ねこのピート英語絵本『Five Little Pumpkins』

ねこのピート英語絵本『Five Little Pumpkins』|数と歌で楽しむハロウィーン

ハロウィーンの夜、門の上に並んだ5つの小さなかぼちゃ。

ひとつずつ順番に話し始め、魔女や風、暗くなる夜の雰囲気を楽しみながら、最後にはみんなコロコロと見えなくなっていきます。

『Pete the Cat: Five Little Pumpkins』は、英語圏で親しまれているハロウィーンソング「Five Little Pumpkins」を、ねこのピートの世界で楽しめる英語絵本です。

文章は短く、同じリズムで進むので、幼児や英語絵本を読み始めたばかりの子にも入りやすい1冊。

歌いながら、数字や順番の英語にも自然に触れられます。

絵本の基本情報


Pete the Cat Five Little Pumpkins

Amazonで詳細を見る

タイトルPete the Cat: Five Little Pumpkins
シリーズPete the Cat
テーマハロウィーン・歌・数字・順番
おすすめ幼児、英語初心者、歌や数遊びが好きな子

『Five Little Pumpkins』はどんな絵本?

門の上に座っている、5つの小さなかぼちゃ。

最初のかぼちゃは「もう遅くなってきたね」。

次のかぼちゃは、空に魔女がいることに気づきます。

それでも、かぼちゃたちは怖がるばかりではありません。

走ったり、ハロウィーンの夜を楽しんだりしながら、最後には風とともにコロコロと見えなくなっていきます。

読みどころ

物語というより、歌とリズムを楽しむタイプの絵本です。

英文をすべて訳そうとせず、数字を数えたり、かぼちゃのセリフを一緒に言ったりしながら読むのが似合います。

5から始まる数遊びを英語で楽しめる

この絵本には、5つのかぼちゃが登場します。

読み聞かせでは、ページをめくりながら、

Five, four, three, two, one!

と一緒に数えてみても楽しいですね。

さらに、それぞれのかぼちゃを表すときには、順番を表す英語も登場します。

  • first(1番目)
  • second(2番目)
  • third(3番目)
  • fourth(4番目)
  • fifth(5番目)

数字のone, two, three…だけでなく、first, second, third…にも自然に触れられるのが、この絵本のいいところです。

この絵本で覚えたい英語表現

It’s getting late. ―「遅くなってきた」

It’s getting late.

get + 形容詞で、「だんだん~になる」という変化を表せます。

ここでは、夜がだんだん遅くなってきた様子を表しています。

英語のポイント

It’s getting dark.なら「だんだん暗くなってきた」。

夕方や夜に親子で使いやすい表現です。

We don’t care. ―「気にしないよ」

We don’t care.

careには「気にする」という意味があります。

そのためWe don’t care.は、「私たちは気にしないよ」という意味。

ハロウィーンのちょっと不気味な雰囲気も、かぼちゃたちは元気いっぱいに楽しみます。

I’m ready for some fun! ―「楽しむ準備はできた!」

I’m ready for some fun!

be ready for ~は、「~の準備ができている」という意味です。

楽しいことが始まりそうなときに使える、ワクワクした表現ですね。

英語のポイント

I’m ready!だけなら「準備できたよ!」。

お出かけや遊びを始めるときにも使えます。

out of sight ―「見えなくなって」

rolled out of sight

out of sightは、「見えないところへ」「視界から消えて」という意味。

最後に、かぼちゃたちがコロコロ転がって見えなくなっていく場面で使われています。

歌と一緒に読むともっと楽しい

『Five Little Pumpkins』は、もともと歌やチャンツとして親しまれている内容なので、声に出してリズムをつけると楽しさがぐっと増します。

動画では、歌のリズムと一緒に5つのかぼちゃのやり取りを楽しめます。

最初は聞くだけでも十分。慣れてきたら、数字や順番の言葉を一緒に声に出してみましょう。

特に、

  • Five little pumpkins
  • The first one…
  • The second one…
  • The third one…

のような繰り返しは、子どもも途中から参加しやすいところです。

指を5本出して、かぼちゃに見立てながら歌うのもおすすめです。

ハロウィーン英語絵本の最初の1冊にも

『Pete the Cat: Five Little Pumpkins』は、怖いストーリーを読むというより、ハロウィーンの歌とリズムを楽しむ絵本です。

英文も短く、数字や順番を繰り返しながら進むので、幼児や英語初心者にも取り入れやすい作品です。

ハロウィーンの夜をもっと物語として楽しみたいなら、『Trick or Pete』や『Happy Halloween』もおすすめです。

『Trick or Pete』の記事を見る

『Pete the Cat’s Happy Halloween』の記事を見る

ねこのピートの英語絵本をまとめて選びたい方はこちら。

ねこのピートの英語絵本おすすめガイドを見る

英語絵本の次の一歩

絵本で楽しんだ英語を、今度は話してみよう

ねこのピートの絵本で、歌ったり声に出したりして英語を楽しめたら、
次は先生との会話に広げてみるのもひとつです。

読む → 声に出す → 話してみる

まずはスモールワールドの無料体験レッスンで、
先生との相性やレッスンの雰囲気を気軽に確かめてみてください。

子ども向け無料体験レッスンを見てみる →

無料体験の前に、親子で使う場合の仕組みやメリットを知りたい方は、

スモールワールドを親子で使う方法を詳しく見る →

合わなければ、無理に続ける必要はありません。
まずは「英語を話すのも楽しそう」と感じるかを見てみるくらいで大丈夫です。

広告