英語絵本「Not a Stick」の読み聞かせ動画です。
前回のNOT A BOXの「棒」バージョンですね。ただの棒に見えるけど、子供の目にはこんなものにも、あんなものにも変身するよ！空想いっぱいの絵本です。
日本語タイトルは「きがきじゃない」って・・ちょっとシャレが効いていまね。
英語もシンプルで分かりやすいので英語初心者にもスッと入る内容でした。
Hey, be careful with that stick.
ねえ、その棒に注意してください。
It’s not a stick.
それは棒ではない。
Look where you’re going with the stick.
よく気を付けて棒を見ててください
What’s stick?
棒は何かな？
Watch where you point that stick.
その棒でどこを示すか見ててね。
This is not a stick.
これは棒ではありません。
Now what are you doing with that stick?
さあ、あなたはその棒で何をしようとしていますか？
It’s not a stick!
これは棒ではありません。
Don’t trip on that stick.
その棒に乗ってはいけません。
I’m telling you, it’s not a stick!
伝えるけど、それは棒ではない！
So, still standing around with that stick!
それで、その棒と一緒に静かに立っていてください
This is not not not a stick!
それは棒では ないないない
Okay then what is it.
わかった そしたらそれは何？
It’s my Not a stick!
それは私の棒ではない！
