写真からテキストを高精度で抽出して翻訳まで行えるOCRアプリ『写真を翻訳』が48時間だけの無料公開中になっていました。
OCRアプリはいくつか試したことがありましたが、このアプリは認識率も非常によくてなかなか優秀です。
雑誌や書籍、パンフレット、メニュー等から英文を写真で拾い出して日本語に翻訳するのはもちろん、日本語で書かれたテキストを英語にしたり、その他90以上の言語に翻訳することができます。
写真からのテキスト文字認識は70言語、変換されたテキストの読み上げは44言語以上となっています。
海外旅行にこれひとつあるとパンフレットやメニュー、説明書などに目を通す時何かと便利に使えそうですね。
この『写真を翻訳』は、日常の英語学習ツールとしても面白い使い方ができます。
例えば、こちらは今日子供が学校から持ち帰ってきたお知らせ。
こんなふうに部分的に切り取ることもできます。
そもそも、保護者の皆様が英語であるのかどうかわかりませんが、翻訳された英語はEveryone of guardian.翻訳エンジンはグーグルのものを使っているようです。素早くぱぱっと撮ったのでピントもぼやけていましたが、それでもきちっと認識してくれたのは驚きです。お手軽で精度が高いのが便利です。
guardianってどんな意味だろう？と新しい英単語を見つけるきっかけにもなります。
つづけて、
「お祭りについて次の点に気をつけましょう」これは英語でなんて言うの？と子供が聞いてきたのでパシャ！
Be careful of the following points about the festival.
写真を撮ってから出てくるまでが早いので遊べます。
こちらのテキストはコピー、さらにクラウドなどへテキストベースで送ることも可能です。
文字認識率が高精度なので印刷物の文字をパソコンやスマホに取り込みたい時などにも役立ちそうです。
