子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、おすすめ教材などのご紹介。英語絵本の読み聞かせ動画を紹介しながら日本語の翻訳文なども掲載。

英語アニメ

子供向け英語アニメ「You Rock, Zippity! 」町を守るパトカーのジッピティのおはなし

投稿日:

子供向け英語アニメ「You Rock, Zippity! 」は、町の治安を守るパトカーのジッピティのおはなしです。

絵本のようなやさしいタッチのイラストで小さなお子さんでも馴染めそうなショートアニメでした。

タイトルのYou Rock,は「やるじゃん!」とか「すごい!」みたいなスラングですね。

 

町の 安全を守るパトカーのジッピティは、ある日うっかり寝すごしてしまいまいます。すると、木から転げ落ちた赤ちゃんリスがいつの間にかパトカーの中に閉じ込められてしまいました。

森の住人たちは パトカーのジッピティが赤ちゃんを閉じ込めたと勘違いして陰口をするようになりジッピティはすっかり信頼を失ってしまいます。

信頼を取り戻すためパトカーのジッピティは出没する泥棒を捕まえるためのアイデアを思いつきました。

英語は少々スピーディーですが、分かりやすいアニメでストーリーを楽しめると思います。

 

whether いずれにせよ

robbery 強盗

overslept 寝すごしました

got stuck 動けなくなった

locked up 閉じ込められた

 

terrifying ぞっとする

behind his back 彼の陰に隠れて

disappointed and hurt 失望して、傷つきます

I’ve been robbed 私は襲われました

pretended to sleep 寝るふりをした

 

slammed shot バタンと閉まった

I feel bad for blaming you あなたを責めて悪い

can you forgive me? ゆるしてもらえますか?

catching the thief 泥棒を捕えること

spread all throughout the forest 森中至る所にすべて広がりました

squatting by the road  道のそばでしゃがむ







-英語アニメ

  オススメ

関連記事

英語でアニメ「Fossil by Fossil」恐竜の骨の比較

英語でアニメ「Fossil by Fossil」恐竜の骨の比較

英語のアニメ動画「Fossil by Fossil」のご紹介です。このアニメでは恐竜博物館に訪れて、骨格から様々な恐竜たちの特徴を見ていくことができます。絵本の原題は「Fossil by Fossil …

教育用英会話アニメシリーズ(全14本)

小中学生の英会話リスニングにおすすめな教育用英会話アニメシリーズ(全14本)

子供向け英語学習チャンネル「English Singsing」より英会話の学べるショートストーリーのご紹介です。 このチャンネルでは、英語を学び始めの幼児向けにもアルファベットやフォニックス、歌などア …

オズの魔法使い

童話でワンポイント英会話「オズの魔法使い」How are you?

映画やアニメでも有名な「オズの魔法使い」の英語ショートストーリーです。 少女が物語に登場する畑のかかしや森の木こり、臆病者のライオン等のキャラクター達に英語でごあいさつしていきます。 英語クラスやはじ …

星座英語

英語で星座のお勉強「Zodiac signs」アニメ動画

英語で「私の星座は~」って言う時に使うのがZodiac sign なんですね。その他全体的な星座は a constellation  と呼ぶそうです。 Zodiac signsは正確には「黄道十二宮」 …

幼児英語 3Dアニメで鳥・花・野菜・フルーツ

幼児英語 3Dアニメで鳥・花・野菜・フルーツトレイン

幼児向け英単語のたくさん出てくる3Dアニメーション。今回はすこしロングバージョンです。 新しく運ばれてくるのは鳥、花、野菜にフルーツ。 前回ご紹介したアルファベットや数字、色なども含まれていますが、繰 …