子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

英語絵本

ハロウィーン英語絵本『Pete the Cat Five Little Pumpkins』

投稿日:

ハロウィーンシーズンの読み聞かせにぴったりな英語絵本『Pete the Cat Five Little Pumpkins』の読み聞かせ動画です。

アメリカの子供たちに大人気の絵本シリーズ『Pete the Cat』で、お馴染みのハロウィーンソングを絵本にしたものですね。

かぼちゃたちとピートがとっても楽しく描かれた作品で、文章も短めなので幼児や英語初級者でも気軽に楽しめる絵本です。

Five Little Pumpkins

 

Five little pumpkins sitting on a gate.
門に座っている5個の小さいカボチャ。

The first one said,
1番目のが言った。

“Oh my it’s getting late.”
「ああ、遅くなっています。」

 

The second one said,
2番目のが言った。

“There are witches in the air.”
「魔女が、空中にいます。」

 

The third one said,
3番目のが言った。

“But we don’t care.”
「しかし、我々は気にしません。」

 

The fourth one said,
4番目のが言った。

“Let’s run and run and run.”
「走ろう、走ろう、走りましょう。」

 

The fifth one said.
5番目のが言った。

“I’m ready for some fun!”
「私は楽しむ準備ができています!」

 

Oohh went the wind,
ぶおぉ 風が吹き

and out went the lights,
そして明かりが消えた。

 

and the five little pumpkins
そして5つの小さなかぼちゃ達は

rolled out of sight.
転がり去った。

Happy Halloween
ハッピーハロウィーン







-英語絵本

  オススメ

関連記事

英語絵本「The doorbell rang」

英語絵本「The doorbell rang」おやつタイムに鳴るドアベル

英語絵本「The doorbell rang」の読み聞かせです。おやつタイムにお母さんの作ったクッキーは、おばあちゃんの作るおいしいクッキーのような仕上がり。たっぷりの量を二人で分け合おうとした瞬間、 …

英語絵本「Unplugged」

英語絵本「Unplugged」コンピュータのプラグを抜いた世界

英語絵本「Unplugged」の読み聞かせです。オスカーのファーストブック賞・受賞歴のあるスティーブアントニー氏の作品。 コンピュータにつながれたロボットを通して、外に出て自然の中に身を置く楽しさを伝 …

英語絵本「The Night Before Mother's Day」

英語絵本「The Night Before Mother’s Day」母の日に感謝の気持ちを込めて!

とってもステキな母の日を祝う絵本「The Night Before Mother’s Day」の読み聞かせです。 お母さんの日頃の労をねぎらって、前日からこっそり美味しい食べ物や特別なクー …

英語絵本「Sleepyheads」

英語絵本「Sleepyheads」おやすみ前のベットタイムストーリー

英語絵本「Sleepyheads」の読み聞かせ、おやすみ前のベットタイムストーリーにぴったりなお話です。 Sleepyheadsは眠い頭ですから、おねむさんや眠たがり、 寝ぼうなどの意味。夜になると、 …

Just A Special Thanksgiving

英語絵本「Just A Special Thanksgiving」感謝祭を楽しむリトルクリッター

英語絵本の読み聞かせ「Just A Special Thanksgiving」感謝祭をリトルクリッターの学校のみんなや家族、ご近所さんなどを交えて楽しむお話です。 Thanksgiving感謝祭とはア …