子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

英語絵本

フォニックス英語絵本「Fruggles」’fr’の発音

投稿日:

フォニックス英語絵本「Fruggles」の読み聞かせです。

Frugglesって、普通の辞書には載っていませんでした。絵を見る感じでは「霜」のようなものなのかな。何だろう?と思ってあちこち調べてみました。

唯一、UrbandictionaryにFruggleの記載がありました。この辞書は現代語辞典のようなものでドラマのセリフや歌の歌詞などがカバーされています。

Fruggleの解説を見ると、

snuggling situation in which the participants are platonic friends.

snuggling situation=すり寄る状況

the participants are platonic friends=関係は精神的な友達。

Often occurs when watching movies or in states of sleepiness.
映画や眠気の状態で頻繁におこる・・とありますから、想像するに「くっついて離れない二人」みたいな感じかな?

 

There’s a fruggles in the fridge.
冷蔵庫にフルグルたちがいます。

He has a friend called Fred.
彼にはフレッドという友人がいます。

They are eating frozen peas.
彼らは冷凍エンドウ豆を食べている。

I can hear them from my bed.
私はベットからそれを聴くことができる。

Two fruggles in the fridge with frost in their hair.
冷蔵庫に2つのフルグルがいて、髪には霜が付いています。

Two fruggles jumping from the fridge..
冷蔵庫から飛ぶ2つのフルグル。

“It’s freezing in there!”
「その中は凍っている!」







-英語絵本

  オススメ

関連記事

子供向け英語絵本「The King and His Wish」

子供向け英語絵本「The King and His Wish」Oxford OwlのeBookと読み聞かせ動画

  子供向け英語絵本の読み語り、今回は「The King and His Wish」、月に触れたかった王様のお話です。 サポートテキストによるとドミニカ共和国に伝わる伝統的なカリブ海の物語だ …

フォニックス絵本「The Mouse Plays With The Plane」

フォニックス絵本「The Mouse Plays With The Plane」子音 “pl”発音

フォニックス絵本「The Mouse Plays WithThe Plane」の読み聞かせです。 この絵本、文自体はほぼ繰り返しですが、イラストを眺めてるとだいたい英単語の意味も分かりやすくてイイ感じ …

英語絵本「Happy Pig Day」

英語絵本「Happy Pig Day」友達のお祝いは一緒に楽しみたいよね

英語絵本、ピギーとジェラルドのシリーズから「Happy Pig Day」の読み聞かせです。 Happy Pig Dayハッピーピッグデーと聞いて、いかにもありそうな名前に思わず検索でググってしまいまし …

英語絵本「Election Day」

英語絵本「Election Day」選挙の投票は慎重に!

英語絵本Ready-to-Readシリーズ、レベル1から「Election Day」の読み聞かせです。 教室に新しく転校生を迎えることになったこの日は、新しくクラス代表を決める選挙が行われる日でもあり …

「The First Christmas」英語絵本

最初のクリスマス「The First Christmas」英語絵本の読み聞かせ動画

クリスマスの起源となったお話しの絵本です。 ミッション校に通っていたらお馴染のお話かもしれません。 3賢者が東の空に輝く星を見つけ、聖なる誕生を知るお話です。   動画では読み聞かせに合わせ …