子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

英語に役立つ本

日本人の英語は骨董品?

投稿日:

自分の話す英語はネイティブにはどんな風に聞こえているのか、気になりますよね。以前は、日本の学校で習う英語は江戸時代の日本語のような古典的な英語だと言われていました。

今は改善されているのでしょうか?

そもそも、どの部分が古典的な英語だったのでしょうか。

セインさんの「日本人のちょっとヘンな英語」を読んでみると…
あぁ、あれもこれもと自分でもたくさん話していたのがよくわかります。

こちら、「日本人のちょっとヘンな英語」のコミックエッセイを紹介したPVです。これ、テレビ化して欲しいぐらい面白いです。

 

 

英語を学習中の小2になる息子に見せると大爆笑です。

セインさんのテキスト本は何度か一緒に見たことはありましたが、マンガスタイルは子供にも取っ付き易くて良いです。

 

学校ではなかなか教えられない部分なのかもしれませんが、カジュアルな英語は日本語と同じようにどんどん変化していくそうですから抑えておきたいです。

訳したり、テキストを書き込んだりといった英語学習から一歩前に進むにはこんな生きた英語に触れておくことも大切かなと思います。







-英語に役立つ本

  オススメ

関連記事

日経BP社キャンペーン全点50%ポイント還元

アマゾンKindleストアで日経BP社キャンペーン全点50%ポイント還元 開催中!英語本も多数

アマゾンKindleストアで日経BP社の電子書籍が全点50%ポイント還元されるキャンペーンが開催中です。キャンペーンページ掲載のタイトルが対象となっていますが、期間は今日までとなっています。 日経BP …

アマゾンkindleセール

アマゾンkindleセール『春満開!2300タイトル一挙50%OFFフェア』(3/30まで)

アマゾンkindle電子書籍2300タイトルが50%OFFになるフェアを実施中です。割引期間は3月30日まで。 ここではセール本の中から英語関連書籍をピックアップしてみましたが、英語関連本以外にも話題 …

アマゾンKindleの電子書籍

アマゾンKindle電子書籍が50%割引または50%ポイント還元セール実施中

アマゾンKindleの電子書籍が人気・おすすめの小説、ビジネス本など対象タイトル1万冊以上50%割引または50%ポイント還元のセールを行っています。 春の50%セールでは、アルクの英語・英会話本だけで …

kindleセール

アマゾンkindleセール「読むだけで効率UP 勉強上手本フェア」や 「光文社 50%ポイント還元」キャンペーン中

アマゾン電子書籍kindleで現在行われている割引セールやポイント還元キャンペーンのお知らせです。 年に一度のAmazonプライムデーのセール月に合わせて行われているkindle本(書籍系)のセールは …

その英語ネイティブにはこう聞こえます

英語学習中の親子に笑えてオススメな英会話本「その英語ネイティブにはこう聞こえます」

日本人の思い込みで英語を使うととんでもない意味になってしまうこともある、そんな事例をピックアップした英会話本「その英語ネイティブにはこう聞こえます」を読みました。 日常会話&ビジネス編とか海外旅行編と …