子供と一緒に英語リスニング「オバマ大統領の退任演説」

子どもの英検試験も終わり、ようやく一息。結果が良ければ1か月後の２次試験に向かって面接練習です。

これはもう、日ごろから英語のリスニングに慣れておくのが一番でしょう。

タイムリーなコンテンツとして選んだのは、先日退任したオバマ大統領の退任演説。

親が聴いていると、子供もつられます。

こちらの動画はNBC Newsのフル英語バージョンです。

１時間程度とすこし長いですが心に響く演説でした。yes we canで始まったオバマ大統領。最後の言葉は、yes we didで終わりましたね。

ギアマークの設定で字幕を日本語にして表示させると、大まかな翻訳を見ながら演説をクリアに聞くことができます。通訳の入る日本のニュースよりリスニングには適しているかなと思います。

さらに、本編を見る前にこちらもおすすめです。

バイリンガール英会話のちかさんが、オバマ大統領の退任スピーチを解説してくれています。ポイントになるキーフレーズを２回に分けて解説してくれていますので合わせて見ると良いかもしれませんね。

英語圏独特の文化や言葉の背景も解説してくれているので、いつも勉強になります。