子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

*

英語で植物について学べる子供向け動画

      2015/09/24   後で読む

英語圏の幼稚園児向けのラーニング動画から
植物について学べるアニメです。

植物の種類ごとに特徴を英語で解説しています。

ひとつひとつの解説文は小4の息子にはすこし難しかったのでざっくりと翻訳してみました。

英語で植物の分類を学習してみたい方やリスニングにもお勧めです。

 

Learn about Plants

Plants are living organisems such as trees,herbs,bushes,grasses,vines,ferns,mosses,and green algae.

植物は木やハーブ、低木、草、つる、シダ、苔や緑藻などの生体です。

 

Plants provide us with food materials,wood and also the life giving oxygen,

植物は私たちに食材や木材を提供し、さらに生活に酸素を与えてくれます。

 

Herbs ハーブ

herb is a flowering plant whose stem above ground does not become woody.

ハーブは木にはならない地面の上に茎を出し花を付ける植物です。

Herbs are any plant use for flavoring,food,medicine,or perfume.

ハーブは、調味料、食物、医療または香料などのどんな用途でも使うことができます。

 

Shrubs 低木

Shrubs is a woody plant lower high than a tree,
低木(潅木)は樹木より低い木質の植物です。

Shrubs usually have many thick stems instead of one big trunk.

低木(潅木)は通常一つの大きな幹に分厚く多くの茎があります。

 

Grass 草

Grass is a low green plant which grows naturally over a lot of the earths surface.

草は大地の表面に自然に成長する低い緑の植物です。

 

Having groups of very thin leaves which grow in large numbers very close together.

ひじょうに薄い葉を持ち多くが群生いしています。

 

Bush 茂み

Bush is a plant with many small branches growing either directly from the ground or from a hard woody stem. giving the plant a rounded shape.

茂みは、多くの小さな枝が直接地面から、または、堅い木質の茎から成長する植物です。
植物は丸い形を与えています。

 

Vine つる

Vine is any type of plant which climbs or grows along the ground and which was woody twisting stems.

つるは地面に沿って成長するか樹木のように幹が寄りあって登る植物です。

 

Ferns シダ

Ferns is a green plant with long stems.
シダは長い茎の緑の植物です。

leaves like feathers and no flowers.
葉は羽のようで花はありません。

 

Moss こけ

moss is a very small green or yellow plant that grows especially in wet earth or on pocks,walls and tree trunks.

苔(こけ)はとても小さい緑または黄色い植物で、とりわけ濡れた地面、石の上や木の幹、壁などで成長します。

 

green algae ミドリ藻

green algae is a poisonous type of plant that grows on the surface of lakes in warm weather.

ミドリ藻類は暖かい天候のとき湖の表面で育つ有毒な植物です。

 

Tree 樹木

Tree is a tall plant which has a wooden trunk and branches that grow from its upper part.
樹木は木の幹と上部に成長する枝を持つ背の高い植物です。

 - YouTubeで英語学習