子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

英語学習テレビ

NHK高校講座でやっていた 「to+動詞」と 「~ing」の違いがわかりやすかったです

投稿日:

NHK高校講座 コミュニケーション英語Ⅰの第15回「Lesson 5 楽しんでいることを伝えよう」でやっていた「to+動詞」と 「~ing」使い分けがとってもわかりやすかったです。

それぞれの持つ違いを知りたい方はおすすめ回になると思います。

NHK高校講座 コミュニケーション英語Ⅰ 第15回

~ingもto~も日本語にするとき「~すること」とか「~するため」と中学時代に習った記憶があります。

でも、これネイティブ的には明確に違うわけで、番組では「~するのをやめる」と伝えるとき以下の2文を比較して意味の違いを解説していました。

Please stop to feed the cat here.

Please stop feeding the cat here.

to feedは「えさをあげるために」となり、ネコに餌を上げるためにここで止まってくださいとなってしまいます。

stop feedingは「餌をあげるのをやめる」なので、ここで猫にえさをあげないでねと伝わります。

全く真逆の意味になってしまう面白いたとえでした。

「to+動詞」のtoは方向やこれからのこと。stopで止まって、to(それから)feed the cat here.ここでネコに餌をあげる となります。

「~ing」は過去から現在にかけてしていること feeding the catネコに餌を与えていることをstopやめてくださいと伝わるわけですね。

子供と一緒に見ていましたが、なかなか勉強になる回でした。







-英語学習テレビ

  オススメ

関連記事

外国人記者は見た!日本inザ・ワールド

なぜうまくならない?日本人の英語力 外国人記者は見た!日本inザ・ワールド

日本に暮らす外国人記者が集まって日本についてディスカッションする番組「外国人記者は見た!日本inザ・ワールド」、BS-TBSで水曜日PM10時から放送している番組なのですが、今週放送のテーマは「日本人 …

NHK高校講座のベーシック英語を小学生と観る

子供が幼いうちから英語を学んでいると何度も文章を見たり読み上げたりしているので日本語に訳すことなく直感的に英語が理解できるようになります。 まだそんなに難しい文章ではありませんが、英語文を作るときには …

エイエイGo!

エイエイGo!Whatプラスの疑問文

英語をわかりやすく学べるEテレの子供向け英語学習番組『エイエイGo!』。 毎回、日本人の英語学習者が間違いやすい英語を紹介しながら、正しい英語を学習できる番組です。 小学生になる子供と昨年から見ていて …

英語として広まる日本語

日本語から英語になった言葉

NHKの英語学習番組「コミニケーション英語Ⅰ」で日本の「カワイイカルチャー」について触れていました。 日本のアニメや、最近ではキャラ弁なんかも注目を集めているようです。     以 …

ニューベンゼミ

テストの花道ニューベンゼミ(ベンブ )英語特集の替え歌

テストの花道ニューベンゼミは、ベンブの愛称でもお馴染みのEテレお勉強情報の番組です。中高生向けですが、小学生でも楽しめる内容が多くていつも親子で楽しみにしています。 今週は英語特集でゴンゾーさんのタン …