子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、おすすめ教材などのご紹介。英語絵本の読み聞かせ動画を紹介しながら日本語の翻訳文なども掲載。

英語絵本

フォニックス絵本「I think…」’th’の発音とI think I’ll..の意味

投稿日:

フォニックス英語絵本「I think…」の読み聞かせです。

‘th’の発音が繰り返される短めの絵本です。

男の子が頭の中に浮かんだもの、それはお家です。
イメージを絵にして、材料をそろえ、金づちとクギを使って家を建てていきます。

I think I’ll..が何度も繰り返されるのでロングマンで見てみると、

‘used to say what you will probably do’
(あなたが多分することを言うのに用いられます)

「そうすると思います。」のような感じですね。

I think I’ll draw something.
この場合だと、「なんか描こう。」

I think I’ll come back later.
これだと、「また後ほどきます」

日本語にすると若干変わることもあるけど、大体似たようなニュアンスですね。

 

I think..
私は考えます..

I think I’ll build a house.
私は、家を建設すると思います。

I think I’ll build it strong.
私は強いものを建てると思います。

I think I’ll build it tall.
私は高いものを建てると思います。

I think I’ll build it long.
私は長いものを建てると思います。

I think I’ll build it using nails.
私はクギを使ってそれを建てると思います。

I think I’ll use a hammer. Hammer, hammer.
私は、ハンマーを使うと思います。カチン カチン

Thud, thud, thump.
ドシン ドシン ごつん

My sore thumb!
私の痛い親指!







-英語絵本

  オススメ

関連記事

英語絵本「Those Shoes」

英語絵本「Those Shoes」お気に入りの靴

英語絵本「Those Shoes」の読み聞かせです。お気に入りの白いストラップ入りの黒い靴を履く夢を持つブレンダン少年。おばあちゃんにおねだりするも、今必要なのは冬用のブーツでしょ?と、なかなか夢をか …

英語絵本の読み聞かせ「Not a Stick」

英語絵本の読み聞かせ「Not a Stick」きがきじゃない

英語絵本「Not a Stick」の読み聞かせ動画です。 前回のNOT A BOXの「棒」バージョンですね。ただの棒に見えるけど、子供の目にはこんなものにも、あんなものにも変身するよ!空想いっぱいの絵 …

How to Catch a Star

英語絵本の読み聞かせ「How to Catch a Star」星を捕まえる少年のお話し

英語絵本「How to Catch a Star」の読み聞かせ動画、星を捕まえる少年のファンタジーなお話です。 絵本作家オリヴァー・ジェファーズのデビュー作になります。日本語タイトルでは「みつけたよ、 …

英語絵本The Little Pianist

英語絵本の読み聞かせ「The Little Pianist」日本語訳付き

  世界中の子供たちや英語学習者向けに人気のBookBox.Comから英語絵本の読み聞かせ動画のご紹介です。 タイトルは「The Little Pianist」少年ピアニストのおはなしです。 …

英語絵本Dr. Seuss「There's a Wocket in my Pocket!」

英語絵本Dr. Seuss「There’s a Wocket in my Pocket!」ライムな言葉遊びでいろんな名前の妖精たちがいっぱい

英語絵本の読み聞かせ、今回はDr. Seussの「There’s a Wocket in my Pocket!」 ポケットの中にウォケットがいる? Wocketってなんでしょう?調べても出 …