子どもの英語

子供の英語学習に役立つ無料動画やアプリ、教材などのレビューの他、幼児期から親子で取り組む様子なども綴っています。

YouTubeで英語学習

フォニックス絵本(5)「Fox and a box」読み聞かせ動画

投稿日:

フォニックスの英語絵本「fox and a box」の読み聞かせ動画です。

短いストーリーながらもオチのある楽しいお話です。

ox、es、ea、ouなどの発音です。

文字を追いながら読み聞かせの声を聞いて真似てみるのも良い発音練習になります。

 

 

 

Fox and a box

おなかをすかしたキツネ

箱をつかってなんとか食べ物を手に入れようとするのですが・・

 

 

訳文

 

Hungry Fox spots a box.
空腹のキツネは箱を見つけます。

Hungry Fox hops onto the box.
空腹のフキツネは箱にとび乗ります。

He tries to reach…
彼は手を伸ばそうとします…

…a peach 桃

SPLAT! ピシャッ!

 

Hungry Fox pushes the box.
空腹のキツネは箱を押します。

“Now I’m as tall as the wall” calls Fox.
「いまボクは壁と同じくらい背が高い」とキツネは呼びかける

SPLAT! ピシャッ!

 

Hungry Fox pushes the box.
空腹のキツネは箱を押します。

“I need honey from the honey bees!” says Fox.
「ボクはみつばちの蜂蜜がいる」とキツネ

SPLAT! ピシャッ!

 

Hungry Fox sits on the box.
空腹のキツネは箱に座る

“I want fishes,” wishes Fox.
「ボクは魚を釣りたい」キツネは願った

But a tug from Duck means he’s out of luck.
しかしカモからの引きで、つまり彼は運が悪いってこと

SPLAT! ピシャッ!

 

Hungry Fox is on the box.
空腹のキツネは箱の上

“I can reach the cooling pies!” cries Fox.
「ボクは冷ましてるパイに手が届きそう」キツネは叫ぶ

But Pup and Fat Cat…
しかし子犬と太った猫…

…put a stop to that. それを終わらせた

 

 

Hungry Fox fall into the box.
空腹のキツネは箱の中に落ちた

He heaves himself out…
彼は体を持ち上げて出た…

…to find cream on his snout.
鼻先にクリームが乗っかってるのを見つけて..

 

“I’m back in the box!”
「ボクは箱に戻る!」

shouts Happy Fox. 叫んで喜ぶキツネ

 

 







-YouTubeで英語学習
-

  オススメ

関連記事

紙飛行機を折る

世界記録の紙飛行機を折る方法(英語解説)

ギネス記録で69メートルという飛距離をマークした紙飛行機の折り方がyoutubeに公開されていました。 折り方の解説はすべて英語ですが、映像を見ながら簡単に作ることができます。

Learn Sight Words!

子供向けSight Words(重要単語)のフラッシュ動画

世界中の子供向けに学習教材を提供しているELFラーニングから、年齢2〜10くらいまでを対象としたSight Words(重要単語)のフラッシュ動画をご紹介します。 英語圏では、子供の頃からフォニックス …

What are those floaty things in your eye?

Ted-edより「目の中に浮かんでいるものは何?」

昔からずっと気になっていたものがあります。 目の中にチラチラと動くもの、あれは一体何が見えているのだろう?って。 普段はそれほど気になることもありませんが、青い空や飛行機の窓を背景に眺めている時などに …

toad makes a road

フォニックス絵本(4)「toad makes a road」読み聞かせ動画

フォニックスの絵本「toad makes a road」の読み聞かせ動画です。   丘の上に新しいお家を買ったトッド。 しかし、待っても待っても引っ越しのトラックが来ません・・   …

ポケモンGO海外でモンスターの名前

ポケモンGO海外でモンスターの名前はどう呼ばれてる?

ポケモンGOが日本でもローンチされましたね。 世界ではすでにいろいろな意味で話題になっているようです。 小中学生くらいの子供たちに広がってるのかな?と思っていたら、TVのインタビューを見ているともう少 …




にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

英語

英語タッチペン・絵じてん2016年の人気ランキング
英語タッチペン・絵じてん2016年の人気ランキング

英語やイラストにタッチペンで触れると英語音声が流れるタイ...

子供と自宅学習に使ってきた英語教材
子供と自宅学習に使ってきた英語教材

子供が生まれるとすぐに英語を意識した育児を始めました。子...

フォニックスの発音をyoutubeで学習できる子供向け動画まとめ
フォニックスの発音をyoutubeで学習できる子供向け動画まとめ

フォニックスの基本がわかるABCソングのご紹介です。AB...

児童英検と英検の違い
児童英検と英検の違い

通っている英語教室のお話によれば、 児童英検や英検、TOEIC...

小学生が使う英和辞典おすすめを先輩ママに聞いてみました
小学生が使う英和辞典おすすめを先輩ママに聞いてみました

子供が小学生になるまで英語辞典はOxford Picture D...