幼児期から英語を習っていて、子供が時々戸惑うのが日本語英語になっている外来語です。
テーブル、スプーン、トラック、サンドイッチ・・
英語モードの時はこっちの発音で・・と、子供でも自然に使い分けていくようにはなりますが、幼い内はちょっと難しいかもしれませんね。おさらいも込めてカタカナ英語の発音とネイティブ英語の発音の違いを整理してみるのも良いかもしれません。
こちらの「キッズ英語発音」はそんなカタカナ英語とネイティブの英語発音の2つの音声を写真を見ながら聞くことができるフラッシュカードアプリです。(iphone/ipad)
収録されている単語数は100語。無料で楽しめます。
表示される単語はゲーム形式になっています。
写真をタップし流れる音声が英語か日本語か当てられるようになっていて、10問正解でかわいらしい動画が流れます。
小さなお子さんが遊ぶのにちょうどよい感じかもしれません。日本語だけ流すこともできますので、最初は幼児の日本語学習として、後に英語も流してみる、といった使い方もできそうです。
