アナと雪の女王をこの夏休み親子で楽しんだ方も多いと思います。
字幕で観た方、吹き替えで観た方いろいろだとは思いますが、ディズニー映画の良い所は子供でも分かりやすい英語でストーリーが語られているところです。アメリカ国内に暮らすノンネイティブの子どもたちにも理解できるよう配慮されているそうです。
ディズニーの公式ツイートによると2015年春にアナと雪の女王の続編にあたる新作短編「Frozen Fever」が公開されるようです。
東京ディズニーランドでも、
2015年1月13日(火)から3月20日(金)まで
「アナとエルサのフローズンファンタジー」の開催が決まっています。
アナ雪人気はまだ当分続きそうですね。
そんなアナと雪の女王、原題はFROZENですが、CD付きの絵本がAmazonで売られていました。
映画を楽しんでストーリーをある程度理解できていたら英語絵本として挑戦してみるのもいいかもしれません。
Frozen Read-Along Storybook and CD
こちらのFROZENの絵本、対象は4～8歳向けのやさしい英語とストーリーにリライトされているカラーの32ページ絵本です。1ページ30～60ワードとちょっとした英語の読み聞かせも無理なく行えそうです。
付属のCDを聞きながらパラパラめくるところから始めてみると良いですね。CDの聞き流しは約10分ほどのようです。
音声と効果音は映画のキャラクターの声を使っているので映画の雰囲気そのままなのが良いです。CDにはBGMは入っていますが、映画で歌われていた歌は入っていません。
英語学習の聞き流し教材としてお子さんと一緒に楽しんでみてはいかがでしょう。
うちの子供もきっとコレにしばらくはまりそうです。
