子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

英語絵本

子供向け英語絵本「The King and His Wish」Oxford OwlのeBookと読み聞かせ動画

投稿日:

The King and His Wish-Oxford Owl

 

子供向け英語絵本の読み語り、今回は「The King and His Wish」、月に触れたかった王様のお話です。

サポートテキストによるとドミニカ共和国に伝わる伝統的なカリブ海の物語だそうです。

Oxford OwlのOxford Reading Tree Traditional Tales(伝統的なお話)から、無料で読み語りとeBookを視聴することができます。

今回のThe King and His Wishの絵本は前回よりStageが上がってStage2。

語り手は前回の「The big Carrot」と同じChipさん。

プロの語り手として英国中で学校と劇場を訪問したり児童文学の評論家でもある方です。

 

今回もお話への引きこみがたいへん上手!

「As you wish!」 のくだりはくりかえし聞いているうちに子供もつい真似してしまいます。

日本語に直すと「おおせのまま」でしょうか。

 

少々早口で分かりにくいところもありますが、ところどころしか意味がわからなくても全然大丈夫。

身振り手振りから想像しているとなんとなく理解できるお話です。

絵本を先に見るとテラーの話について行きやすいかもしれません。

 

Youtube版では下に字幕が出せます。機械字幕ですがほぼ正確に表示されていました。

リスニングの参考になると思います。適時、日本語にも翻訳することもできます。

 

The King and His Wish

 

Oxford OwlのeBookの視聴はこちら。

Oxford OwlのeBook

サーチボックス上部のquick book searchをクリックしてタイトルを入れGOボタンで本の検索がおこなえます。

eBookでは、絵本に合わせて本の読み上げも聞くことができます。

こちらは少しゆっくりめです。







-英語絵本

  オススメ

関連記事

おさるのジョージの絵本「Happy Halloween Curious George」

おさるのジョージの英語絵本読み聞かせ「Happy Halloween Curious George」

日本でもすっかりおなじみなおさるのジョージの絵本「Happy Halloween Curious George」の読み聞かせ動画です。

英語絵本「KINDERGARTEN CAT」

英語絵本「KINDERGARTEN CAT」幼稚園に猫がやってきた

英語絵本「KINDERGARTEN CAT」の読み聞かせです。幼稚園にかわいらしい子猫がやってきました。先生が公園で見かけて保護したようです。みんなで猫に名前を付けて、新しい仲間を迎え入れます。 幼稚 …

Stella, Queen of the Snow

英語絵本「Stella Queen Of The Snow」初めての雪遊びに質問いっぱいの弟とやさしく答える姉のお話し

冬真っ只中、全国各地では普段目にしないような雪が降り積もり、不都合な問題も起きているようですが、子供たちにとっては楽しみに見えるかもしれないですね。 今回の絵本はそんな雪を初めてみる弟サムと、その姉ス …

クリスマス英語絵本 名俳優による読み聞かせ動画

クリスマス英語絵本(対訳あり)名俳優による読み聞かせ動画

クリスマスイブにサンタクロースが登場するもっともスタンダードな絵本、「The Night Before Christmas」の読み聞かせ動画です。 朗読はハリウッド俳優のレヴァー・バートン(LeVar …

英語絵本「I will surprise my friend」

英語絵本「I will surprise my friend」軽い提案をしたいときに使える“could”

英語絵本、ピギーとジェラルドのシリーズから「I will surprise my friend」の読み聞かせです。今回も絵本を通して子供たちが交わす普段使いの英会話を学べるお話しでした。 お友達がかく …