子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

英語絵本

ファインディング・ニモの幼児向け英語絵本を読み聞かせ

投稿日:

ファインディング・ニモの英語絵本

ディズニー・ピクサーからファインディング・ニモに続く新作『ファインディング・ドリー』がまもなく公開されます。

ニモとマーリン親子をはじめ前作で登場した仲間もたくさん登場するみたいでファインディング・ニモ好きの子供たちには楽しめる映画となりそうですね。

ドリーの物語の前に、そんなニモのお話しを英語の絵本でおさらいしてみるのも良さそうです。

読み聞かせをしている英語絵本は『Finding Nemo Best Dad In The Sea』対象年齢が4~6歳向けと、内容もかなりシンプルにリライトされている幼児向けのストーリーブックです。

絵本の文字も大きいので動画ではイラストと一緒に目で追いやすいと思います。

Finding Nemo Best Dad In The Sea

Marlin is careful.
マーリンは慎重です。

Nemo is too brave.
ニモは勇敢すぎました。

Into a tank
水槽の中

wants to search
探したい

very afraid
とっても恐れる

Help is on the way
助けが向かっています

escapes
逃げる

get stuck in a net
ネットから抜け出せない

not so different after all
結局そんなに違いはない







-英語絵本

  オススメ

関連記事

英語絵本「Do You Have A Hat? 」

英語絵本「Do You Have A Hat? 」きれいなイラストでいろんな有名人の帽子が楽しめます

とってもきれいなイラストの英語絵本「Do You Have A Hat?」の読み聞かせです。Do You Have A Hat?(あなたは帽子を持っていますか?)の呼びかけにあわせて、便利な帽子や面白 …

英語絵本「The Three Little Fish And The Big Bad Shark」

英語絵本「The Three Little Fish And The Big Bad Shark」 3匹の小魚と悪いサメの物語

英語絵本「The Three Little Fish And The Big Bad Shark」の読み聞かせです。 The three little ~and the big bad..と聞くと、子 …

英語絵本「We Found A Hat」

英語絵本「We Found A Hat」帽子を見つけたカメたちのゆったりした時の流れを感じるおはなし

英語初心者でも読みやすい絵本「We Found A Hat」の読み聞かせです。日本語タイトルは『みつけてん』。 作者のジョン・クラッセンは「This is Not My Hat」でコルデコットを受賞し …

英語絵本「Just a Little Love」

英語絵本「Just a Little Love」ほんの少しの愛を必要とするのはどんな時?

英語絵本「Just a Little Love」の読み聞かせです。 日本語と英語では少しイメージの違うloveと愛。そのloveの使いどころがいろいろ出てきてお勉強になる絵本です。 タイトルの「Jus …

英語絵本「Duck at the Door」

英語絵本「Duck at the Door」夜中に家のドアをたたくのは誰?

英語絵本「Duck at the Door」の読み聞かせです。 吹雪の中、群れから離れた一匹のアヒルさんはようやく一軒の家の前にたどり着きます。家の中では暖かそうに暖炉の前でくつろいでる動物たち。 一 …