子どもの英語

TAG

幼児向け

英語絵本 「Bedtime for Bad Kitty」

英語絵本「Bedtime for Bad Kitty」ベッドタイムの読み聞かせ

英語絵本「Bedtime for Bad Kitty」の読み聞かせ動画のご紹介です。 「ベッドタイム　フォー　バットキティ」は、寝る時間が嫌いな子供やお話が好きな子供におすすめの絵本。 キティちゃんは寝る時間が嫌いで、おもちゃで遊んだり、騒いだりして、飼い主のベティを困らせます。歯磨きやトイレやパジャマも嫌がりますが、お話が大好きです。 そんなとき飼い主のペティはキティちゃんに絵本を読んであげると […]

英語絵本 幼児にもおすすめな英語絵本「Poor Puppy and Bad Kitty」

幼児にもおすすめな英語絵本「Poor Puppy and Bad Kitty」日本語訳あり

英語絵本「Poor Puppy and Bad Kitty」は、かわいそうな子犬といたずら好きな子猫の物語です。どうしてかわいそうかというと、バットキティが遊んでくれないからです..代わりに何して遊ぼうか..と、数字とABC順でいろいろ思いつきます。 英語の数を数えたり、アルファベットに馴染むのにちょうどよい内容です。また、後半部分では世界各国の特徴的なイラストと共にさまざまな遊びやスポーツが登場 […]

英語絵本 英語絵本「Bad Kitty Does NOT Like SNOW」

英語絵本「Bad Kitty Does NOT Like SNOW」 雪が苦手なキティちゃん

冬にぴったりな英語絵本「Bad Kitty Does NOT Like SNOW」の読み聞かせ動画をご紹介します。 ここでのBadは悪いとかダメではなく、雪が苦手なキティちゃんと訳すほうが良さそうですね。 まだ雪を見たこともないキティは雪が何なのかも知りませんでした。Z世代がごとく、ネット検索で調べます。そこに並ぶのは通り一遍な印象的な言葉。実際に触ってみると予想以上でした。 簡単な英文で短めの文 […]

英語絵本 英語絵本「Pete the Cat Rocking in My School Shoes」

英語絵本「Pete the Cat Rocking in My School Shoes」ねこのピート はじめての学校

英語絵本「Pete the Cat Rocking in My School Shoes」の読み聞かせです。日本語版のタイトルは、ねこのピートシリーズ3作目にあたる「ねこのピート はじめてのがっこう」です。 初めての学校へ向かうピート。お気に入りの靴を履き、どの部屋へ入って行っても歌いたいたくなる気分です。 耳に残るような聞きやすい英語とわかりやすいイラストで、なんとなく意味がつかめる、そんな英語 […]

英語絵本 英語絵本「Some Bugs」

英語絵本「Some Bugs」虫たちの世界をじっと見てみましょう

英語絵本「Some Bugs」の読み聞かせです。虫たちの世界を通して、いろいろな動きに関する簡単な英単語がいくつか出てきます。 takeのコアイメージは「何かを手にして～の状態にする」ということで、ここではtake状態にあるアリを見ると「何かを手にして動き回る」状態とイメージできます。 絵本を楽しみながら動詞の持つ意味を自然に学び取れる初級用の英語絵本です。 some bugs sting いくつ […]

英語絵本 I believe there is a cap behind this flap. この折返しの後ろに帽子があると思います。 Wonbat. ウォンバット。 Cat still on the loose. 猫はまだ逃亡中。 Bark it all!! 吠えろ！ This will be the day! 今日はこれだ！ The perfect day to... 完璧な日に... Catch a cat! 猫を捕まえる! Click! カチッ! Hey, who turned out the lights?! おい、電気を消したのは誰だ! click click! カチッ カチッ！ Who are you? Pat. あなたは誰？ パット。 I said cat. 私は猫と言った。 I want to catch a cat. 猫を捕まえたい。 Click click click! カチッ カチッ！ Who are you? Who are you? あなたは誰？ あなたは誰？ Have you seen a cat? 猫を見たことがありますか？ have you seen a cat? just answer the 猫を見た？ ただ答える just answer the don't be a copycat! まねしないでください。 don't be a copycat! まねしないでください。 I'm going to give you such a - 私はあなたにそのような- を与えるつもりです I'm going to give you such a - 私はあなたにそのような- を与えるつもりです click click click クリッククリッククリック What the -!!! なんだ!!! I said cat!!! C-A-T! 私は猫と言いました!!! ネコ！ Does this look like a cat to you? これはあなたにとって猫のように見えますか？ click click click クリッククリッククリック what are you? あなたは何者ですか？ I just want to catch a cat!! 猫を捕まえたい！ A plain old ardinary cat.. 普通の普通の猫。 click クリック Hi. こんにちは。 what are you? あなたは何者ですか？ An invisible pack rat? 見えないパックラット？ A hat? 帽子？ A robot named Matt? マットという名前のロボット？ well... えーっ would you believe... 信じますか... I'm a ... 私は... Oh boy. あらまあ Yes? Yes!? はい？　はい？ Gnat. ちっさい。 Ahhh!! あー！ click click click click click クリック　クリック　クリック Read my lips!! cat! feline! 私の唇を読んで！！ ネコ！ ネコ！ Cattus - pain - in - the neckus!! 首の中がサボテンの痛み！ click click click click click click クリッククリッククリッククリッククリッククリッククリック I don't want a bat. コウモリは欲しくない。 I don't need a dress. ドレスはいりません。 I just want a cat!! 猫が欲しい！ Instead of this mess! この混乱の代わりに！ wait what? 何を待つ？ click! クリック！ I did it! I dressed fluffy! やったよ！ ふわふわ着こなしました！ I just heard a cat! 猫を聞いたばかり！ mom, can I play again?! ママ、またプレイできますか？！ I caught a cat! 猫を捕まえた！ I caught a cat! 猫を捕まえた！ Muskrat! マスクラット Muskrat! マスクラット

英語絵本「Click」カチッ！ 猫を捕まえるのに最適な日だ！

英語絵本「Click」の読み聞かせです。小気味よい韻を多用したリズミカルな絵本です。耳から入ってくる言葉を文字でなぞりながら英語のリズムに慣れていくのにちょうどよい英語絵本かなと思います。 これから英語絵本を始めようとする子供に、楽しみながら聴き進められる一冊になりそうです。   I believe there is a cap behind this flap. この折返しの後ろに帽子 […]

英語絵本 幼児向け英語絵本「Everything is Mama」

幼児向け英語絵本「Everything is Mama」ママから始まる言葉の広がり

幼児向け英語絵本「Everything is Mama」の読み聞かせです。幼児が最初に発する言葉「ママ」から、すべての言語の広がりが始まります。モノにはそれぞれ異なる呼び方があるんだと、繰り返し確かめるように、モノの名前を覚えていきます。でも、まだすべてが「ママ」なんですね。。そんな瞬間を描いた幼児向けの絵本でした。 呼び方には日常使う言葉とは別に英語という別の言語もあるんだってことを知るきっかけ […]