子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

英語絵本

日本の昔話を英語で読み聞かせYouTube動画『ダニエル・カールの英語にっぽん昔話』さるかに合戦 / 鶴の恩返し

投稿日:

日本の昔話を山形弁でお馴染みダニエル・カールさんナレーションの英語で楽しめる動画絵本シリーズがYouTubeにアップされていました。

英語の読み聞かせは訛っていないのでご安心!標準的な英語で読み聞かせてくれます。

絵本のようなイラストで日本語字幕もしっかり入っているので英語が全くわからなくても楽しめます。

英語に意識を持っていかなくても、耳にはしっかり入ってくるのでリスニング効果はありそうですね。

ダニエル・カールの英語にっぽん昔話/さるかに合戦

いじわるな猿に柿を横取りされ、青い柿を投げつけられるカニ。かわいそうなカニのかたきをとるためにハチ・クリ・牛のふん・うす達が集まって猿をこらしめる作戦をたてます。

 

ダニエル・カールの英語にっぽん昔話/鶴の恩返し

ある日、若者の金蔵は畑でワナにかかっていた一羽の鶴を助けます。その夜、吹雪の中、道に迷った若い娘を一晩泊めることになりました。行くあてもない娘は金蔵のお嫁さんにしてもらうことになりましたが・・。

 

物語の中で気になるフレーズをチェックしたくなったら、YouTubeの字幕ボタンを押すと英語の字幕が表示されます。

 







-英語絵本

  オススメ

関連記事

The Watermelon Seed 読み聞かせ

英語絵本の読み聞かせ「The Watermelon Seed」受賞作品

英語絵本「The Watermelon Seed」の読み聞かせ動画のご紹介です。この絵本は、アメリカで出版された幼児から低学年向けの本を対象としたTheodor Seuss Geisel Award( …

英語絵本「WHAT DOES IT MEAN TO BE KIND?」

英語絵本「WHAT DOES IT MEAN TO BE KIND?」親切になるとはどういう意味?

英語絵本「WHAT DOES IT MEAN TO BE KIND?」の読み聞かせです。 be kindとは、親切にするとか情けをかける,目をかけるといった意味。kindの別の訳として、種類、性質など …

英語絵本「The Loneliest Whale」

英語絵本「The Loneliest Whale」 迷子になったクジラ君の物語

英語絵本「The Loneliest Whale」の読み聞かせです。 かわいらしいタッチのクジラや海に暮らす生き物がいろいろ登場する絵本です。 子供なら誰でも一度や二度はお父さんお母さんの目から離れて …

フォニックス絵本「Drip Drop Drip」

フォニックス絵本「Drip Drop Drip」’dr’の発音

フォニックス絵本「Drip Drop Drip」の読み聞かせです。 Drip, drop, drip、’dr’の発音が繰り返し出てくる絵本です。 Dripはコーヒーを淹れるとき …

英語絵本「Unplugged」

英語絵本「Unplugged」コンピュータのプラグを抜いた世界

英語絵本「Unplugged」の読み聞かせです。オスカーのファーストブック賞・受賞歴のあるスティーブアントニー氏の作品。 コンピュータにつながれたロボットを通して、外に出て自然の中に身を置く楽しさを伝 …