iPhone/iPadに入れる英和辞書アプリではこの「小学館 ランダムハウス英和大辞典（第2版）」が最強じゃないでしょうか。
発売を記念して2015年1月5日までの期間限定のセール販売を行っています。
通常価格6,400円（税込）→3,800円（税込）
派生語・変化形・成句を含めて、32万4千項目を収録。
現代のニュース・雑誌をはじめ、災害・地震・火山・漁業などの用語のほか、コンピュータ・遺伝子工学など最新の科学技術用語も網羅されています。
その他、理工学、歴史、法律、軍事、紋章学、宗教、神話、詩学、古典文学作品、専門書、学術書などを読むために必要な専門分野の語義が数多く収録され探せないものはないと言っていいでしょう。
さらに約8万語の語源、英米の風物、日本に関係のある人名・事柄も多数収録されています。
収録されているネイティブ音声は5万語。すべてのコンテンツがインストール（400MB台）されますので使用時にネットワークに接続する必要はありません。
本格的な英和辞典をiPhone,iPadに入れておきたいとお考えの方はお得なセール中をお見逃しなく。