子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、おすすめ教材などのご紹介。英語絵本の読み聞かせ動画を紹介しながら日本語の翻訳文なども掲載。

英語絵本

「アナと雪の女王」の英語絵本をリスニング

投稿日:

ディズニーの大ヒット映画「アナと雪の女王」が3月4日に地上波で放送されるようですね。

フジテレビ系列で21時からですが、その直前にも午後6時30分から特別番組『アナ雪が100倍楽しくなる!!ディズニーの知られざる秘密スペシャル』も放送され本編を盛り上げてくれるようです。

こんなタイミングの時は「アナと雪の女王」に合わせて子供と英語絵本のリスニングを楽しんでみるのも良いかもしれませんね。事前にストーリーのあらすじを英語でイメージするのも勉強になりそうだし、映画を見た後にもう一度、英語絵本を見るとより理解しやすくなりそうです。

こちらのYoutube動画、子供向けにリライトされたFROZEN Disney story bookを読み聞かせてくれます。朗読中の文字もマークしてくれるのでリスニングの助けになります。


字幕を日本語翻訳にすると機械翻訳された日本語が表示されます。すこしおかしな変換もでてきますが、だいたいの訳がわかります。







-英語絵本

  オススメ

関連記事

英語絵本「Watch Me Throw The Ball」

英語絵本「Watch Me Throw The Ball」どこまで遠くにボールを投げられるかな?

英語絵本、ピギーとジェラルドのシリーズから「Watch Me Throw The Ball」の読み聞かせです。こちらの絵本はシリーズ初期の作品ですね。今回も日常英会話のリスニングにぴったりな内容でした …

英語絵本「BAD Kitty DOES NOT LIKE CANDY!」

英語絵本「BAD Kitty DOES NOT LIKE CANDY!」バットキティはキャンディが好きじゃない!

英語絵本の読み聞かせ「BAD Kitty DOES NOT LIKE CANDY!」のご紹介です。 この絵本はバッドキティシリーズの大人気作品。愛嬌あるクロネコのキティはいつも飼い主の家に大混乱を起こ …

ハロウィンの英語絵本「Ten Orange Pumpkins」

ハロウィンの英語絵本「Ten Orange Pumpkins」

ハロウィンでお馴染みのPumpkinと言えば日本語では「カボチャ」ですが、ふだんスーパーや食卓で目にするカボチャって実はPumpkinではないんですね。緑っぽいかぼちゃは英語ではSquashと呼ばれて …

英語絵本「If I could keep you little if I could」

英語絵本「If I Could Keep You Little」

英語絵本「If I Could Keep You Little」の読み聞かせです。タイトルにあるlittleは、ここでは幼くてかわいらしいって意味でしょうか。 あなたをもし幼いままにしておけるなら・・ …

How to Catch the Easter Bunny

ホワイトハウスのイースターで読まれていた絵本「How to Catch the Easter Bunny 」の読み聞かせ動画

ホワイトハウスで毎年恒例のイースターの催しが報道されていました。 イースター(復活祭)はイエス・キリストの復活を祝うキリスト教では重要な祝日で、「春分後の最初の満月から数えて最初の日曜日」に毎年行われ …