子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

英語絵本

フォニックス絵本「It Makes Me Smile」’sm’の発音

投稿日:

フォニックス英語絵本「It Makes Me Smile」の読み聞かせです。

smile, smell, smokeと’sm’の発音が繰り返し出てきて、お話しも短いのでフォニックスを覚え始めた子供にちょうど良い絵本です。

makeは幼児向けの絵本からよく登場する単語です。(作る)と訳されるmakeよりも(~させる)の「make+人+動詞、形容詞や名詞」の表現の方がよく出てくるかもしれませんね。

 

It makes me smile
それを見ると笑顔になる

It makes me smile to smell a flower.
花をかぐことは、私を微笑ませます。

It makes me smile to smell a puppy.
子犬をかぐことは、私を微笑ませます。

It makes me smile to smell the sea.
海の匂いは、私を微笑ませます。

It makes me smile to smell a cake.
ケーキの匂いは、私を微笑ませます。

It makes me smile to smell my dinner.
夕食のにおいをかぐと笑顔になる。

Oh, oh! I smell smoke.
ああ、ああ!私は、煙のにおいを感じます。

No more smiles.
もう笑えません。

That’s my dinner.
それは私の夕食です。







-英語絵本

  オススメ

関連記事

英語絵本「Even More Parts」

英語絵本「Even More Parts」そのまま訳すと変なイディオムが沢山!覚えておくと良いかも

英語絵本「Even More Parts」の読み聞かせです。「Parts」から3作目となり、内容もボリューム満点なイディオムが登場します。 身体のパーツ由来の慣用表現で、足が取れたり、頭がなくなったり …

英語絵本「The Loneliest Whale」

英語絵本「The Loneliest Whale」 迷子になったクジラ君の物語

英語絵本「The Loneliest Whale」の読み聞かせです。 かわいらしいタッチのクジラや海に暮らす生き物がいろいろ登場する絵本です。 子供なら誰でも一度や二度はお父さんお母さんの目から離れて …

To the Sea

英語絵本の読み聞かせ「To the Sea」少年とクジラの友情を描いたお話し

英語絵本の読み聞かせ、今日のタイトルは「To the Sea」クジラと少年の友情を描いた心温まるお話です。 誰にも気づいてもらえなくて一人困っているクジラのサム。そのことにただ独り気づいた少年ティム …

英語絵本You Be You 

幼児向け英語絵本「You Be You」カラフルなペイントのお魚たち

英語学習を始めたばかりのお子さんの読み聞かせにピッタリな英語絵本「You Be You」の読み聞かせです。 個性的でカラフルなお魚たちは、すべてがひとつひとつ石にペイントされたロックフィッシュだそうで …

英語絵本「I Broke My Trunk!」

英語絵本「I Broke My Trunk!」 ゾウさんはどうしてお鼻をケガしちゃったんでしょう?

英語絵本の読み聞かせ、今回もピギーとジェラルドのゆかいなシリーズ絵本「I Broke My Trunk!」から。 Mo Willemsさんのシリーズは英語を習い始めの絵本にぴったりです。シンプルな英会 …




にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ