子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

YouTubeで英語学習 英語アニメ

赤ずきんちゃん(Little Red Riding Hood)の英語動画と絵本の朗読

投稿日:2014年9月30日 更新日:

赤ずきんちゃんの英語版タイトルは Little Red Riding Hood、日本ではグリム童話として昔から読まれてきた名作童話ですね。

子供の通う英語教室の発表会でこのLittle Red Riding Hoodをやることになったようで台本を持ち帰ってきました。英語劇ははじめてではありませんが、赤ずきんちゃんのお話はあまり馴染みがなさそうだったので、この機会に英語版Little Red Riding HoodのコンテンツをYouTubeで集めてみました。

 

ストーリーはそれぞれ微妙に違っていたりするのですが、全体的な流れや、頻出の英単語、話の抑揚など聴きこんでいるうちに馴染んでくるのではないかと思います。

ムービーは同じものだと飽きてしまうので、いつくかフルストーリーで楽しめるものをまとめてみました。それぞれに特徴があるので日を変えて楽しんで見ても良さそうです。

 

Little Red Riding Hood – Bedtime Story Animation

赤ずきんちゃんのフルストーリーです。日本語字幕が機械的でなく読みやすいので英語を聞きながら全体的なストーリーを楽しむことができます。少々長めのストーリーになっていますが日本人にも馴染めるイラストで引きこまれていきます。

RED RiDiNG HOOD – Fairy Tale Stories

こちらも赤ずきんちゃんのフルストーリーです。上のお話よりも若干短めになっています。ナレーションも聴きやすくて良いのですが、翻訳はあまりあてにはなりません。 バージョンを変えて愉しみたい方向けです。

Little Red Riding Hood – Story Time with Miss Booksy

ストーリーテラーとアニメを融合させて、お話しが楽しく展開されていきます。
お姉さんの英語が少し早口で、サブタイトルの自動文字起こしはあまり役に立ちませんが、コミカルにお話が進められていくので飽きずに見られる赤ずきんちゃんです。内容がだいたいわかっていると、英語のリスニングスピードを早める練習として見てるのも面白いかな、と思います。

Little Red Riding Hood

文字とイラストの絵本タイプになっています。リーディングに合わせて単語がマークされるので目で英単語を追いやすくなっています。日本語翻訳は参考程度には役に立つかもしれません。
赤ずきんちゃんのイラストも英語の朗読も馴染みやすくておすすめです。

English Talking Book – Little Red Riding Hood

こちらも絵本の朗読です。単語のマークがないので少し難易度が高くなるかもしれませんが、何度も見ているうちにストーリーとリスニングの音が関連しやすくなると思います。別バージョンで絵本朗読を愉しみたい方向けです。

Little Red Riding Hood- book

イラストはなく文字を追いながらリスニングしていける赤ずきんちゃんの英語朗読の動画です。

読み上げられた単語はマークされていきますので追いかけながらネイティブスピードにチャレンジしてみるのも良さそうです。単語をつづけて読む部分や、息継のポイントなどを感じ取れると聴いているだけで発音の練習にもなります。

 

英語劇で演じるセリフの細かな練習はクラスに任せておくとして、お家ではできるだけ全体的な流れやよく出てくる単語の音、抑揚とか息継のポイントなどに注目して動画を楽しむことにしました。

まだ小学生なので、英語の意味を一つ一つ解説しながら抑えていくとかはあまりやらなくても、絵を見てストーリーの流れの中で単語を感じ取れるように慣ればOKかなと思います。

英語劇ではなくても、このように一つのストーリーを決めて色々なバージョンを英語で楽しんでみるのも良いリスニング学習になりそうです。







-YouTubeで英語学習, 英語アニメ
-

  オススメ

関連記事

可算 不可算 名詞

中学英語に出てくる「加算・不加算名詞」って何?と子供に聞かれたら

「可算名詞・不可算名詞 ってどういう意味?」と、 小学6年になる子供に聞かれました。 日本語表現ではあまり意識しないので、 英語に置き換えた時、つい抜け落ちやすくなる部分ですよね。 この「可算・不可算 …

Learning english conversation for kids

子供のための基本英会話がいっぱい詰まったアニメ動画

子供向けの簡単な英会話でストーリーが展開するアニメ動画です。 英検Jrや英検5級レベルで十分楽しめる内容です。 登場人物はTonyとJenny、そしてGogoと仲間たち。 飛行機で世界旅行に旅立とうと …

seeとseaとsheの発音

子供のうちに英語の発音のレッスンを受けると 素直に受け入れるから、ホント上手なんですよね。 さよならの時、「see you~」って私が言うと、 「シー」じゃない「see」って子供にダメ出しされます。

幼児英語 3Dアニメで鳥・花・野菜・フルーツ

幼児英語 3Dアニメで鳥・花・野菜・フルーツトレイン

幼児向け英単語のたくさん出てくる3Dアニメーション。今回はすこしロングバージョンです。 新しく運ばれてくるのは鳥、花、野菜にフルーツ。 前回ご紹介したアルファベットや数字、色なども含まれていますが、繰 …

子供と英語の歌を楽しむYouTube-Open Shut Them

子供向けの英語教室などで必ず聴く幼児向けの英語ソングです。 日本の「むすんで ひらいて」のような感じで 手を開いたりとじて、(パンパンパン) 一緒にすると楽しいですね。   この曲では、2番 …




にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

英語

英語タッチペン・絵じてん2016年の人気ランキング

英語やイラストにタッチペンで触れると英語音声が流れるタイ...

子供と自宅学習に使ってきた英語教材

子供が生まれるとすぐに英語を意識した育児を始めました。子...

フォニックスの発音をyoutubeで学習できる子供向け動画まとめ

フォニックスの基本がわかるABCソングのご紹介です。AB...

英検3級~5級の対策本売上ランキング

英検受験に向けて出題傾向を学習したり、予想問題や過去問、熟語・単...

児童英検(英検jr.)と英検の違い

通っている英語教室のお話によれば、 児童英検や英検、TOEIC...