子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、おすすめ教材などのご紹介。英語絵本の読み聞かせ動画を紹介しながら日本語の翻訳文なども掲載。

英語に役立つ本

日本人の英語は骨董品?

投稿日:

自分の話す英語はネイティブにはどんな風に聞こえているのか、気になりますよね。以前は、日本の学校で習う英語は江戸時代の日本語のような古典的な英語だと言われていました。

今は改善されているのでしょうか?

そもそも、どの部分が古典的な英語だったのでしょうか。

セインさんの「日本人のちょっとヘンな英語」を読んでみると…
あぁ、あれもこれもと自分でもたくさん話していたのがよくわかります。

こちら、「日本人のちょっとヘンな英語」のコミックエッセイを紹介したPVです。これ、テレビ化して欲しいぐらい面白いです。

 

 

英語を学習中の小2になる息子に見せると大爆笑です。

セインさんのテキスト本は何度か一緒に見たことはありましたが、マンガスタイルは子供にも取っ付き易くて良いです。

 

学校ではなかなか教えられない部分なのかもしれませんが、カジュアルな英語は日本語と同じようにどんどん変化していくそうですから抑えておきたいです。

訳したり、テキストを書き込んだりといった英語学習から一歩前に進むにはこんな生きた英語に触れておくことも大切かなと思います。







-英語に役立つ本

  オススメ

関連記事

kindle電子書籍

kindle30~40%OFFセールから気になる英語本をピックアップ

kindle本はAmazonの電子書籍ですが、iPadなどのタブレットやスマホでもアプリを入れるだけでサクッと読めるのでよく利用しています。 kindleコーナーでは時々セールも行われていて、気になる …

Kindle Unlimitedキャンペーン

アマゾンkindleがお得に読めるフェアと『99円』で3ヶ月利用可能な読み放題キャンベーン

アマゾンkindleでは人気の書籍やコミック、雑誌などが電子書籍で読み放題となるKindle Unlimitedというサービスを行っています。 プライム会員ならアンリミに加入しなくてもPrime Re …

アマゾンKindleストア 【最大93%OFF】実用書大幅値引きフェア

アマゾンKindleストア 【最大93%OFF】実用書大幅値引きフェア開催中

アマゾン電子書籍のKindleストアで最大93%OFFとなる実用書大幅値引きフェアが開催中です。趣味や暮らしに役立ついろいろな実用書がお手頃価格で購入できるキャンペーンです。 【最大93%OFF】実用 …

Kindle春の大セール 書籍・雑誌『50%OFF以上』

Kindle春の大セール 書籍・雑誌『50%OFF以上』

Amazon電子書籍Kindleの対象書籍が『50%OFF以上』となる春のセールが行われています。 今回のキャンペーンセールでは対象タイトルも幅広く「英語・英会話」ジャンルだけでも510冊ありました。 …

Kindle本セール&キャンペーン5万冊が最大70%オフ

Kindle本セール&キャンペーン5万冊が最大70%オフ!!【Amazonプライムデー2022

Kindleストアにて「プライムデー 最大70%OFF Kindle本セール」が6月21日よりスタートしています。 ちなみに、年に一度のビッグセール”「Amazonプライムデー」は7月12日0時〜7月 …