子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

*

英語で童話「ジャックと豆の木」

      2015/04/03   後で読む

子供は童話が大好きです。

先日、赤ずきんちゃん(Little Red Riding Hood)の童話を見終わった後、息子がジャックと豆の木を見つけて「これも見たい」と興味を持ってくれました。

子供にはお馴染みのお話ですね。

このジャックと豆の木のアニメは見ているだけでも楽しいです。英語で聞いているということを忘れるかもしれません。

ジャックと豆の木(Jack and the Beanstalk)

ジャックと豆の木(Jack and the Beanstalk)

ジャックがマーケットに牛を売りに行く途中、不思議なおじいさんに出会い、
その牛とこの豆を交換しようと持ちかけます。

交換に応じたジャックはお母さんに叱られてしまいました。

翌朝、目が覚めたジャックは窓の外をみて驚きます。お母さんが豆を投げ捨てたところから天までそびえる大きな豆の木が生えています。

ジャックは早速その豆の木につかまり登ってみることにしました・・

 

 

このBest Children Classicsシリーズは子供向けの優しい英語で語られています。アニメーションも日本の子供たちにも馴染みやすく見ているだけでお話の内容が分かります。親子一緒に、時々わかりにくい表現が出てきたら意味を伝えながら見ると良さそうですね。

英語のアニメを見ながら、子供が笑っているのを見ると・・なんか凄いです。

 

Youtubeの下のバーにある字幕表示で英語字幕が表示されます。
英語字幕を見ながら、目で追っていっても良さそうです。自動翻訳で日本語も表示されますが、あまり役には立たないかもしれません。

 - YouTubeで英語学習, 英語アニメ