

 

fly fly fly!
飛ぶ飛ぶ飛ぶ・・

You need help.
あなたは助けが必要です。

 

Thank you. I do need help!
ありがとう。 私は助けが必要です!

I will get help!
私は手伝ってもらうつもりです!

 

Woof! Woof! Woof!
Woof! Woof! Woof!
ワンワン!ワンワン!

 

I did it!
やった!

I flew!
私は飛びました!

 

Thank you for your help!
ご協力ありがとう!

 

You did not fly.
あなたは飛びませんでした。

I did not fry?
私は飛んでない?

 

You jumped!
あなたは跳び上がった!

I jumped?
跳びあがった?

 

It was a big jump!
それは大きなとびはねです!

 

Yes it was a big jump. But you did not fly.
はい、それは大きなとびはねです。でも、あなたは飛んでない。

I will try again!
もう一度挑戦するよ!

 

I will eat lunch.
昼食を食べてくる。

Goodbye!
さようなら!

 

fly! fly! fly! oof!
跳ぶ飛ぶ飛ぶ! おぉ!

 

You need help.
あなたは助けが必要です。

I do need help.
私は助けが必要です!

 

Will you help me?
手伝ってもらえますか?

I will. I will help you.
いいよ。手助けしましょう。

 

Thank you.
ありがとう。

 

Hello?
あら?

Hello!
おーい!

 

You.. You are flying!
あなた あなたは飛んでいる!

You are flying today!
今日あなたは飛んでいる!

 

My friend can fly!
私の友達は飛ぶことができる!

She can fly!
彼女は飛べる!

I am NOT flying!
私は飛んではいない!

You are not flying?
あなたは飛んでいない?

 

I am getting help.
私は助けを得ています。

Thank you for your help.
あなたの助けに感謝します。

 

Tomorrow I will fly!
明日私は飛ぶよ!

Good luck.
うまくいきますように。







-英語絵本

  オススメ

関連記事

英語絵本Wendell's workshop

英語絵本の読み聞かせCBeebieの「Wendell’s workshop」発明家とロボットのお話し

英語絵本の読み聞かせ、BBCで放送されたCBeebieのベッドタイムストーリー、今回は発明家のウェンディルがお掃除ロボットを発明するお話です。 毎日発明に明け暮れているウェンディルの作業場は取り散らか …

幼児向け英語絵本の読み聞かせ「The Ear Book」

幼児向けにシンプルに書かれたスースの初級英語絵本「The Ear Book」を読み聞かせてくれている動画のご紹介です。 私達の耳に聞こえてくる様々な音の擬音や擬態語がたくさん登場する英語絵本です。 日 …

ハロウィンの英語絵本「Halloween Candy Crunch!」

ハロウィンの英語絵本「Halloween Candy Crunch!」

ハロウィンの子供達の楽しみはお菓子がいっぱい集まること。この日ばかりはいろんな種類のお菓子やキャンディを食べられるからきっとウキウキなお祭りなんでしょうね。 今回のお話はそんなお菓子に引き寄せられるモ …

英語絵本の読み聞かせ

英語絵本の読み聞かせで参考になる動画

英語の絵本を子供に読み聞かせるとき、幼児向けのものは簡単に読むことができますよね。 簡単な絵本だと、絵がバーンとあって それを説明するような単語が並んでるような絵本。 英語絵本の読み聞かせを始めるなら …

英語絵本『Olivia』の読み聞かせ動画

幼児~小学生向け英語絵本『Olivia』の読み聞かせ動画

幼児から小学生くらいの子供たち向けにおすすめな英語絵本『Olivia』の読み聞かせ動画をYouTubeよりご紹介します。 Oliviaは2001年度コールデコット賞で銀賞を授与され日本でも「オリビア」 …




にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

英語

英検【2017年第1回】の解答チェックと合格点について

英検の一次試験もおわり、気になるのは合格レベルの解答ができている...

子供も楽しめる英語でハロウィンの歌

ハロウィンシーズンになると、欧米の子供向けチャンネルではハロウィ...

英検3級の合格ラインと二次試験の配点

英検の合格発表が行われましたね。今回、英検3級に挑戦した...

子供と自宅学習に使ってきた英語教材

子供が生まれるとすぐに英語を意識した育児を始めました。子...

英語タッチペン・絵じてん2016年の人気ランキング

英語やイラストにタッチペンで触れると英語音声が流れるタイ...