小学校に入ると英語の取り組みはヒアリング中心からアウトプットも
必要になってきます。
英語の習い事も、幼児の間はリーディングとヒアリングが主で、
書きはABCの書き方や単語を埋めるとか、そんな課題くらいでしたが、
少し進級してくると書きの課題も多くなってきます。
書くのはけっこうモチベーションを保つのが難しいので、ipadやiphoneで使えそうなアプリ探してみました。
Google Translate グーグル翻訳 アプリ
こちらはgoogleの機械翻訳アプリです。
マイクに向かって話しかけると英語をはじめ、スペイン語、中国語、韓国語など15言語の音声入力の他、57言語の翻訳をテキストにすることができます。
使い方としては、日本語→英語 英語→日本語 のような感じで変換されます。
このアプリの面白いところは、右横のスピーカーマークをタップすると
テキストを読み上げてくれます。英語はかなりネイティブの発音に近いと思います。
子供と一緒に
今回はこの機能を使って、子どもの英語の勉強を手伝います。
まずは、宿題の一文を、英語→英語で書き出し
「さあ、書いてみようか!」 と言った感じで宿題の書き練習をします。
読み上げをタップすると、ネイティブの発音で文を読んでくれるのがいいです。
発音をなんども聞きながら進めていくのがオススメです。
文字を大きくしたい時はその上をタップすると…
画面いっぱいに表示されます。
インタラクティブな感じで宿題も楽しくなりますね。
つぎつぎに文を書いていくのですが、星マークをタップすれば保存することができます。
あとでまとめてみるのに便利です。
おまけに、世界中の言語にも翻訳できますから
いろいろな国の言葉を聞いて、子どものうちから世界の言葉に馴染むのもいいんじゃないでしょうか。
アラビア語