子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、おすすめ教材などのご紹介。英語絵本の読み聞かせ動画を紹介しながら日本語の翻訳文なども掲載。

英会話

英会話のフレンドリーな表現「Do you want to~」の意味

投稿日:

英会話のニュアンスは、学校で習うだけの英語だとわかりずらいことがありますよね。

最近子どもに質問されて気になったのが「Do you want to~」。

普通に直訳すると、「~したいですか?」と質問されているのですが、状況によっては「~できない? してくれない?」「してもらっていい?」といったニュアンスで使われているようです。

こちらHapa英会話のワンポイント英会話でシチュエーションを交えながら詳しく解説されていました。

動画でも解説されていましたけど、「Want to」を「〜したい」と覚えてしまうと、ちょっとわかりにくくなってしまいますね。「してもらっても良いですか?」と少しやんわりと伺いたいときに使うと良さそうです。

Do you want to order the pizza?

こう聞かれたら、ネイティブ会話に慣れていないと「いいよ!」と答えてしまいそうですが、本当は「ピザ頼んでもらっていい?」とお願いされているんですね。

いいよ!と言っておいて、電話しなかったらちょっと雰囲気悪くなりそうです。

もう一つ後半に出てくる、Do you want me to ~?

こちらも友達同士の会話ではよく聞くフレーズです。

カジュアルでフレンドリーな会話で多く使われる「Do you want to~」の表現は覚えておきたいです。







-英会話

  オススメ

関連記事

映画「Sing」英会話

映画「Sing」でVOAのワンポイント英会話

映画「Sing」が春休みの話題作となっていますね。 動物たちが暮らす世界を舞台に個性的なメンバーが劇場の再起を賭けてオーディションに挑むという「ミニオンズ」「ペット」などのヒット作を手がけるイルミネー …

英会話相づちのレッスン

英会話がスムーズになるネイティブ風 相づちのレッスン

英会話で一番悲しいのは、言っている意味が分かっているのにお返事に詰まってしまい、そのまま時間だけが流れていく..無言状態ですよね。 英会話スクールで先生と生徒との関係だけで英会話を学んでいたりすると、 …

パターンチャンツ

What do you like to do? の受け答えパターンチャンツ

英会話教室や英語クラスなどでよく耳にするフレーズにこんなのがあります。 What do you like to do?  何をするのが好きですか? 先生から子供たちにかけられる質問ですが、どんな受け答 …

ショート英会話アニメ

小学生の英検面接対策にも役立ちそうなショート英会話アニメ動画でお勉強

英検の面接試験で役立ちそうな英会話ダイアログをyoutubeで探してみました。将来英検を目指す予定の小学生や小さなお子さんにもおすすめです。 英検3級や準2級など上の級になると、一次試験に合格しても二 …

アナと雪の女王バイリンガール解説

アナの雪の女王『Let it go』の翻訳をバイリンガール英会話で添削

先日、アナの雪の女王『Let it go』の歌詞を自分流に日本語へ翻訳して、英語をいつも口ずさむ子供にこんな意味だよっと教えていたのですが…バイリンガール英会話のChikaさんがわかりやす …