子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

YouTubeで英語学習 英語ソング

クリスマスムードたっぷりセリーヌ・ディオンの音楽とクマさんアニメ動画

投稿日:2014年11月28日 更新日:

クリスマスの雰囲気をお子さんと楽しめる、クマのCGアニメがとっても可愛らしいファンタジーな動画です。曲はセリーヌ・ディオンの”Happy Christmas and Happy New Year (War Is Over)” 、 CGはホールマーク2009年のクリスマス作品
です。

これからの季節、いろいろな場所で耳にしそうですね。
歌とともに流れるクマさんも和めます。

妖精となったクマさんがクリスマスツリーにろうそくを灯したり、サンタさんへステキなクリスマスプレゼントを送ってホワイトスノーの夜空を旅したりと、クリスマスの夜のステキな夢を描いています。

Merry Christmas and Happy New Year 2015

 

子供と一緒に英語の歌詞を訳してみても良さそうですね。

 

So this is Christmas
And what have you done?
Another year over
A new one just begun

And so this is Christmas
I hope you had fun
Near and the dear one
The old and the young

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fear

So this is Christmas
For weak and for strong
For rich and the poor ones
The world is so wrong

And so happy Christmas
For black and for white
Yellow and red ones
Let’s stop all the fight

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fear

And so this is Christmas
What have we done?
Another year over
A new one just begun

And so happy Christmas
We hope you had fun
The near and the dear ones
The old and the young

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fear

War is over
If you want it
War is over
Now

 







-YouTubeで英語学習, 英語ソング

  オススメ

関連記事

幼児向け英語のポピュラー・ソング

幼児向け英語のポピュラー・ソング 乗り物編

幼児向けの英語チャンネルABCkidTVにある歌の中から、日本でも馴染みのあるポピュラーな英語ソングです。 今回は汽車やバス、ボートなどの乗り物が登場するアニメを集めてみました。 英語はまだこれから・ …

映像授業 Try IT

英会話スクールに通い始めた子供の家庭学習

子供が新しい英会話スクールに通い始めてから1カ月近く過ぎました。 毎回、楽しそうに通っていて、スクールの帰り道では今日やったことを楽しそうに話してくれます。 ただ、子供のお話なので支離滅裂な部分もあり …

The Planting Song

植物を育てる英語ソング「The Planting Song」

植物について英語の解説で学習できる動画を前回ご紹介しました。 低学年には少し難しいかな? と思いましたが、動画をちょくちょく止めながら、単語の意味だったり発音の感じやリズムなどのポイントを子供に伝えて …

子供向け、英語で食べ物「好き?」「嫌い?」の歌

英語で「好き?」「嫌い?」の表現と その受け答えを聴くことが出来るFood Songです。 おいしそうな食べ物や、あまり食べたくないものが たくさん出来てきて楽しいです。     …

Opposites for Kids

英語の反対語(対義語)をセットで覚えられる子供向け動画3本

英語の反対語(対義語)をアニメや絵本で楽しく覚えられる子供向け動画を3本ご紹介します。 英語を学び始めのお子さんの単語力アップにオススメです。 対になる単語をセットで覚えると意味のニュアンスも楽に吸収 …