子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

英語絵本

英語絵本「NINJA BUNNY」超すごいニンジャになる方法とは?

投稿日:

英語絵本「NINJA BUNNY」の読み聞かせです。

日本では時代劇でたまに見かけるくらいの忍者ですが、欧米では神秘的であったりスーパーヒーローだったりするみたいですね。

今回の絵本ではそんなsuper awesome(超すごい) 忍者の心得えがつづられていてスーパーぶりを楽しめます。

 

How to be a super awesome ninja.
超すごいニンジャになる方法。

 

rule 1 : A super awesome ninja must always work alone.
ルール1 超すごい忍者は常に一人で働かなければならない。

 

rule 2 : You must be super sneaky…
ルール2 あなたは超こそこそしなければなりません…

…especially in the most dangerous of situations.
とりわけ、もっとも危険な状況の中でも。

 

A super awesome ninja must:
超凄い忍者の心得

rule 3 : possess incredible strength.
ルール3 信じられないほどの強さを持っています。

rule 4 : achieve invisibility.
ルール4 不可視を達成する。

rule 5 : create ninja weapons.
ルール5 忍者の武器を作る。

rule 6 : know how to escape!
ルール6 脱出する方法を知っている!

 

rule 7 : become skilled at climbing.
ルール7:よじ登ることで熟練してください。

rule 8 : maintain perfect balance.
ルール8:完璧なバランスを保つ。

rule 9 : mastered the ability to fly.
ルール9:飛ぶ能力を習得する。

 

rule 10 : A super awesome ninja must battle anyone anywhere anytime alone.
超凄い忍者はいつでもどこでも誰とでもひとりで戦う必要があります。

ninja bunnies rule 1: A super awesome ninja needs super awesome friends!
忍者バニールール1:超すごい忍者は超素晴らしい友達が必要です!







-英語絵本

  オススメ

関連記事

A Tale of Two Beasts

ハリウッドスターによる英語絵本の読み聞かせ「A Tale of Two Beasts」

英語絵本「A Tale of Two Beasts」の読み聞かせ。今回の朗読も前回のクリス・パインさん同様「スタートレック」に出演したことのあるハリウッド女優、サラ・シルバーマンさんによるものです。 …

英語絵本「Even More Parts」

英語絵本「Even More Parts」そのまま訳すと変なイディオムが沢山!覚えておくと良いかも

英語絵本「Even More Parts」の読み聞かせです。「Parts」から3作目となり、内容もボリューム満点なイディオムが登場します。 身体のパーツ由来の慣用表現で、足が取れたり、頭がなくなったり …

Hop on Pop

幼児向け英語絵本の読み聞かせ動画『Hop on Pop』by Dr. Seuss

幼児向けの英語絵本ドクター・スースの『Hop on Pop』を読み聞かせてくれている動画のご紹介です。 動画の絵本を見るとかなり使い込まれた様子。 この絵本、初版が1963年。文字を習い始めの子供に読 …

英語絵本「The hungry giant 」

英語絵本「The hungry giant 」お腹をすかせた巨人

英語絵本「The hungry giant 」の読み聞かせです。 欧米で古くから親しまれている巨人を題材にした絵本です。 お腹をすかせた巨人は人々に、パンをとってこい!バターを取ってこい!・・と、大声 …

英語絵本「All By Myself」

英語絵本「All By Myself」なんでも自分でできるよ!

こんなこともできるよ、あんなこともできるよ!と、リトルクリッターの一日の出来事をI canに合わせたイラストでたくさん紹介している絵本です。 声に出して一緒に発音しながらI canについてはこれでばっ …