子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

英語絵本

ハロウィーン英語絵本『Pete the Cat Five Little Pumpkins』

投稿日:

ハロウィーンシーズンの読み聞かせにぴったりな英語絵本『Pete the Cat Five Little Pumpkins』の読み聞かせ動画です。

アメリカの子供たちに大人気の絵本シリーズ『Pete the Cat』で、お馴染みのハロウィーンソングを絵本にしたものですね。

かぼちゃたちとピートがとっても楽しく描かれた作品で、文章も短めなので幼児や英語初級者でも気軽に楽しめる絵本です。

Five Little Pumpkins

 

Five little pumpkins sitting on a gate.
門に座っている5個の小さいカボチャ。

The first one said,
1番目のが言った。

“Oh my it’s getting late.”
「ああ、遅くなっています。」

 

The second one said,
2番目のが言った。

“There are witches in the air.”
「魔女が、空中にいます。」

 

The third one said,
3番目のが言った。

“But we don’t care.”
「しかし、我々は気にしません。」

 

The fourth one said,
4番目のが言った。

“Let’s run and run and run.”
「走ろう、走ろう、走りましょう。」

 

The fifth one said.
5番目のが言った。

“I’m ready for some fun!”
「私は楽しむ準備ができています!」

 

Oohh went the wind,
ぶおぉ 風が吹き

and out went the lights,
そして明かりが消えた。

 

and the five little pumpkins
そして5つの小さなかぼちゃ達は

rolled out of sight.
転がり去った。

Happy Halloween
ハッピーハロウィーン







-英語絵本

  オススメ

関連記事

英語絵本「Clifford's First Christmas」

英語絵本「Clifford’s First Christmas」初めて子犬と過ごしたクリスマスの思い出

英語絵本「Clifford’s First Christmas」の読み聞かせです。クリフォードはアメリカやイギリスを始め、少し前には日本でもアニメで放送された人気の子犬ですね。絵本は日本語 …

英語絵本「Night Monkey Day Monkey」

英語絵本「Night Monkey Day Monkey」ヨザルと昼ザルのお話し

英語絵本「Night Monkey Day Monkey」の読み聞かせです。夜中のジャングルで冒険する昼と夜のおサルさん達のお話し。 昼ザルは夜のジャングルに住むものすべてが物珍しく、奇妙に映り怯えま …

英語絵本「If You Give a Mouse a Brownie」

英語絵本「If You Give a Mouse a Brownie」もしもマウス君にブラウニーをあげると?

英語絵本「If You Give a Mouse a Brownie」の読み聞かせです。今回の作品が一番最新のものになります。シリーズを通して同じような仮定文で語られて、構成も同じなのでいくつか読み慣 …

雪ダルマのつくり方を英語で!「Let's Build a Snowman」

雪ダルマのつくり方を英語で!「Let’s Build a Snowman」

雪ダルマのつくり方をかんたんな英語で楽しめる絵本「Let’s Build a Snowman」の読み聞かせです。 全国的に寒くなり、天気予報もあちこち雪マークがついています。大人はあまり歓 …

英語絵本「UGLY PUMPKIN」

英語絵本「UGLY PUMPKIN」仲間外れのパンプキン

英語絵本「UGLY PUMPKIN」の読み聞かせです。uglyとは「醜い」とか「格好の悪い」といった意味。どうやら、まわりのパンプキンと少し様子の違うカボチャが混じりこんでいたようですね。 pumpk …