フォニックスの英語絵本から「Thankful」の読み聞かせです。いろんな職業の人が感謝の気持ちを伝えています。
この絵本の特徴は2パターンの文章が繰り返され、その終わりの発音が同じになっているところ。ライミングを楽しみながらリスニング、発音してみると楽しそうですね。
The waitress is thankful for comfortable shoes.
ウェイトレスは、快適な靴に感謝します。
The local reporter, for interesting news.
興味深いニュースのために地元の記者。
The gardener’s thankful for every green sprout.
園芸家はすべての緑の発芽に感謝しています。
The fireman, for putting the fire out.
火を消すために、消防士。
The poet is thankful for words that rhyme.
詩人は、韻を踏む言葉に感謝しています。
The children, for morning story time.
朝の読み聞かせタイムの子供たち。
The artist is thankful for color and light.
アーティストは色と光に感謝しています。
The clown, for her costume silly and bright.
ばかげていて明るい道化な彼女の衣装。
The doctor is thankful when patients get well..
患者が良くなることに医師は感謝しています。
The traveler, for a cozy hotel.
旅行者にとって居心地の良いホテル
The dancer is thankful. She loves the beat that stirs her heart
ダンサーは感謝します。彼女は、彼女は心を動かすビートが大好きです。
and hips and feet.
そして、お尻と足。
The chef is thankful for plates licked clean.
料理人は、なめたようにきれいなお皿に感謝します。
The tailor, for her sewing machine.
仕立てやさんのミシン。
The queen is thankful for afternoon tea.
女王は午後の紅茶に感謝しています。
The beekeeper, for the honey bee.
養蜂家のミツバチ
The mayor is thankful for every vote.
市長は、あらゆる投票に感謝します。
The sailor, for his sturdy boat.
水夫のための丈夫なボート。
The birder is thankful to list a new bird.
野鳥観察者は、新しい鳥をリストして感謝しています。
The pastor is thankful for God’s loving word.
牧師は、神の愛情のこもったことばに感謝します。
The crafter is thankful for glitter and glue.
工芸作家は、きらびやかなものと接着剤に感謝します。
And me? I’m ever so thankful..
そして私？ 私は本当に感謝しています..
for you
あなたのために
