子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

英語絵本

フォニックス英語絵本「Fruggles」’fr’の発音

投稿日:

フォニックス英語絵本「Fruggles」の読み聞かせです。

Frugglesって、普通の辞書には載っていませんでした。絵を見る感じでは「霜」のようなものなのかな。何だろう?と思ってあちこち調べてみました。

唯一、UrbandictionaryにFruggleの記載がありました。この辞書は現代語辞典のようなものでドラマのセリフや歌の歌詞などがカバーされています。

Fruggleの解説を見ると、

snuggling situation in which the participants are platonic friends.

snuggling situation=すり寄る状況

the participants are platonic friends=関係は精神的な友達。

Often occurs when watching movies or in states of sleepiness.
映画や眠気の状態で頻繁におこる・・とありますから、想像するに「くっついて離れない二人」みたいな感じかな?

 

There’s a fruggles in the fridge.
冷蔵庫にフルグルたちがいます。

He has a friend called Fred.
彼にはフレッドという友人がいます。

They are eating frozen peas.
彼らは冷凍エンドウ豆を食べている。

I can hear them from my bed.
私はベットからそれを聴くことができる。

Two fruggles in the fridge with frost in their hair.
冷蔵庫に2つのフルグルがいて、髪には霜が付いています。

Two fruggles jumping from the fridge..
冷蔵庫から飛ぶ2つのフルグル。

“It’s freezing in there!”
「その中は凍っている!」







-英語絵本

  オススメ

関連記事

Meeow and the blue table

英語絵本「Meeow and the blue table」おもちゃ箱を広げてみんなでごっこ遊び

英語絵本「Meeow and the blue table」の読み聞かせ、黒猫のミャオと仲間の動物たちが登場するシリーズ絵本です。 子供たちなら誰もが経験する見立て遊びを仲間と一緒になって楽しむお話で …

英語絵本「Election Day」

英語絵本「Election Day」選挙の投票は慎重に!

英語絵本Ready-to-Readシリーズ、レベル1から「Election Day」の読み聞かせです。 教室に新しく転校生を迎えることになったこの日は、新しくクラス代表を決める選挙が行われる日でもあり …

lily and the moon

英語絵本の読み聞かせ「lily and the moon」

イラストがとってもステキな英語絵本「lily and the moon」の読み聞かせ動画をご紹介します。 背景には手作り感のある和紙造形アートと、粘土で作られた動物たちの絵が和みます。 動画では英語の …

英語絵本「Just a Little Sick」

英語絵本「Just a Little Sick」not too bad..な言い訳

英語絵本、リトルクリッターシリーズから「Just a Little Sick」の読み聞かせです。 この季節、寒暖差が激しくってちょっと気を緩めると具合悪くなっちゃうことありますね。 そんな時は無理をせ …

英語絵本「Duck at the Door」

英語絵本「Duck at the Door」夜中に家のドアをたたくのは誰?

英語絵本「Duck at the Door」の読み聞かせです。 吹雪の中、群れから離れた一匹のアヒルさんはようやく一軒の家の前にたどり着きます。家の中では暖かそうに暖炉の前でくつろいでる動物たち。 一 …