子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

英語に役立つ本

日本人の英語は骨董品?

投稿日:

自分の話す英語はネイティブにはどんな風に聞こえているのか、気になりますよね。以前は、日本の学校で習う英語は江戸時代の日本語のような古典的な英語だと言われていました。

今は改善されているのでしょうか?

そもそも、どの部分が古典的な英語だったのでしょうか。

セインさんの「日本人のちょっとヘンな英語」を読んでみると…
あぁ、あれもこれもと自分でもたくさん話していたのがよくわかります。

こちら、「日本人のちょっとヘンな英語」のコミックエッセイを紹介したPVです。これ、テレビ化して欲しいぐらい面白いです。

 

 

英語を学習中の小2になる息子に見せると大爆笑です。

セインさんのテキスト本は何度か一緒に見たことはありましたが、マンガスタイルは子供にも取っ付き易くて良いです。

 

学校ではなかなか教えられない部分なのかもしれませんが、カジュアルな英語は日本語と同じようにどんどん変化していくそうですから抑えておきたいです。

訳したり、テキストを書き込んだりといった英語学習から一歩前に進むにはこんな生きた英語に触れておくことも大切かなと思います。







-英語に役立つ本

  オススメ

関連記事

日本人の小学生に100%英語をマスターさせる法

幼児期の英語聞き流しから小学生の英語勉強法について参考になる本

英語教育の必修化が小学校でも進められるようになってきました。 「聞く」「話す」中心だったものから「読む」「書く」が加えられ教科化されるとテストが行われて通知表に成績がつけられるようになります。 小学校 …

【50%ポイント還元】趣味本・実用書フェア

Kindleストアで英語・英会話を含む趣味本・実用書50%ポイント還元フェアやってます

AmazonのKindleストアでは現在、Kindle本を対象とした「50%ポイント還元:趣味本・実用書フェア」が行われています。キャンペーンページ掲載の対象タイトルが50%ポイントバックされますので …

その英語ネイティブにはこう聞こえます

英語学習中の親子に笑えてオススメな英会話本「その英語ネイティブにはこう聞こえます」

日本人の思い込みで英語を使うととんでもない意味になってしまうこともある、そんな事例をピックアップした英会話本「その英語ネイティブにはこう聞こえます」を読みました。 日常会話&ビジネス編とか海外旅行編と …

アマゾンKindleの電子書籍

アマゾンKindle電子書籍が50%割引または50%ポイント還元セール実施中

アマゾンKindleの電子書籍が人気・おすすめの小説、ビジネス本など対象タイトル1万冊以上50%割引または50%ポイント還元のセールを行っています。 春の50%セールでは、アルクの英語・英会話本だけで …

no image

ネイティブなら子どもの時に身につける英会話なるほどフレーズ100

海外生活の子ども達ってどんな英語を話しているのでしょう?
そんなネイティブの子ども達の間で話されている英語を垣間見ることが出来る本です。
外国のお友達と会話を交わすきっかけにしたり、
ネイティブの先生のレッスンを受けているお子さんなど
会話のきっかけ作りに役立ちそうです。