明日は皆既月食の日です。
台風も収まり日本中で見られそうですね。
今回の皆既月食はブラッド・ムーン、地球大気の影響で月が赤く染まる現象を垣間見ることができます。10月8日、午後７時２５分～８時２５分を中心に、月のかけ始める６時１５分より、満月に戻る９時３５分まで月食を楽しむことができます。
英語で皆既月食はlunar eclipse.
どういう仕組で月が欠けるのか、宇宙好きの子供なら何度もイラストやアニメで見ていて知っていると思います。太陽と月の間に地球が影を落とすことでおこる現象だと、うちの子供も何となく理解しているようです。
そこで今回は、その説明を英語で見てみるのも面白そうだなと思い、英語圏の小学生向けの学習ビデオを探してみました。ネイティブの小学生低学年向けに比較的優しい月の食についての学習コンテンツです。
たぶん、ほどんど初めて聞くような単語が沢山出てくるでしょう。でも、英語の意味は掴めなくても身近に起こる現象に関連する英語アニメを見るような感覚で、集中して聞いてくれていればそれでOKかなと思います。
コンテンツでは月食や日食のおこり方をライトの実験やアニメでわかりやすく解説しています。
全編子供二人の会話で進むアニメ動画で、英語がわからなくても見ているだけで何となく分かるのが良いです。
Eclipses -How & Why-Education Video for Kids
Phases of the Moon
上の動画を見る前に、月の満ち欠けの呼び方を英語で一度は聞いておくのも良いかもしれません。こちらの動画では月の様々な形の呼び名を英語アニメで見ることができます。
Phases of the Moon
更に詳しく月の満ち欠けについて英語で学習出来る動画です。２人の子供が宇宙に出て太陽、月、地球の位置関係についてお話しています。こちらも見ているだけでも何となく理解できそうです。
宇宙サイエンス系の英語は日本では中学高校でも専門的なところでないとあまり習わないかもしれません。将来英語の壁を越えていくには、こういった知識も英語で知っておくと何かと役に立ちそうです。子供のうちからできるだけ、このような解説動画に触れさせて英語に馴染ませておけば少しは夢も広がるかも知れませんね。
