子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、おすすめ教材などのご紹介。英語絵本の読み聞かせ動画を紹介しながら日本語の翻訳文なども掲載。

英語絵本

ハリウッドスターによる英語絵本の読み聞かせ「A Tale of Two Beasts」

投稿日:

英語絵本「A Tale of Two Beasts」の読み聞かせ。今回の朗読も前回のクリス・パインさん同様「スタートレック」に出演したことのあるハリウッド女優、サラ・シルバーマンさんによるものです。

臨場感たっぷりな語りとコミカルなイラストで英語初心者の方でも楽しめる読み聞かせだと思います。英語字幕の他に自動翻訳で日本語も選択できました。

この絵本、1部と2部に分かれているのが特徴的です。同じ流れの物語が、それぞれ別視点になっていて真逆のストーリーを楽しめます。

1部では、主人公の小さな女の子が森の中でヘンな生き物(Beast)を見つけ、連れ帰ってペットにするお話しです。服や帽子を着せたり、お部屋を用意してあげたり、お友達に紹介したりと、大切にお世話をします。しかし残念なことに深夜逃げだしてしまいました。

2部ではこれが一転します。森で自由気ままにしていた生き物はある時、突然知らないBeasts(女の子)に襲われ誘拐されてしまいます。食べたくもないリスのえさを与えられ小さな箱の中に閉じ込められ、たくさんのBeastsの仲間の見世物にされてしまいます。

二つのお話しは結局うまく紡がれることになるのですが、物事にはいつだって2つの側面があるということを子供と一緒に考える、そんなきっかけになりそうな絵本でした。







-英語絵本

  オススメ

関連記事

イディオムで語る英語絵本「Reach for the Stars」

イディオムで語る英語絵本「Reach for the Stars」知っておくと役立ちそうな慣用句がたくさん

イディオムで綴られた英語絵本「Reach for the Stars」の読み聞かせ動画です。 子どもから大人まで人生のターニングポイントで効きそうなメッセージが詰まった絵本でした。 イディオムとは、英 …

英語絵本「Dragons Love Tacos」

英語絵本「Dragons Love Tacos」タコスが大好きなドラゴン

英語絵本「Dragons Love Tacos」の読み聞かせです。タコスが大好きだというドラゴンのお話し。タコスとは、炒めたひき肉とチーズやレタスなどをトウモロコシ粉を薄焼きにしたトルティーヤに挟んで …

小学生向け英語絵本「MAY I PLEASE HAVE A COOKIE?」

小学生向け英語絵本「MAY I PLEASE HAVE A COOKIE?」

小学生向けにとっても読みやすい英語絵本「MAY I PLEASE HAVE A COOKIE?」の読み聞かせです。 この絵本、ちょっと変わってて英語文のほかにスペイン語でも書かれていました。読み上げは …

英語絵本を音声付きで楽しめるOxfordowl

英語の絵本を無料で気軽に読めるサイトOxfordowlのご紹介です。 Oxfordowlはイギリス・オックスフォード大学出版局の子供向けeBookページで、250冊の絵本が無料で公開されています。 オ …

英語絵本「All Are Welcome」

英語絵本「All Are Welcome」誰でも歓迎されます

英語絵本「All Are Welcome」の読み聞かせです。ニューヨーク・タイムズ紙のベストセラー絵本にセレクトされた作品です。   世界中から様々な人種の集まるアメリカ、その中でも学校には …