子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、おすすめ教材などのご紹介。英語絵本の読み聞かせ動画を紹介しながら日本語の翻訳文なども掲載。

英語アニメ

子供向け英語アニメ「You Rock, Zippity! 」町を守るパトカーのジッピティのおはなし

投稿日:

子供向け英語アニメ「You Rock, Zippity! 」は、町の治安を守るパトカーのジッピティのおはなしです。

絵本のようなやさしいタッチのイラストで小さなお子さんでも馴染めそうなショートアニメでした。

タイトルのYou Rock,は「やるじゃん!」とか「すごい!」みたいなスラングですね。

 

町の 安全を守るパトカーのジッピティは、ある日うっかり寝すごしてしまいまいます。すると、木から転げ落ちた赤ちゃんリスがいつの間にかパトカーの中に閉じ込められてしまいました。

森の住人たちは パトカーのジッピティが赤ちゃんを閉じ込めたと勘違いして陰口をするようになりジッピティはすっかり信頼を失ってしまいます。

信頼を取り戻すためパトカーのジッピティは出没する泥棒を捕まえるためのアイデアを思いつきました。

英語は少々スピーディーですが、分かりやすいアニメでストーリーを楽しめると思います。

 

whether いずれにせよ

robbery 強盗

overslept 寝すごしました

got stuck 動けなくなった

locked up 閉じ込められた

 

terrifying ぞっとする

behind his back 彼の陰に隠れて

disappointed and hurt 失望して、傷つきます

I’ve been robbed 私は襲われました

pretended to sleep 寝るふりをした

 

slammed shot バタンと閉まった

I feel bad for blaming you あなたを責めて悪い

can you forgive me? ゆるしてもらえますか?

catching the thief 泥棒を捕えること

spread all throughout the forest 森中至る所にすべて広がりました

squatting by the road  道のそばでしゃがむ







-英語アニメ

  オススメ

関連記事

トム・ソーヤーの冒険

英語アニメでトム・ソーヤーの冒険

アメリカのミシシッピ川のほとりの小さな町を舞台にした子供向け小説『トム・ソーヤーの冒険』、著者はマーク・トウェインです。図書館などでも見かけることのある、日本でも有名な少年少女向け小説です。以前、TV …

エリック・カール英語絵本「Papa, Please Get The Moon For Me」

エリック・カール英語絵本「Papa, Please Get The Moon For Me」のアニメ動画

エリック・カールの英語絵本「Papa, Please Get The Moon For Me」をアニメで楽しめる動画を見つけました。 エリックカールの有名な絵本「腹ペコアオムシ」にも描かれているお月さ …

Opposite Words

幼児におすすめ英語の反対語(Opposite Words)をアニメで楽しめる動画7本

英語を習い始めの小さいお子さんにオススメな英語の反対語をアニメで楽しみながら覚えられる動画をご紹介します。 ただ単に英単語を並べて発音を繰り返す動画よりも反対語の方が子どもにとって最初のうちはきっと覚 …

オズの魔法使い

童話でワンポイント英会話「オズの魔法使い」How are you?

映画やアニメでも有名な「オズの魔法使い」の英語ショートストーリーです。 少女が物語に登場する畑のかかしや森の木こり、臆病者のライオン等のキャラクター達に英語でごあいさつしていきます。 英語クラスやはじ …

フルーツや野菜が英語で自己紹介

リンゴやアボガド、バナナが自分自身を自己紹介しています。 イラストがとっても子供に馴染みそうですが、 英検4,5級レベルの英語力が必要かもしれません。 ネイティブ向けなので、 小さなお子さんにはちょっ …