子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

英会話

映画「Sing」でVOAのワンポイント英会話

投稿日:

映画「Sing」が春休みの話題作となっていますね。

動物たちが暮らす世界を舞台に個性的なメンバーが劇場の再起を賭けてオーディションに挑むという「ミニオンズ」「ペット」などのヒット作を手がけるイルミネーション・スタジオによる長編アニメーションです。

そんな映画「Sing」のひとコマを題材にしたワンポイント英会話動画がVOA Learning Englishチャンネルの「English @ the Movies」にアップされていました。このコーナーでは毎回話題の映画の中から英語表現をピックアップしてわかりやすい言い回しで解説してくれます。

English @ the Movies: ‘Hitting Rock Bottom’

映画のひとコマを題材にアメリカ英会話で使われる’Hitting Rock Bottom’についてクイズと英語の解説が入るレッスン動画です。

Hitting Rock Bottomとは、英辞郎によると、「地に落ちる」とか「どん底に落ち込む」といった意味でした。

動画での説明はこんな感じです。

you are at your lowest point.
あなたは、最も低い点にいます。

This saying is often used in American English,
この格言が、アメリカ英語でしばしば使われます。

It can be used to describe a situation that is bad; so bad,
それは、とても悪い状況を描写するのに用いられます。

that it cannot get any worse.
それ以上悪くなることができません。

 

VOAは世界の英語を母国語としていない非ネイティブ向けのやさしい英語ニュースや特集番組などを配信しているアメリカの公共放送局。英語学習者リスナー向けに英語講座なども提供している英語学習者向けのチャンネルです。

HPには旬のニュースなどもやさしい英語にリライトされたテキストや音声もありリスニングコンテンツをお探しの方には使えるサイトになっています。







-英会話

  オススメ

関連記事

アナと雪の女王バイリンガール解説

アナの雪の女王『Let it go』の翻訳をバイリンガール英会話で添削

先日、アナの雪の女王『Let it go』の歌詞を自分流に日本語へ翻訳して、英語をいつも口ずさむ子供にこんな意味だよっと教えていたのですが…バイリンガール英会話のChikaさんがわかりやす …

英会話のニュアンス「Do you want to~」の意味

英会話のフレンドリーな表現「Do you want to~」の意味

英会話のニュアンスは、学校で習うだけの英語だとわかりずらいことがありますよね。 最近子どもに質問されて気になったのが「Do you want to~」。 普通に直訳すると、「~したいですか?」と質問さ …

バイリンガール英会話親子で一緒に楽しめる歌

親子で楽しめるバイリンガール英会話chikaさんの動画

バイリンガール英会話のchikaさん、最近、テレビやYouTubeのCMで認知度が増していますね。前々から小道具や番組作りのこだわりは凄いなと思っていましたが、久々にYouTubeチャンネルを見るとな …

オバマ大統領退任演説

子供と一緒に英語リスニング「オバマ大統領の退任演説」

子どもの英検試験も終わり、ようやく一息。結果が良ければ1か月後の2次試験に向かって面接練習です。 これはもう、日ごろから英語のリスニングに慣れておくのが一番でしょう。 タイムリーなコンテンツとして選ん …

童話で英会話

童話を使った子供向け英会話動画まとめ

いろいろな童話の登場人物による子供向けの英語学習動画シリーズです。 日本の子供にも馴染みのあるアニメが見やすくストーリーも短めです。英語もカンタンなので小さなお子さんでも楽しめそうです。   …