子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

英語絵本

子供向け英語絵本「The King and His Wish」Oxford OwlのeBookと読み聞かせ動画

投稿日:

The King and His Wish-Oxford Owl

 

子供向け英語絵本の読み語り、今回は「The King and His Wish」、月に触れたかった王様のお話です。

サポートテキストによるとドミニカ共和国に伝わる伝統的なカリブ海の物語だそうです。

Oxford OwlのOxford Reading Tree Traditional Tales(伝統的なお話)から、無料で読み語りとeBookを視聴することができます。

今回のThe King and His Wishの絵本は前回よりStageが上がってStage2。

語り手は前回の「The big Carrot」と同じChipさん。

プロの語り手として英国中で学校と劇場を訪問したり児童文学の評論家でもある方です。

 

今回もお話への引きこみがたいへん上手!

「As you wish!」 のくだりはくりかえし聞いているうちに子供もつい真似してしまいます。

日本語に直すと「おおせのまま」でしょうか。

 

少々早口で分かりにくいところもありますが、ところどころしか意味がわからなくても全然大丈夫。

身振り手振りから想像しているとなんとなく理解できるお話です。

絵本を先に見るとテラーの話について行きやすいかもしれません。

 

Youtube版では下に字幕が出せます。機械字幕ですがほぼ正確に表示されていました。

リスニングの参考になると思います。適時、日本語にも翻訳することもできます。

 

The King and His Wish

 

Oxford OwlのeBookの視聴はこちら。

Oxford OwlのeBook

サーチボックス上部のquick book searchをクリックしてタイトルを入れGOボタンで本の検索がおこなえます。

eBookでは、絵本に合わせて本の読み上げも聞くことができます。

こちらは少しゆっくりめです。







-英語絵本

  オススメ

関連記事

フォニックス絵本Frog on a Log?

フォニックス英語絵本の読み聞かせ「Frog on a Log?」ライミングが心地よくて動物もたくさん!

フォニックス教室でよく読まれている英語絵本「Frog on a Log?」。frog, log, cat, mat, lion, ironと韻を踏んだライミングも心地よく楽しめる絵本です。 いろいろな …

英語絵本「Ten Little Toes, Two Small feet」

英語絵本「Ten Little Toes, Two Small feet」ちいさな足に10本のかわいい指

英語絵本「Ten Little Toes, Two Small feet」の読み聞かせです。 Toesはtoeの複数形で足の指、つま先、爪先なども含まれているようです。一方、feetはfootの複数形 …

英語絵本「Just Big Enough」

英語絵本「Just Big Enough」急いで大きくなろうなんて考えなくても、自信さえあれば十分大きいよ!

英語絵本「Just Big Enough」の読み聞かせです。 いつものようにスクールバスに乗って学校へと向かうリトルクリッター。でも、今朝はいつも座っている椅子に大きな子供が座っています。&#8221 …

英語絵本「The Hungry Giant's Soup」

英語絵本「The Hungry Giant’s Soup」お腹をすかせた巨人のスープ

英語絵本「The Hungry Giant’s Soup」の読み聞かせです。お腹をすかせた巨人シリーズの続編です。 お腹をすかせた巨人さん、今度は人々にスープを作れ!と脅しています。 前回 …

英語絵本「Touch the brightest star」

おやすみ前の英語絵本「Touch the brightest star」タッチで魔法が起こるよ

おやすみ前にぴったりな英語絵本「Touch the brightest star」の読み聞かせです。日本語でも絵本になっていて、タイトルは「さわってごらん! よるの星」。   語り掛けてくる …