子供向けにイソップ物語などの英語絵本を読み聞かせくれる動画のご紹介です。３作ともオリジナリティのあるイラストでストーリーをサポートしています。
わかりやすくゆっくりとした口調で読み聞かせてくれるのはオンライン英会話レッスンを行っているEcom英語ネットのネイティブ先生。Ecomではこれら子供向け英語絵本集の他にも「ネイティブがよく使うイディオム」のレッスンビデオや「英語耳を養う英語リスニング動画」なども無料で公開されていました。Ecom英語ネット
今回の絵本１つ目は、イソップ物語 「The Ant and the Grasshoppe」アリとキリギリスのお話です。
１本目はYouTubeの字幕設定で日本語、英語のサブタイトルを表示させることができます。自動文字起こしではないのでどちらも読みやすくなっていました。
アリとキリギリス
3匹のこぶた
こちらもお馴染みの物語ですね。
こちらの日本語訳は自動翻訳になりますが、豊富なイラストと簡単な英語で語られているのでわかりやすいと思います。
３匹のくま
この３作の動画は元々お馴染みの物語ですし、イラストだけでもだいたいわかるので、子供にとっては英語で語られているのに内容が理解できてしまう楽しいコンテンツだと思います。繰り返される表現、例えば冒頭の「Once upon a time」とかは「昔々」と置き換えるまでもなく、昔話が始まるんだな・・と、自然に記憶に定着するでしょう。聞き慣れない単語が出てきても、繰り返されているうち絵から読み取って「これのことかな？」と想像がつくようになります。
これって、子供時代は日本語でも同じでしたね。
これくらいのわかりやすいストーリーを子供時代に沢山見ておくと英語力は付きそうです。
