子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、おすすめ教材などのご紹介。英語絵本の読み聞かせ動画を紹介しながら日本語の翻訳文なども掲載。

英語絵本

英語絵本「NINJA BUNNY」超すごいニンジャになる方法とは?

投稿日:

英語絵本「NINJA BUNNY」の読み聞かせです。

日本では時代劇でたまに見かけるくらいの忍者ですが、欧米では神秘的であったりスーパーヒーローだったりするみたいですね。

今回の絵本ではそんなsuper awesome(超すごい) 忍者の心得えがつづられていてスーパーぶりを楽しめます。

 

How to be a super awesome ninja.
超すごいニンジャになる方法。

 

rule 1 : A super awesome ninja must always work alone.
ルール1 超すごい忍者は常に一人で働かなければならない。

 

rule 2 : You must be super sneaky…
ルール2 あなたは超こそこそしなければなりません…

…especially in the most dangerous of situations.
とりわけ、もっとも危険な状況の中でも。

 

A super awesome ninja must:
超凄い忍者の心得

rule 3 : possess incredible strength.
ルール3 信じられないほどの強さを持っています。

rule 4 : achieve invisibility.
ルール4 不可視を達成する。

rule 5 : create ninja weapons.
ルール5 忍者の武器を作る。

rule 6 : know how to escape!
ルール6 脱出する方法を知っている!

 

rule 7 : become skilled at climbing.
ルール7:よじ登ることで熟練してください。

rule 8 : maintain perfect balance.
ルール8:完璧なバランスを保つ。

rule 9 : mastered the ability to fly.
ルール9:飛ぶ能力を習得する。

 

rule 10 : A super awesome ninja must battle anyone anywhere anytime alone.
超凄い忍者はいつでもどこでも誰とでもひとりで戦う必要があります。

ninja bunnies rule 1: A super awesome ninja needs super awesome friends!
忍者バニールール1:超すごい忍者は超素晴らしい友達が必要です!







-英語絵本

  オススメ

関連記事

英語絵本「The doorbell rang」

英語絵本「The doorbell rang」おやつタイムに鳴るドアベル

英語絵本「The doorbell rang」の読み聞かせです。おやつタイムにお母さんの作ったクッキーは、おばあちゃんの作るおいしいクッキーのような仕上がり。たっぷりの量を二人で分け合おうとした瞬間、 …

英語絵本「The Very Noisy Bear」

英語絵本「The Very Noisy Bear」ジャングルの中の演奏会

英語絵本「The Very Noisy Bear」の読み聞かせです。ジャングルの中、どこからともなく聞こえてくる音楽。眠りから覚めたクマの耳にも届きます。 苦情を言いに音楽のなる方へ近づくくまさんでし …

英語絵本Construction

英語絵本の読み聞かせ「CONSTRUCTION」工事現場では何を作ってるんでしょうか?

英語絵本「CONSTRUCTION」の読み聞かせ動画です。 何もない地面からすこしづつ建物が作られていく工事現場の様子を描いた絵本です。地面を掘ったり、杭を差してコンクリートを固めたり・・子供たちの大 …

英語絵本「Pete the Cat and the lost tooth」

英語絵本「Pete the Cat and the lost tooth」歯が抜けたらどうする?

英語絵本「Pete the Cat and the lost tooth」の読み聞かせです。ピート・ザ・キャットシリーズ、今回の絵本は歯の生え変わりをむかえたピートとそのお友達のお話。 歯の生え変わる …

英語絵本「and then it's spring」

英語絵本「and then it’s spring」茶色い季節から緑の季節へ

英語絵本「and then it’s spring」の読み聞かせです。日本語版は「あ、はるだね」というタイトルになっています。 コルデコット賞受賞作家エリン・E・ステッドとジュリー・フォリ …