子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

英語絵本

小学生向け英語絵本「ALL YEAR ROUND Book」いろいろな形の12か月

投稿日:

英語絵本「ALL YEAR ROUND Book」の読み聞かせです。英語で12か月の呼び方といろいろな形を見ることができます。

それぞれのシーズンに連想するモノの形をイラストで見ながら簡単な文章も添えられているので英語初心者の方にぴったりな絵本になっています。

 

A world of shapes, 12 months abound, from four-cornered square to circle, round.
形の世界を12か月間ひとまわり、四角の正方形から円形まで、たくさん。

January
1月

Circle round, ready to roll.
丸くなり、転がる準備が整いました。

Add two sticks, a carrot, and coal.
2本の棒、にんじん、それと石炭をつけ加える。

 

February
2月

Cut out a heart for a special friend.
特別な友達のためにハートを切り抜きます。

Write a message, lick, stamp, send.
メッセージを書く、なめる、スタンプを押す、送る。

 

March
3月

An oval egg starts to crack.
楕円形の卵が割れ始める。

Out comes a duckling.
アヒルの子が出てきます。

Quack Quack Quack
クワッ クワッ クワッ

 

April
4月

A half-circle, don’t let go.
半円、 行かないで。

Showers, sunshine, a real rainbow!
シャワー、日光、本当の虹!

 

May
5月

A simple square colorful flowers,
シンプルな四角い色とりどりの花、

brought to you by springtime showers.
春のシャワーによってあなたにもたらされました。

 

June
6月

A sporty diamond, player at bat.
スポーティなダイヤモンド、バットの選手。

Bases loaded, tilt your hat.
ベースをまわり、あなたの帽子を傾けます。

 

July
7月

A regular rectangle can be cool.
長方形はかっこいいです。

For a summer swim, dive into a pool.
夏に泳ぐには、プールに飛び込みます。

 

August
8月

This brown cone will be quite yummy.
この茶色のコーンはかなりおいしいでしょう。

With a double scoop, it’ll melt in your tummy.
二段重ねで、それはあなたのおなかの中で溶けるでしょう。

 

September
9月

A red octagon, follow the rule,
赤い八角形、規則に従いなさい、

when crossing the street, walking to school.
学校へ歩いて、通りを渡るとき。

 

October
10月

Pick your sphere when it’s done growing.
それが成長し終わったらあなたのを選びなさい。

Carve it out.
それを彫り開きます。

Look it’s glowing!
輝いているようですね。

 

November
11月

Triangle treats, pumpkin, peach.
三角形のご馳走、カボチャと、ピーチ。

Want some pie?
パイが欲しい?

Excuse my reach!
すみません、手が届きません!

 

December
12月

A ring of children learning to skate.
スケートを学んでいる子供たちの輪。

Graceful couples, a figure eight.
優雅なカップル、8の字

Each shape has a match, from January to December.
1月から12月まで、それぞれの形はピッタリです。

What’s your favorite pair?
あなたの好きなペアは何ですか?

How many can you remember?
あなたはいくつ覚えていますか?







-英語絵本

  オススメ

関連記事

エリック・カールの英語絵本「Little Cloud」

エリック・カールの英語絵本「Little Cloud」空に浮かぶ小さな雲のお話し

エリック・カールの英語絵本「Little Cloud」の読み聞かせ動画です。 日本語絵本のタイトルは「ちいさなくも」。空に浮かぶちいさな雲がひつじになったり飛行機になったりサメになったりと、空を見上げ …

英語絵本「If You Give a Moose a Muffin

英語絵本「If You Give a Moose a Muffin」とってもゆかいなヘラジカが訪ねてきました

英語絵本「If You Give a Moose a Muffin」の読み聞かせです。アメリカで大人気の「もしも・・」シリーズの絵本ですね。話の展開が大胆で面白く、つぎはどうなるんだろう?とワクワクし …

小学生におすすめな英語絵本「Just an Adventure at Sea」

小学生におすすめな英語絵本「Just an Adventure at Sea」お父さんと海へ魚釣りに出かける

小学生の英語リーディングやリスニングにちょうどよい英語絵本シリーズ、リトル・クリッター「Just an Adventure at Sea」の読み聞かせです。この絵本、初歩的な重要単語が繰り返し使われて …

英語絵本「The Snowy Day」

英語絵本「The Snowy Day」子供はみんな雪が大好き

英語絵本「The Snowy Day」の読み聞かせです。1963年にコルデコット賞を受賞したこの作品はすこし前の絵本ですが、色鮮やかなタッチに古めかしさはまったくありません。黒人の男の子が主人公となっ …

英語絵本「Sleepyheads」

英語絵本「Sleepyheads」おやすみ前のベットタイムストーリー

英語絵本「Sleepyheads」の読み聞かせ、おやすみ前のベットタイムストーリーにぴったりなお話です。 Sleepyheadsは眠い頭ですから、おねむさんや眠たがり、 寝ぼうなどの意味。夜になると、 …