子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

YouTubeで英語学習 英語ソング

クリスマスムードたっぷりセリーヌ・ディオンの音楽とクマさんアニメ動画

投稿日:2014年11月28日 更新日:

クリスマスの雰囲気をお子さんと楽しめる、クマのCGアニメがとっても可愛らしいファンタジーな動画です。曲はセリーヌ・ディオンの”Happy Christmas and Happy New Year (War Is Over)” 、 CGはホールマーク2009年のクリスマス作品
です。

これからの季節、いろいろな場所で耳にしそうですね。
歌とともに流れるクマさんも和めます。

妖精となったクマさんがクリスマスツリーにろうそくを灯したり、サンタさんへステキなクリスマスプレゼントを送ってホワイトスノーの夜空を旅したりと、クリスマスの夜のステキな夢を描いています。

Merry Christmas and Happy New Year 2015

 

子供と一緒に英語の歌詞を訳してみても良さそうですね。

 

So this is Christmas
And what have you done?
Another year over
A new one just begun

And so this is Christmas
I hope you had fun
Near and the dear one
The old and the young

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fear

So this is Christmas
For weak and for strong
For rich and the poor ones
The world is so wrong

And so happy Christmas
For black and for white
Yellow and red ones
Let’s stop all the fight

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fear

And so this is Christmas
What have we done?
Another year over
A new one just begun

And so happy Christmas
We hope you had fun
The near and the dear ones
The old and the young

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fear

War is over
If you want it
War is over
Now

 







-YouTubeで英語学習, 英語ソング

  オススメ

関連記事

Halloween Songs

ハロウィンソングをピンキッツ英語から3本

ハロウィン気分を盛り上げるピンキッツのハロウィンソング動画がYouTubeチャンネルにアップされていました。 幼児・子供向けに楽しいアニメと歌でハロウィンにおなじみのかかしや魔女、ガイコツなどが登場し …

皆既月食

皆既月食を子供と一緒に英語で学べるYoutube動画

明日は皆既月食の日です。 台風も収まり日本中で見られそうですね。 今回の皆既月食はブラッド・ムーン、地球大気の影響で月が赤く染まる現象を垣間見ることができます。10月8日、午後7時25分~8時25分を …

ハロウィンの英語の歌

幼児向けハロウィンの英語ソング集『Halloween Songs for Kids! 』Super Simple Songs動画より

幼児向けの英語アニメソングでお馴染みのSuper Simple Songsチャンネルよりハロウィンソングばかりを集めた動画『Halloween Songs for Kids! 』のご紹介です。 1曲1 …

ハロウィンソング

ハロウィンの歌とアニメで英語リスニング

ハロウィン気分を盛り上げる子供向けの歌とアニメ動画をご紹介します。英語圏ではタイムリーなイベントですね。 YouTubeのThe Singing Walrusチャンネルで公開されていた最新のアニメソン …

Photosynthesis in plants Animation for Kids

英語で植物について学べる子供向け動画part4

英語圏の子供たち向けに作られた教育アニメから光合成について学習できる動画です。 植物の光合成に出てくる英単語は聞き慣れないものも多いですが、part1からpart2,part3まで視聴していればすんな …