子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、おすすめ教材などのご紹介。英語絵本の読み聞かせ動画を紹介しながら日本語の翻訳文なども掲載。

英語アニメ

子供向け英語アニメ「You Rock, Zippity! 」町を守るパトカーのジッピティのおはなし

投稿日:

子供向け英語アニメ「You Rock, Zippity! 」は、町の治安を守るパトカーのジッピティのおはなしです。

絵本のようなやさしいタッチのイラストで小さなお子さんでも馴染めそうなショートアニメでした。

タイトルのYou Rock,は「やるじゃん!」とか「すごい!」みたいなスラングですね。

 

町の 安全を守るパトカーのジッピティは、ある日うっかり寝すごしてしまいまいます。すると、木から転げ落ちた赤ちゃんリスがいつの間にかパトカーの中に閉じ込められてしまいました。

森の住人たちは パトカーのジッピティが赤ちゃんを閉じ込めたと勘違いして陰口をするようになりジッピティはすっかり信頼を失ってしまいます。

信頼を取り戻すためパトカーのジッピティは出没する泥棒を捕まえるためのアイデアを思いつきました。

英語は少々スピーディーですが、分かりやすいアニメでストーリーを楽しめると思います。

 

whether いずれにせよ

robbery 強盗

overslept 寝すごしました

got stuck 動けなくなった

locked up 閉じ込められた

 

terrifying ぞっとする

behind his back 彼の陰に隠れて

disappointed and hurt 失望して、傷つきます

I’ve been robbed 私は襲われました

pretended to sleep 寝るふりをした

 

slammed shot バタンと閉まった

I feel bad for blaming you あなたを責めて悪い

can you forgive me? ゆるしてもらえますか?

catching the thief 泥棒を捕えること

spread all throughout the forest 森中至る所にすべて広がりました

squatting by the road  道のそばでしゃがむ







-英語アニメ

  オススメ

関連記事

子供向け英語アニメ動画『The Wizard of Oz』

オズの魔法使いの子供向け英語アニメ動画『The Wizard of Oz』

オズの魔法使いの英語アニメ『The Wizard of Oz』動画の紹介です子供向けにやさしくリライトされたストーリーで楽しむことが出来ますよ。 先日、劇団四季のウィキッドを子供と見に行き、オズの魔法 …

ジャックと豆の木の英語動画

英語で童話「ジャックと豆の木」

子供は童話が大好きです。 先日、赤ずきんちゃん(Little Red Riding Hood)の童話を見終わった後、息子がジャックと豆の木を見つけて「これも見たい」と興味を持ってくれました。 子供には …

I LOVE スヌーピー THE PEANUTS MOVIE

スヌーピーの映画は字幕で見るとキッズ英語にふれられそう

スヌーピーの映画が公開されました。 親世代からすると、たしか40年くらい前にも一度ブームになったことがありましたね。 ノートによくスヌーピーのイラストを描いていました。 教科書の端でパラパラさせてみた …

Learn Opposites

反対語の英単語をアニメで楽しめる子供向け動画

英語の反対語をアニメでわかりやすくみられる子供向け動画です。 トラックやトレーラーが登場したりコミカルなキャラがたくさん登場して反対語を紹介しています。   英語で反対語はOpposite …

トム・ソーヤーの冒険

英語アニメでトム・ソーヤーの冒険

アメリカのミシシッピ川のほとりの小さな町を舞台にした子供向け小説『トム・ソーヤーの冒険』、著者はマーク・トウェインです。図書館などでも見かけることのある、日本でも有名な少年少女向け小説です。以前、TV …