子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

英語アニメ

英語で童話アニメ『アラジンと魔法のランプ』(日本語字幕付き)

投稿日:

やさしい英語で楽しめるピンキッツの世界名作童話のアニメから『アラジンと魔法のランプ』です。

魔法のランプをこすると魔神が現れて ”My master, What can I do for you?” 「ご主人様 何かご用でしょうか?」と願いを聞いてくれるお話ですね。

きっと、子どもたちにはお馴染みのストーリーだと思います。英語や物語がまだな方は設定で日本語字幕を表示させることも出来ます。

少し英語に慣れてきた方だと日本語字幕無しで大丈夫。聞きとりやすい発音と楽しいアニメなので英語で聞いていることさえ忘れて物語に入り込むかもしれません。

Aladdin’s Lamp

 

wizard 魔法使い

Let me out! 出して!

Give me the lamp first or I will leave 先にランプをよこさないと、私は去ります

scared おびえた
rubbed the lamp ランプをこすった

Whatever you want お望みはなんなりと
Take my new lamp 新しいランプをあげます
The giant took the wizard 魔神は魔法使いを連れて行った







-英語アニメ

  オススメ

関連記事

Puss in Boots

英語アニメ「長ぐつをはいたネコ」でリスニング

小さい子にとってアニメほど食いつきの良いものはありません。YouTubeで見つけた「長ぐつをはいたネコ」、英語タイトルは「Puss in Boots」日本人にも馴染みのある雰囲気の画でとっても見やすい …

ぽこよ

世界中で大人気の子供向け短編アニメPocoyo(英語)

Pocoyoはスペイン発のCGIアニメ作品、イギリス、カナダ、オーストラリア、その他50の地域で放映され、日本でもWOWOWで放送されていた子供向け人気アニメです。日本語版のナレーターは 工藤静香さん …

Learn Opposites

反対語の英単語をアニメで楽しめる子供向け動画

英語の反対語をアニメでわかりやすくみられる子供向け動画です。 トラックやトレーラーが登場したりコミカルなキャラがたくさん登場して反対語を紹介しています。   英語で反対語はOpposite …

Cliff Hangerのエピソード動画

英会話リスニングに子供と楽しめるショートアニメ

子供向け英語番組「Between the Lions」からCliff Hangerのエピソード動画です。 崖にぶら下がったちょっとおちゃらけのキャラですが、子供とリスニングのブレイクタイムに楽しめそう …

母を訪ねて三千里

英語で「母を訪ねて三千里」YoutTube動画

子供に「母を訪ねて三千里の三千里はどこからどこまで?」 と、質問を受けました。ちょうど学校で単位やカサのお勉強が始まっているので気になったのでしょう。 たしか、アルゼンチンにお母さんを探しに行く物語だ …