子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

英語アニメ

英語で童話アニメ『アリババと40人の盗賊』日本語字幕付き

投稿日:

アリババと40人の盗賊 英語版 世界名作童話

簡単な英語で楽しめるピンキッツの童話アニメから『アリババと40人の盗賊』のご紹介です。

子供たちにお馴染みのお話で気軽に英語リスニングができるアニメです。
画面下の設定で日本語字幕を表示させられますので、英語に慣れていないお子さんでも物語を楽しむことが出来そうです。

父をなくしたアリババは兄に家を追い出されてしまいます。
山の中を歩いていると40人の盗賊たちが岩の前で「OPEN, SESAME!」と呪文をとなえるのを目撃します。

Ali Baba and the Forty Thieves

Thieves 盗賊たち

In front of ~の前で

came closer 近くまで来て

full of treasures 宝物でいっぱい

very jealous とても うらやましい

filled up his sack 袋をいっぱいにして

OPEN, DONKEY! ひらけ、ろば!

NOT AT ALL! ぜんぜんです!

he buried かれは埋葬した

However,  ところが

big jars 大きな壺

poured boiling oil 沸騰した油を注いだ

One last thief was the chief. ひとり残った盗賊はかしらでした。

as if he were a guest お客のふりをして







-英語アニメ

  オススメ

関連記事

日本の昔ばなしや世界の名作童話を英語で

日本の昔ばなしや世界の名作童話を英語で楽しめる動画チャンネル(無料)

日本の昔ばなしや世界の名作童話を英語のナレーションと英語字幕で楽しめるYoutubeチャンネルを見つけました。 お馴染みのお話が多くストーリーもわかりやすいので低学年の英語リスニングなどにかけ流してお …

クリスマスのアニメ「The Night Before Christmas」

かんたんな英語で楽しめるクリスマスのアニメ「The Night Before Christmas」

フォニックスの歌や英語の童謡、おとぎ話でお馴染みのピンクフォン!キッズ・ソング&ストーリーからクリスマスの英語アニメです。 かんたんな英語と字幕も入っているのでリスニングの練習にピッタリでした。 クリ …

Santa's Visit

簡単な英語で楽しめるPeppa Pigのクリスマスエピソード

Peppa Pigのクリスマスエピソード英語字幕付きの動画です。 全て英語のアニメですが、初級程度の簡単な英語で楽しめそうです。  

国際アマチュア映画祭受賞のアニメ「エドガーの卵」Edgar's Egg

子供英語で楽しめる国際アマチュア映画祭受賞のアニメ「エドガーの卵」Edgar’s Egg

英国の古典アニメ風に制作されたオリジナルアニメ作品「Edgar’s Egg」のご紹介です。 2013年に英国の国際アマチュア映画祭BIAF / IACによって4つ星を受賞しています。 イギ …

星座英語

英語で星座のお勉強「Zodiac signs」アニメ動画

英語で「私の星座は~」って言う時に使うのがZodiac sign なんですね。その他全体的な星座は a constellation  と呼ぶそうです。 Zodiac signsは正確には「黄道十二宮」 …