やさしい英語で楽しめるピンキッツの世界名作童話のアニメから『アラジンと魔法のランプ』です。
魔法のランプをこすると魔神が現れて ”My master, What can I do for you?” 「ご主人様 何かご用でしょうか?」と願いを聞いてくれるお話ですね。
きっと、子どもたちにはお馴染みのストーリーだと思います。英語や物語がまだな方は設定で日本語字幕を表示させることも出来ます。
少し英語に慣れてきた方だと日本語字幕無しで大丈夫。聞きとりやすい発音と楽しいアニメなので英語で聞いていることさえ忘れて物語に入り込むかもしれません。
Aladdin’s Lamp
wizard 魔法使い
Let me out! 出して！
Give me the lamp first or I will leave 先にランプをよこさないと、私は去ります
scared おびえた
rubbed the lamp ランプをこすった
Whatever you want お望みはなんなりと
Take my new lamp 新しいランプをあげます
The giant took the wizard 魔神は魔法使いを連れて行った
