子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

英語絵本

フォニックス絵本「Drip Drop Drip」’dr’の発音

投稿日:

フォニックス絵本「Drip Drop Drip」の読み聞かせです。

Drip, drop, drip、’dr’の発音が繰り返し出てくる絵本です。

Dripはコーヒーを淹れるときのドリップですね。ポタポタ垂れるイメージですが、「したたる」「ポタリポタリと落ちる」「しずくをたらす」以外にも「ずぶぬれである」とか「びっしょり」な状態も表すようです。

例)
He was dripping with sweat. 彼は汗びっしょりだった。

 

Dropは飴玉のドロップが聞きなれていますね。

コアなイメージはポトン(またはポタポタ)と落ちる、まさに、しずくです。しかもdripよりも音が聞こえるくらい強めの感じだそうです。点滴薬とか少量の飲み薬、しずく状のモノや宝石、耳飾りなどもそう呼ぶことがあります。

 

Drip, drop, drip
しずくがポタポタ

The rain is dripping on the dog.
雨が犬の上に滴っています。

Drip, drop, drip.
しずくポタポタ

The rain is dripping on the Frog.
雨がカエルの上に滴っています。

Drip, drop, drip.
しずくポタポタ

 

The rain is dripping on the mouse.
雨がネズミの上に滴っています。

Drip, drop, drip.
しずくポタポタ

The rain is dripping on the house.
雨が家の上に滴っています。

Drip, drop, drip.
しずくポタポタ

 

The rain is dripping on the tree.
雨が木の上に滴っています。

Drip, drop, drip.
しずくポタポタ

The rain is dripping on me.
雨が私の上に滴っています。

Drip, drop, drip.
しずくポタポタ

 

Rain, rain, go away!
雨よ雨よ どっかいけ!

Drip on someone else today.
今日は誰か他の人のうえに垂らして。







-英語絵本

  オススメ

関連記事

英語絵本「Fall Mixed Up」

英語絵本「Fall Mixed Up」アメリカに訪れる秋の様子、でもどこか変?

英語絵本「Fall Mixed Up」の読み聞かせです。 アメリカに訪れる秋の様子を子供の目線でファンタジーに描いた作品なのですが、お話がどこか少しMixed Up(ごちゃ混ぜ)になっています。 クマ …

英語絵本「Some Bugs」

英語絵本「Some Bugs」虫たちの世界をじっと見てみましょう

英語絵本「Some Bugs」の読み聞かせです。虫たちの世界を通して、いろいろな動きに関する簡単な英単語がいくつか出てきます。 takeのコアイメージは「何かを手にして~の状態にする」ということで、こ …

英語絵本「WHAT DO YOU DO WITH AN IDEA?」

英語絵本「WHAT DO YOU DO WITH AN IDEA?」頭に浮かんだアイデアとの付き合い方

英語絵本「WHAT DO YOU DO WITH AN IDEA?」日本語版タイトルは「アイデアたまごのそだてかた」アメリカでは40万部突破、世界各国で翻訳刊行されているベストセラー絵本です。 IDE …

英語絵本「I'll always love you」

英語絵本「I’ll always love you」どんな時でも想ってる大好きなペット「ずーっと ずっと だいすきだよ」

英語絵本「I’ll always love you」の読み聞かせ、今回は大好きなペットともに成長する少年、そして先に年老い衰えていく犬のエルフィーとの別れを乗り越えるお話です。 日本語タイ …

英語絵本「Mother's Day」

英語絵本「Mother’s Day」アメリカではみんなどんな風に母の日を過ごすでしょう?

英語絵本「Mother’s Day」の読み聞かせです。 Mother’s Dayはそのまま「母の日」ですね。母への感謝を表す日です。 アメリカの子供たちも日本と同じように、母の …