子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

YouTubeで英語学習 英語ソング

クリスマスムードたっぷりセリーヌ・ディオンの音楽とクマさんアニメ動画

投稿日:2014年11月28日 更新日:

クリスマスの雰囲気をお子さんと楽しめる、クマのCGアニメがとっても可愛らしいファンタジーな動画です。曲はセリーヌ・ディオンの”Happy Christmas and Happy New Year (War Is Over)” 、 CGはホールマーク2009年のクリスマス作品
です。

これからの季節、いろいろな場所で耳にしそうですね。
歌とともに流れるクマさんも和めます。

妖精となったクマさんがクリスマスツリーにろうそくを灯したり、サンタさんへステキなクリスマスプレゼントを送ってホワイトスノーの夜空を旅したりと、クリスマスの夜のステキな夢を描いています。

Merry Christmas and Happy New Year 2015

 

子供と一緒に英語の歌詞を訳してみても良さそうですね。

 

So this is Christmas
And what have you done?
Another year over
A new one just begun

And so this is Christmas
I hope you had fun
Near and the dear one
The old and the young

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fear

So this is Christmas
For weak and for strong
For rich and the poor ones
The world is so wrong

And so happy Christmas
For black and for white
Yellow and red ones
Let’s stop all the fight

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fear

And so this is Christmas
What have we done?
Another year over
A new one just begun

And so happy Christmas
We hope you had fun
The near and the dear ones
The old and the young

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fear

War is over
If you want it
War is over
Now

 







-YouTubeで英語学習, 英語ソング

  オススメ

関連記事

英語で学ぶTED-Ed「What is the coldest thing in the world?」

英語で学ぶTED-Ed「What is the coldest thing in the world?」この世界で最も冷たいものは何でしょう?

子供に学習系の動画を見せる中で最近一番食いつきが良いのがTED-Edのプレゼン動画。 科学とか宇宙好きな子供だと見ていて退屈にならないです。 TED-Edは英語で語られる動画ですが、字幕で英語・日本語 …

フルーツや野菜が英語で自己紹介

リンゴやアボガド、バナナが自分自身を自己紹介しています。 イラストがとっても子供に馴染みそうですが、 英検4,5級レベルの英語力が必要かもしれません。 ネイティブ向けなので、 小さなお子さんにはちょっ …

無料動画で子供と英語学習「many」「much」「a lot of」の使い方

英語塾に通わなくても、最近はyoutubeなどを探すと塾と同じようなレッスンを気軽に受けられるようになっています。 ForBenglishのネィティブ先生による「many」「much」「a lot o …

インドのオンライン学習Byju's

英語で算数『Byju’s』図形を使ったインド発のオンライン授業動画

英語で算数を勉強すると言うと小中学生には少し難しく感じるかもしれませんが、こちらのインド発のオンライン授業『Byju’s』では画面に図形を表示させながら解説し、見ているだけでは何となく理解 …

my town

町で見かけるお店や建物の名前を英語でCheck!

町の中にあるお店や建物,施設などを英語でひと通り学習できる子供向け動画を集めました。英語を習い始めた子供でも繰り返し聴いているうちに自然と覚えます。 Learn Town Vocabulary! 町に …